menkünfte in Venedig waren leider selten, und wir sahen uns einander nur bey größter Sicher- heit. Noch während dieser Zeit warb mancher um sie, so wie schon viele vorher um sie gewor- ben hatten; besonders der junge Bartholommeo F ** mit einer völligen verliebten Raserey, übrigens ein Mann, nicht ohne trefliche Eigen- schaften, wie du weißt, nur von geringem Ver- mögen: aber keine Parthie war ihren Eltern und Brüdern gut genug; und keiner von den Helden ergriff ihr Herz. Mir gab sie nach und nach alles Preis, Seel und Leib, nur die letzte Gunst ward mir vorbehalten; ihr Entschluß hierin war stahlfest und unwankbar: weder Beredtsam- keit, noch Gewalt, und die feinste Verschlagen- heit konnt etwas ausrichten. Sie hat mir gute Proben abgelegt, daß ein Weib vor der Verfüh- rung sicher seyn kann, wenn es nicht verführt seyn will. Du magst immer darüber lächeln; aber sie hat es geleistet. Ich sehe dich in Gedan-
ken
menkuͤnfte in Venedig waren leider ſelten, und wir ſahen uns einander nur bey groͤßter Sicher- heit. Noch waͤhrend dieſer Zeit warb mancher um ſie, ſo wie ſchon viele vorher um ſie gewor- ben hatten; beſonders der junge Bartholommeo F ** mit einer voͤlligen verliebten Raſerey, uͤbrigens ein Mann, nicht ohne trefliche Eigen- ſchaften, wie du weißt, nur von geringem Ver- moͤgen: aber keine Parthie war ihren Eltern und Bruͤdern gut genug; und keiner von den Helden ergriff ihr Herz. Mir gab ſie nach und nach alles Preis, Seel und Leib, nur die letzte Gunſt ward mir vorbehalten; ihr Entſchluß hierin war ſtahlfeſt und unwankbar: weder Beredtſam- keit, noch Gewalt, und die feinſte Verſchlagen- heit konnt etwas ausrichten. Sie hat mir gute Proben abgelegt, daß ein Weib vor der Verfuͤh- rung ſicher ſeyn kann, wenn es nicht verfuͤhrt ſeyn will. Du magſt immer daruͤber laͤcheln; aber ſie hat es geleiſtet. Ich ſehe dich in Gedan-
ken
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0124"n="118"/>
menkuͤnfte in Venedig waren leider ſelten, und<lb/>
wir ſahen uns einander nur bey groͤßter Sicher-<lb/>
heit. Noch waͤhrend dieſer Zeit warb mancher<lb/>
um ſie, ſo wie ſchon viele vorher um ſie gewor-<lb/>
ben hatten; beſonders der junge Bartholommeo<lb/>
F ** mit einer voͤlligen verliebten Raſerey,<lb/>
uͤbrigens ein Mann, nicht ohne trefliche Eigen-<lb/>ſchaften, wie du weißt, nur von geringem Ver-<lb/>
moͤgen: aber keine Parthie war ihren Eltern<lb/>
und Bruͤdern gut genug; und keiner von den<lb/>
Helden ergriff ihr Herz. Mir gab ſie nach und<lb/>
nach alles Preis, Seel und Leib, nur die letzte<lb/>
Gunſt ward mir vorbehalten; ihr Entſchluß hierin<lb/>
war ſtahlfeſt und unwankbar: weder Beredtſam-<lb/>
keit, noch Gewalt, und die feinſte Verſchlagen-<lb/>
heit konnt etwas ausrichten. Sie hat mir gute<lb/>
Proben abgelegt, daß ein Weib vor der Verfuͤh-<lb/>
rung ſicher ſeyn kann, wenn es nicht verfuͤhrt<lb/>ſeyn will. Du magſt immer daruͤber laͤcheln;<lb/>
aber ſie hat es geleiſtet. Ich ſehe dich in Gedan-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ken</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[118/0124]
menkuͤnfte in Venedig waren leider ſelten, und
wir ſahen uns einander nur bey groͤßter Sicher-
heit. Noch waͤhrend dieſer Zeit warb mancher
um ſie, ſo wie ſchon viele vorher um ſie gewor-
ben hatten; beſonders der junge Bartholommeo
F ** mit einer voͤlligen verliebten Raſerey,
uͤbrigens ein Mann, nicht ohne trefliche Eigen-
ſchaften, wie du weißt, nur von geringem Ver-
moͤgen: aber keine Parthie war ihren Eltern
und Bruͤdern gut genug; und keiner von den
Helden ergriff ihr Herz. Mir gab ſie nach und
nach alles Preis, Seel und Leib, nur die letzte
Gunſt ward mir vorbehalten; ihr Entſchluß hierin
war ſtahlfeſt und unwankbar: weder Beredtſam-
keit, noch Gewalt, und die feinſte Verſchlagen-
heit konnt etwas ausrichten. Sie hat mir gute
Proben abgelegt, daß ein Weib vor der Verfuͤh-
rung ſicher ſeyn kann, wenn es nicht verfuͤhrt
ſeyn will. Du magſt immer daruͤber laͤcheln;
aber ſie hat es geleiſtet. Ich ſehe dich in Gedan-
ken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/124>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.