Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sind diejenigen, die so viel Leben in ihrem In-
nern haben, wie du, um alles zu bekämpfen? Freude
und Leid umtanzt und umringt wechselsweise je-
den Menschen, und hierin ist kein Unterschied
zwischen König und Knecht."

"O ihr Venezianer, fuhr er auf, und ihr
Genueser habt gut reden! Euch hat kein Haus,
wie uns das Mediceische, so niederträchtig zu
Grunde gerichtet, und ihr strahlt frohlockend in
Osten und Westen von Italien wie das Zwil-
lingsgestirn am Himmel; Toskana, die alte
Glorie von Welschland, liegt da in Schmutz und
Trauerkleidern, mit Ketten behangen von seinen
eignen Söhnen."

Unser Gespräch ging dann auf die Geschichte
dieser Staaten über, das hier zu weitläuftig wä-
re, und außer meinem Kreise.

Es war schon gegen Mittag, und der Dunst
vom Sonnenbrand auf den Gegenden benahm

alle
H 2

ſind diejenigen, die ſo viel Leben in ihrem In-
nern haben, wie du, um alles zu bekaͤmpfen? Freude
und Leid umtanzt und umringt wechſelsweiſe je-
den Menſchen, und hierin iſt kein Unterſchied
zwiſchen Koͤnig und Knecht.“

„O ihr Venezianer, fuhr er auf, und ihr
Genueſer habt gut reden! Euch hat kein Haus,
wie uns das Mediceiſche, ſo niedertraͤchtig zu
Grunde gerichtet, und ihr ſtrahlt frohlockend in
Oſten und Weſten von Italien wie das Zwil-
lingsgeſtirn am Himmel; Toskana, die alte
Glorie von Welſchland, liegt da in Schmutz und
Trauerkleidern, mit Ketten behangen von ſeinen
eignen Soͤhnen.“

Unſer Geſpraͤch ging dann auf die Geſchichte
dieſer Staaten uͤber, das hier zu weitlaͤuftig waͤ-
re, und außer meinem Kreiſe.

Es war ſchon gegen Mittag, und der Dunſt
vom Sonnenbrand auf den Gegenden benahm

alle
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="115"/>
&#x017F;ind diejenigen, die &#x017F;o viel Leben in ihrem In-<lb/>
nern haben, wie du, um alles zu beka&#x0364;mpfen? Freude<lb/>
und Leid umtanzt und umringt wech&#x017F;elswei&#x017F;e je-<lb/>
den Men&#x017F;chen, und hierin i&#x017F;t kein <hi rendition="#fr">Unter&#x017F;chied</hi><lb/>
zwi&#x017F;chen Ko&#x0364;nig und Knecht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;O ihr Venezianer, fuhr er auf, und ihr<lb/>
Genue&#x017F;er habt gut reden! Euch hat kein Haus,<lb/>
wie uns das Medicei&#x017F;che, &#x017F;o niedertra&#x0364;chtig zu<lb/>
Grunde gerichtet, und ihr &#x017F;trahlt frohlockend in<lb/>
O&#x017F;ten und We&#x017F;ten von Italien wie das Zwil-<lb/>
lingsge&#x017F;tirn am Himmel; Toskana, die alte<lb/>
Glorie von Wel&#x017F;chland, liegt da in Schmutz und<lb/>
Trauerkleidern, mit Ketten behangen von &#x017F;einen<lb/>
eignen So&#x0364;hnen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;er Ge&#x017F;pra&#x0364;ch ging dann auf die Ge&#x017F;chichte<lb/>
die&#x017F;er Staaten u&#x0364;ber, das hier zu weitla&#x0364;uftig wa&#x0364;-<lb/>
re, und außer meinem Krei&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Es war &#x017F;chon gegen Mittag, und der Dun&#x017F;t<lb/>
vom Sonnenbrand auf den Gegenden benahm<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><fw place="bottom" type="catch">alle</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0121] ſind diejenigen, die ſo viel Leben in ihrem In- nern haben, wie du, um alles zu bekaͤmpfen? Freude und Leid umtanzt und umringt wechſelsweiſe je- den Menſchen, und hierin iſt kein Unterſchied zwiſchen Koͤnig und Knecht.“ „O ihr Venezianer, fuhr er auf, und ihr Genueſer habt gut reden! Euch hat kein Haus, wie uns das Mediceiſche, ſo niedertraͤchtig zu Grunde gerichtet, und ihr ſtrahlt frohlockend in Oſten und Weſten von Italien wie das Zwil- lingsgeſtirn am Himmel; Toskana, die alte Glorie von Welſchland, liegt da in Schmutz und Trauerkleidern, mit Ketten behangen von ſeinen eignen Soͤhnen.“ Unſer Geſpraͤch ging dann auf die Geſchichte dieſer Staaten uͤber, das hier zu weitlaͤuftig waͤ- re, und außer meinem Kreiſe. Es war ſchon gegen Mittag, und der Dunſt vom Sonnenbrand auf den Gegenden benahm alle H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/121
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/121>, abgerufen am 18.05.2024.