Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kreis, Campello, aus einem Felsen kommen
mit vielen uralten Feigenbäumen bewachsen in
unzehlbaren Sprüngen. Es ist ein unaussprech-
liches Vergnügen, wie das klare, krystallhelle,
frische gesunde Naß aufquillt, von der Macht zu
zarten Bläschen getrieben, unter dem erfreuli-
chen Schatten; alles innerlich sich regt und be-
wegt, und die Fülle von selbst auf ebner Fläche
fortrinnt. Nahe dabey wallen sie in Bächen zu
den Gärten Fiordimonens hinein, und drängen
sich da in einen lebendigen Teich zusammen, des-
sen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern,
Reben und Haselstauden beschatten; und aus
diesem strömt der Clitunno schon ein ansehnlicher
Fluß, voll schneller Forellen, so daß ich in Ita-
lien keine so starke Quellen kenne.

Etwa tausend Schritte davon steht ein klei-
ner Tempel mit korinthischen Säulen zierlich
in der Ferne, obgleich aus spätern Zeiten, dem
Flußgott zu Ehren, der den Römern ihr Vieh

so

kreis, Campello, aus einem Felſen kommen
mit vielen uralten Feigenbaͤumen bewachſen in
unzehlbaren Spruͤngen. Es iſt ein unausſprech-
liches Vergnuͤgen, wie das klare, kryſtallhelle,
friſche geſunde Naß aufquillt, von der Macht zu
zarten Blaͤschen getrieben, unter dem erfreuli-
chen Schatten; alles innerlich ſich regt und be-
wegt, und die Fuͤlle von ſelbſt auf ebner Flaͤche
fortrinnt. Nahe dabey wallen ſie in Baͤchen zu
den Gaͤrten Fiordimonens hinein, und draͤngen
ſich da in einen lebendigen Teich zuſammen, deſ-
ſen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern,
Reben und Haſelſtauden beſchatten; und aus
dieſem ſtroͤmt der Clitunno ſchon ein anſehnlicher
Fluß, voll ſchneller Forellen, ſo daß ich in Ita-
lien keine ſo ſtarke Quellen kenne.

Etwa tauſend Schritte davon ſteht ein klei-
ner Tempel mit korinthiſchen Saͤulen zierlich
in der Ferne, obgleich aus ſpaͤtern Zeiten, dem
Flußgott zu Ehren, der den Roͤmern ihr Vieh

ſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="306"/>
kreis, <hi rendition="#aq">Campello,</hi> aus einem Fel&#x017F;en kommen<lb/>
mit vielen uralten Feigenba&#x0364;umen bewach&#x017F;en in<lb/>
unzehlbaren Spru&#x0364;ngen. Es i&#x017F;t ein unaus&#x017F;prech-<lb/>
liches Vergnu&#x0364;gen, wie das klare, kry&#x017F;tallhelle,<lb/>
fri&#x017F;che ge&#x017F;unde Naß aufquillt, von der Macht zu<lb/>
zarten Bla&#x0364;schen getrieben, unter dem erfreuli-<lb/>
chen Schatten; alles innerlich &#x017F;ich regt und be-<lb/>
wegt, und die Fu&#x0364;lle von &#x017F;elb&#x017F;t auf ebner Fla&#x0364;che<lb/>
fortrinnt. Nahe dabey wallen &#x017F;ie in Ba&#x0364;chen zu<lb/>
den Ga&#x0364;rten Fiordimonens hinein, und dra&#x0364;ngen<lb/>
&#x017F;ich da in einen lebendigen Teich zu&#x017F;ammen, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern,<lb/>
Reben und Ha&#x017F;el&#x017F;tauden be&#x017F;chatten; und aus<lb/>
die&#x017F;em &#x017F;tro&#x0364;mt der <hi rendition="#fr">Clitunno</hi> &#x017F;chon ein an&#x017F;ehnlicher<lb/>
Fluß, voll &#x017F;chneller Forellen, &#x017F;o daß ich in Ita-<lb/>
lien keine &#x017F;o &#x017F;tarke Quellen kenne.</p><lb/>
          <p>Etwa tau&#x017F;end Schritte davon &#x017F;teht ein klei-<lb/>
ner Tempel mit korinthi&#x017F;chen Sa&#x0364;ulen zierlich<lb/>
in der Ferne, obgleich aus &#x017F;pa&#x0364;tern Zeiten, dem<lb/>
Flußgott zu Ehren, der den Ro&#x0364;mern ihr Vieh<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0314] kreis, Campello, aus einem Felſen kommen mit vielen uralten Feigenbaͤumen bewachſen in unzehlbaren Spruͤngen. Es iſt ein unausſprech- liches Vergnuͤgen, wie das klare, kryſtallhelle, friſche geſunde Naß aufquillt, von der Macht zu zarten Blaͤschen getrieben, unter dem erfreuli- chen Schatten; alles innerlich ſich regt und be- wegt, und die Fuͤlle von ſelbſt auf ebner Flaͤche fortrinnt. Nahe dabey wallen ſie in Baͤchen zu den Gaͤrten Fiordimonens hinein, und draͤngen ſich da in einen lebendigen Teich zuſammen, deſ- ſen Ufer hohe Ahornen, Pignen, Lorbeern, Reben und Haſelſtauden beſchatten; und aus dieſem ſtroͤmt der Clitunno ſchon ein anſehnlicher Fluß, voll ſchneller Forellen, ſo daß ich in Ita- lien keine ſo ſtarke Quellen kenne. Etwa tauſend Schritte davon ſteht ein klei- ner Tempel mit korinthiſchen Saͤulen zierlich in der Ferne, obgleich aus ſpaͤtern Zeiten, dem Flußgott zu Ehren, der den Roͤmern ihr Vieh ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/314
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/314>, abgerufen am 10.06.2024.