Verona, und von da nach Venedig kam, und sich hernach durch die Lombardey verbreitete. Ich folgte nun mit Begier der Einladung meines Freundes, um mich von den traurigen Gegenstän- den zu entfernen; und sagte davon Cäcilien.
Sie konnte gleich vor Ungeduld nicht blei- ben, die Reise mit zu machen. Noch hatt ich ihr immer nicht entdeckt, daß ich Alles von ihr und Ardinghellon wußte; ich scheute die Lage, in welche mich dieß versetzen würde. Nur gab ich ihr zuweilen von ihm Nachricht, mit Ver- schweigung seiner Liebesgeschichten; und sie hatten sich auch einander selbst geschrieben, welche Briefe mir aber nicht in die Hände ge- kommen waren: so daß ich nicht wußte, was für Wendungen er bey ihr brauchte, und wie sie zusammen standen. Ich mochte mich nicht mehr drein mischen, und einem Tauben predigen; ließ aber nun doch, gewissermaßen dazu genöthigt, der Sache ihren baldigen Ausgang.
Cä-
Y 2
Verona, und von da nach Venedig kam, und ſich hernach durch die Lombardey verbreitete. Ich folgte nun mit Begier der Einladung meines Freundes, um mich von den traurigen Gegenſtaͤn- den zu entfernen; und ſagte davon Caͤcilien.
Sie konnte gleich vor Ungeduld nicht blei- ben, die Reiſe mit zu machen. Noch hatt ich ihr immer nicht entdeckt, daß ich Alles von ihr und Ardinghellon wußte; ich ſcheute die Lage, in welche mich dieß verſetzen wuͤrde. Nur gab ich ihr zuweilen von ihm Nachricht, mit Ver- ſchweigung ſeiner Liebesgeſchichten; und ſie hatten ſich auch einander ſelbſt geſchrieben, welche Briefe mir aber nicht in die Haͤnde ge- kommen waren: ſo daß ich nicht wußte, was fuͤr Wendungen er bey ihr brauchte, und wie ſie zuſammen ſtanden. Ich mochte mich nicht mehr drein miſchen, und einem Tauben predigen; ließ aber nun doch, gewiſſermaßen dazu genoͤthigt, der Sache ihren baldigen Ausgang.
Caͤ-
Y 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0345"n="337"/>
Verona, und von da nach Venedig kam, und<lb/>ſich hernach durch die Lombardey verbreitete.<lb/>
Ich folgte nun mit Begier der Einladung meines<lb/>
Freundes, um mich von den traurigen Gegenſtaͤn-<lb/>
den zu entfernen; und ſagte davon Caͤcilien.</p><lb/><p>Sie konnte gleich vor Ungeduld nicht blei-<lb/>
ben, die Reiſe mit zu machen. Noch hatt ich<lb/>
ihr immer nicht entdeckt, daß ich Alles von ihr<lb/>
und Ardinghellon wußte; ich ſcheute die Lage,<lb/>
in welche mich dieß verſetzen wuͤrde. Nur gab<lb/>
ich ihr zuweilen von ihm Nachricht, mit Ver-<lb/>ſchweigung ſeiner Liebesgeſchichten; und ſie<lb/>
hatten ſich auch einander ſelbſt geſchrieben,<lb/>
welche Briefe mir aber nicht in die Haͤnde ge-<lb/>
kommen waren: ſo daß ich nicht wußte, was<lb/>
fuͤr Wendungen er bey ihr brauchte, und wie ſie<lb/>
zuſammen ſtanden. Ich mochte mich nicht mehr<lb/>
drein miſchen, und einem Tauben predigen; ließ<lb/>
aber nun doch, gewiſſermaßen dazu genoͤthigt,<lb/>
der Sache ihren baldigen Ausgang.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Y 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Caͤ-</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[337/0345]
Verona, und von da nach Venedig kam, und
ſich hernach durch die Lombardey verbreitete.
Ich folgte nun mit Begier der Einladung meines
Freundes, um mich von den traurigen Gegenſtaͤn-
den zu entfernen; und ſagte davon Caͤcilien.
Sie konnte gleich vor Ungeduld nicht blei-
ben, die Reiſe mit zu machen. Noch hatt ich
ihr immer nicht entdeckt, daß ich Alles von ihr
und Ardinghellon wußte; ich ſcheute die Lage,
in welche mich dieß verſetzen wuͤrde. Nur gab
ich ihr zuweilen von ihm Nachricht, mit Ver-
ſchweigung ſeiner Liebesgeſchichten; und ſie
hatten ſich auch einander ſelbſt geſchrieben,
welche Briefe mir aber nicht in die Haͤnde ge-
kommen waren: ſo daß ich nicht wußte, was
fuͤr Wendungen er bey ihr brauchte, und wie ſie
zuſammen ſtanden. Ich mochte mich nicht mehr
drein miſchen, und einem Tauben predigen; ließ
aber nun doch, gewiſſermaßen dazu genoͤthigt,
der Sache ihren baldigen Ausgang.
Caͤ-
Y 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/345>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.