Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ka zu beherrschen. Erzog nun im Gesang den
jungen Themistokles, die Seeligkeit der Mutter
und des Vaters über denselben und die goldnen
Zeiten seiner Bürger, und machte allen Gästen
nach den süßen Gütern das Maul wässerig; jeder
schien im Herzen zu schwören, sich dabey anders
aufzuführen, als ihre Vorfahren beym Kolumb,
von dessen hohem erfindrischen Geist sie mehr
Schimpf und Verachtung als Ehre haben.

Ich wurde während des Liedes bey einigen
glücklichen Stanzen von lautem Jubel unter-
brochen, und erhielt, wie ich aufhörte, großen
Beyfall; der mir nur in sofern wohlgefiel, weil
ich mich aus der Verlegenheit gezogen hatte.

Man stand nun vom Tisch auf, und es
ging zum Ball. Als die Braut vor mir vorbey
geführt wurde: begrüßte sie mich mit einem festen
lüsternen Blick und wollüstigem Lächeln, und rief
mir zu, Bravo! Sie hielt noch den Kopf zurück,
als sie vorbey war, und Mienen und Gebehrden

ge-

ka zu beherrſchen. Erzog nun im Geſang den
jungen Themiſtokles, die Seeligkeit der Mutter
und des Vaters uͤber denſelben und die goldnen
Zeiten ſeiner Buͤrger, und machte allen Gaͤſten
nach den ſuͤßen Guͤtern das Maul waͤſſerig; jeder
ſchien im Herzen zu ſchwoͤren, ſich dabey anders
aufzufuͤhren, als ihre Vorfahren beym Kolumb,
von deſſen hohem erfindriſchen Geiſt ſie mehr
Schimpf und Verachtung als Ehre haben.

Ich wurde waͤhrend des Liedes bey einigen
gluͤcklichen Stanzen von lautem Jubel unter-
brochen, und erhielt, wie ich aufhoͤrte, großen
Beyfall; der mir nur in ſofern wohlgefiel, weil
ich mich aus der Verlegenheit gezogen hatte.

Man ſtand nun vom Tiſch auf, und es
ging zum Ball. Als die Braut vor mir vorbey
gefuͤhrt wurde: begruͤßte ſie mich mit einem feſten
luͤſternen Blick und wolluͤſtigem Laͤcheln, und rief
mir zu, Bravo! Sie hielt noch den Kopf zuruͤck,
als ſie vorbey war, und Mienen und Gebehrden

ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0193" n="187"/>
ka zu beherr&#x017F;chen. Erzog nun im Ge&#x017F;ang den<lb/>
jungen Themi&#x017F;tokles, die Seeligkeit der Mutter<lb/>
und des Vaters u&#x0364;ber den&#x017F;elben und die goldnen<lb/>
Zeiten &#x017F;einer Bu&#x0364;rger, und machte allen Ga&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
nach den &#x017F;u&#x0364;ßen Gu&#x0364;tern das Maul wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erig; jeder<lb/>
&#x017F;chien im Herzen zu &#x017F;chwo&#x0364;ren, &#x017F;ich dabey anders<lb/>
aufzufu&#x0364;hren, als ihre Vorfahren beym Kolumb,<lb/>
von de&#x017F;&#x017F;en hohem erfindri&#x017F;chen Gei&#x017F;t &#x017F;ie mehr<lb/>
Schimpf und Verachtung als Ehre haben.</p><lb/>
        <p>Ich wurde wa&#x0364;hrend des Liedes bey einigen<lb/>
glu&#x0364;cklichen Stanzen von lautem Jubel unter-<lb/>
brochen, und erhielt, wie ich aufho&#x0364;rte, großen<lb/>
Beyfall; der mir nur in &#x017F;ofern wohlgefiel, weil<lb/>
ich mich aus der Verlegenheit gezogen hatte.</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;tand nun vom Ti&#x017F;ch auf, und es<lb/>
ging zum Ball. Als die Braut vor mir vorbey<lb/>
gefu&#x0364;hrt wurde: begru&#x0364;ßte &#x017F;ie mich mit einem fe&#x017F;ten<lb/>
lu&#x0364;&#x017F;ternen Blick und wollu&#x0364;&#x017F;tigem La&#x0364;cheln, und rief<lb/>
mir zu, Bravo! Sie hielt noch den Kopf zuru&#x0364;ck,<lb/>
als &#x017F;ie vorbey war, und Mienen und Gebehrden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0193] ka zu beherrſchen. Erzog nun im Geſang den jungen Themiſtokles, die Seeligkeit der Mutter und des Vaters uͤber denſelben und die goldnen Zeiten ſeiner Buͤrger, und machte allen Gaͤſten nach den ſuͤßen Guͤtern das Maul waͤſſerig; jeder ſchien im Herzen zu ſchwoͤren, ſich dabey anders aufzufuͤhren, als ihre Vorfahren beym Kolumb, von deſſen hohem erfindriſchen Geiſt ſie mehr Schimpf und Verachtung als Ehre haben. Ich wurde waͤhrend des Liedes bey einigen gluͤcklichen Stanzen von lautem Jubel unter- brochen, und erhielt, wie ich aufhoͤrte, großen Beyfall; der mir nur in ſofern wohlgefiel, weil ich mich aus der Verlegenheit gezogen hatte. Man ſtand nun vom Tiſch auf, und es ging zum Ball. Als die Braut vor mir vorbey gefuͤhrt wurde: begruͤßte ſie mich mit einem feſten luͤſternen Blick und wolluͤſtigem Laͤcheln, und rief mir zu, Bravo! Sie hielt noch den Kopf zuruͤck, als ſie vorbey war, und Mienen und Gebehrden ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/193
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/193>, abgerufen am 24.05.2024.