Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kennt sie nicht mehr vor den stolzen Wasser-
leitungen; und gewiß war sie doch die Haupt-
ursache, warum Romulus, oder vor ihm ein
junger Ausflug Griechen hier sich annistete, da
in den jetzigen weiten Ringmauern sich keine an-
dre Quelle befindet.

In schwärmerischen Betrachtungen verloren
wand ich hernach in den Farnesischen Gärten für
sie einen Myrthenkranz mit allerley Blumen;
hohlte aus der Nachbarschaft ein Gefäß mit
Milch und Honig, goß es in sie aus, bekränzte
sie, und sang ihr wehmüthig ein kurzes Trauer-
lied bey dem Opfer, das sie Jahrtausende nicht
genoß.

Ein Zusammenklang von lauter rührenden
Gefühlen wandelt ich nach Hause durch die drey
noch übrigen Triumphpforten von den ehemali-
gen sechs und dreyßigen. Ein solcher Freuden-
bogen, ausgeziert mit den schönsten Lebensscenen
dessen, den man empfängt, ist doch ein so recht

ver-

kennt ſie nicht mehr vor den ſtolzen Waſſer-
leitungen; und gewiß war ſie doch die Haupt-
urſache, warum Romulus, oder vor ihm ein
junger Ausflug Griechen hier ſich anniſtete, da
in den jetzigen weiten Ringmauern ſich keine an-
dre Quelle befindet.

In ſchwaͤrmeriſchen Betrachtungen verloren
wand ich hernach in den Farneſiſchen Gaͤrten fuͤr
ſie einen Myrthenkranz mit allerley Blumen;
hohlte aus der Nachbarſchaft ein Gefaͤß mit
Milch und Honig, goß es in ſie aus, bekraͤnzte
ſie, und ſang ihr wehmuͤthig ein kurzes Trauer-
lied bey dem Opfer, das ſie Jahrtauſende nicht
genoß.

Ein Zuſammenklang von lauter ruͤhrenden
Gefuͤhlen wandelt ich nach Hauſe durch die drey
noch uͤbrigen Triumphpforten von den ehemali-
gen ſechs und dreyßigen. Ein ſolcher Freuden-
bogen, ausgeziert mit den ſchoͤnſten Lebensſcenen
deſſen, den man empfaͤngt, iſt doch ein ſo recht

ver-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0122" n="114"/>
kennt &#x017F;ie nicht mehr vor den &#x017F;tolzen Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
leitungen; und gewiß war &#x017F;ie doch die Haupt-<lb/>
ur&#x017F;ache, warum Romulus, oder vor ihm ein<lb/>
junger Ausflug Griechen hier &#x017F;ich anni&#x017F;tete, da<lb/>
in den jetzigen weiten Ringmauern &#x017F;ich keine an-<lb/>
dre Quelle befindet.</p><lb/>
          <p>In &#x017F;chwa&#x0364;rmeri&#x017F;chen Betrachtungen verloren<lb/>
wand ich hernach in den Farne&#x017F;i&#x017F;chen Ga&#x0364;rten fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ie einen Myrthenkranz mit allerley Blumen;<lb/>
hohlte aus der Nachbar&#x017F;chaft ein Gefa&#x0364;ß mit<lb/>
Milch und Honig, goß es in &#x017F;ie aus, bekra&#x0364;nzte<lb/>
&#x017F;ie, und &#x017F;ang ihr wehmu&#x0364;thig ein kurzes Trauer-<lb/>
lied bey dem Opfer, das &#x017F;ie Jahrtau&#x017F;ende nicht<lb/>
genoß.</p><lb/>
          <p>Ein Zu&#x017F;ammenklang von lauter ru&#x0364;hrenden<lb/>
Gefu&#x0364;hlen wandelt ich nach Hau&#x017F;e durch die drey<lb/>
noch u&#x0364;brigen Triumphpforten von den ehemali-<lb/>
gen &#x017F;echs und dreyßigen. Ein &#x017F;olcher Freuden-<lb/>
bogen, ausgeziert mit den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Lebens&#x017F;cenen<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en, den man empfa&#x0364;ngt, i&#x017F;t doch ein &#x017F;o recht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0122] kennt ſie nicht mehr vor den ſtolzen Waſſer- leitungen; und gewiß war ſie doch die Haupt- urſache, warum Romulus, oder vor ihm ein junger Ausflug Griechen hier ſich anniſtete, da in den jetzigen weiten Ringmauern ſich keine an- dre Quelle befindet. In ſchwaͤrmeriſchen Betrachtungen verloren wand ich hernach in den Farneſiſchen Gaͤrten fuͤr ſie einen Myrthenkranz mit allerley Blumen; hohlte aus der Nachbarſchaft ein Gefaͤß mit Milch und Honig, goß es in ſie aus, bekraͤnzte ſie, und ſang ihr wehmuͤthig ein kurzes Trauer- lied bey dem Opfer, das ſie Jahrtauſende nicht genoß. Ein Zuſammenklang von lauter ruͤhrenden Gefuͤhlen wandelt ich nach Hauſe durch die drey noch uͤbrigen Triumphpforten von den ehemali- gen ſechs und dreyßigen. Ein ſolcher Freuden- bogen, ausgeziert mit den ſchoͤnſten Lebensſcenen deſſen, den man empfaͤngt, iſt doch ein ſo recht ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/122
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 2. Lemgo, 1787, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello02_1787/122>, abgerufen am 19.05.2024.