Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ohnerachtet dieser Grundsätze schweb ich vom
neuen in Götterwonne mehr als jemals. Ich
war noch keine funfzehn Jahr, als ich mit einem
kleinen Engel aus der Nachbarschaft, noch unter
meinem Alter, eine Tochter zeugte. Meine El-
tern vermittelten, verbargen und bemäntelten
die Sache mit der Schwiegermamma, der hin-
terlaßnen Wittwe von einem Buchhändler, so gut
als es geschehen konnte. Meine Geliebte ward in
ein Kloster gethan, und den Augen der Leute
so entrückt, und die Frucht der Unschuld mit lächeln-
der Zärtlichkeit erzogen.

Ich habe beyde wiedergefunden. In einem
Garten voll Blumen aus einem Traubengeländer
flog Emilia auf mich, und hing an meinen Lip-
pen, an meinem Herzen mit tausend neuen Rei-
zen; und führte mir behende dann das süße Ge-
schöpf zu, das liebkosend mit ausgestreckten Ar-
men nach mir aufsah und Vater! Vater! ent-
zückend mir durch Mark und Bein frohlockte.

So

Ohnerachtet dieſer Grundſaͤtze ſchweb ich vom
neuen in Goͤtterwonne mehr als jemals. Ich
war noch keine funfzehn Jahr, als ich mit einem
kleinen Engel aus der Nachbarſchaft, noch unter
meinem Alter, eine Tochter zeugte. Meine El-
tern vermittelten, verbargen und bemaͤntelten
die Sache mit der Schwiegermamma, der hin-
terlaßnen Wittwe von einem Buchhaͤndler, ſo gut
als es geſchehen konnte. Meine Geliebte ward in
ein Kloſter gethan, und den Augen der Leute
ſo entruͤckt, und die Frucht der Unſchuld mit laͤcheln-
der Zaͤrtlichkeit erzogen.

Ich habe beyde wiedergefunden. In einem
Garten voll Blumen aus einem Traubengelaͤnder
flog Emilia auf mich, und hing an meinen Lip-
pen, an meinem Herzen mit tauſend neuen Rei-
zen; und fuͤhrte mir behende dann das ſuͤße Ge-
ſchoͤpf zu, das liebkoſend mit ausgeſtreckten Ar-
men nach mir aufſah und Vater! Vater! ent-
zuͤckend mir durch Mark und Bein frohlockte.

So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0318" n="312"/>
        <p>Ohnerachtet die&#x017F;er Grund&#x017F;a&#x0364;tze &#x017F;chweb ich vom<lb/>
neuen in Go&#x0364;tterwonne mehr als jemals. Ich<lb/>
war noch keine funfzehn Jahr, als ich mit einem<lb/>
kleinen Engel aus der Nachbar&#x017F;chaft, noch unter<lb/>
meinem Alter, eine Tochter zeugte. Meine El-<lb/>
tern vermittelten, verbargen und bema&#x0364;ntelten<lb/>
die Sache mit der Schwiegermamma, der hin-<lb/>
terlaßnen Wittwe von einem Buchha&#x0364;ndler, &#x017F;o gut<lb/>
als es ge&#x017F;chehen konnte. Meine Geliebte ward in<lb/>
ein Klo&#x017F;ter gethan, und den Augen der Leute<lb/>
&#x017F;o entru&#x0364;ckt, und die Frucht der Un&#x017F;chuld mit la&#x0364;cheln-<lb/>
der Za&#x0364;rtlichkeit erzogen.</p><lb/>
        <p>Ich habe beyde wiedergefunden. In einem<lb/>
Garten voll Blumen aus einem Traubengela&#x0364;nder<lb/>
flog <hi rendition="#fr">Emilia</hi> auf mich, und hing an meinen Lip-<lb/>
pen, an meinem Herzen mit tau&#x017F;end neuen Rei-<lb/>
zen; und fu&#x0364;hrte mir behende dann das &#x017F;u&#x0364;ße Ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pf zu, das <choice><sic>lieblo&#x017F;end</sic><corr>liebko&#x017F;end</corr></choice> mit ausge&#x017F;treckten Ar-<lb/>
men nach mir auf&#x017F;ah und Vater! Vater! ent-<lb/>
zu&#x0364;ckend mir durch Mark und Bein frohlockte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[312/0318] Ohnerachtet dieſer Grundſaͤtze ſchweb ich vom neuen in Goͤtterwonne mehr als jemals. Ich war noch keine funfzehn Jahr, als ich mit einem kleinen Engel aus der Nachbarſchaft, noch unter meinem Alter, eine Tochter zeugte. Meine El- tern vermittelten, verbargen und bemaͤntelten die Sache mit der Schwiegermamma, der hin- terlaßnen Wittwe von einem Buchhaͤndler, ſo gut als es geſchehen konnte. Meine Geliebte ward in ein Kloſter gethan, und den Augen der Leute ſo entruͤckt, und die Frucht der Unſchuld mit laͤcheln- der Zaͤrtlichkeit erzogen. Ich habe beyde wiedergefunden. In einem Garten voll Blumen aus einem Traubengelaͤnder flog Emilia auf mich, und hing an meinen Lip- pen, an meinem Herzen mit tauſend neuen Rei- zen; und fuͤhrte mir behende dann das ſuͤße Ge- ſchoͤpf zu, das liebkoſend mit ausgeſtreckten Ar- men nach mir aufſah und Vater! Vater! ent- zuͤckend mir durch Mark und Bein frohlockte. So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/318
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/318>, abgerufen am 22.06.2024.