Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn ich dir ein Zeichen gebe: so sind wir dieselbe
Stunde in der Nacht eben so beysammen."

"Mir war selbst zu wohl und zu weh im
Herzen, und sie brachte mich unter brennenden
Küssen und glühenden Umarmungen leise wieder
von sich. Dieß war die erste Zusammenkunft.
Morgen, Benedikt, das Uebrige, wenn wir
wieder dazu gestimmt sind! sagte hier Arding-
hello."

Wir machten uns alsdenn berauscht auf unsre
Zimmer." O Freundschaft, und Liebe, rief er,
nach dem Wunsche gut zu schlafen, was ist ohne
dich die Welt! ein Haufen Unsinn für alle Phi-
losophen."

Was Ardinghello gesagt hatte, und die
Vorbereitung dazu, machte mich äußerst unruhig;
mein Gesichtskreis war zwar erweitert: verlor
sich aber in undurchdringlichen Nebel, und mich
schreckte die Zukunft. Seine Leidenschaften küm-
merten mich. Jedoch verließ ich mich wieder

auf

wenn ich dir ein Zeichen gebe: ſo ſind wir dieſelbe
Stunde in der Nacht eben ſo beyſammen.“

„Mir war ſelbſt zu wohl und zu weh im
Herzen, und ſie brachte mich unter brennenden
Kuͤſſen und gluͤhenden Umarmungen leiſe wieder
von ſich. Dieß war die erſte Zuſammenkunft.
Morgen, Benedikt, das Uebrige, wenn wir
wieder dazu geſtimmt ſind! ſagte hier Arding-
hello.“

Wir machten uns alsdenn berauſcht auf unſre
Zimmer.„ O Freundſchaft, und Liebe, rief er,
nach dem Wunſche gut zu ſchlafen, was iſt ohne
dich die Welt! ein Haufen Unſinn fuͤr alle Phi-
loſophen.“

Was Ardinghello geſagt hatte, und die
Vorbereitung dazu, machte mich aͤußerſt unruhig;
mein Geſichtskreis war zwar erweitert: verlor
ſich aber in undurchdringlichen Nebel, und mich
ſchreckte die Zukunft. Seine Leidenſchaften kuͤm-
merten mich. Jedoch verließ ich mich wieder

auf
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0101" n="95"/>
wenn ich dir ein Zeichen gebe: &#x017F;o &#x017F;ind wir die&#x017F;elbe<lb/>
Stunde in der Nacht eben &#x017F;o bey&#x017F;ammen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mir war &#x017F;elb&#x017F;t zu wohl und zu weh im<lb/>
Herzen, und &#x017F;ie brachte mich unter brennenden<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und glu&#x0364;henden Umarmungen lei&#x017F;e wieder<lb/>
von &#x017F;ich. Dieß war die er&#x017F;te Zu&#x017F;ammenkunft.<lb/>
Morgen, Benedikt, das Uebrige, wenn wir<lb/>
wieder dazu ge&#x017F;timmt &#x017F;ind! &#x017F;agte hier Arding-<lb/>
hello.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wir machten uns alsdenn berau&#x017F;cht auf un&#x017F;re<lb/>
Zimmer.&#x201E; O <choice><sic>Freundfchaft</sic><corr>Freund&#x017F;chaft</corr></choice>, und Liebe, rief er,<lb/>
nach dem Wun&#x017F;che gut zu &#x017F;chlafen, was i&#x017F;t ohne<lb/>
dich die Welt! ein Haufen Un&#x017F;inn fu&#x0364;r alle Phi-<lb/>
lo&#x017F;ophen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Was Ardinghello ge&#x017F;agt hatte, und die<lb/>
Vorbereitung dazu, machte mich a&#x0364;ußer&#x017F;t unruhig;<lb/>
mein Ge&#x017F;ichtskreis war zwar erweitert: verlor<lb/>
&#x017F;ich aber in undurchdringlichen Nebel, und mich<lb/>
&#x017F;chreckte die Zukunft. Seine Leiden&#x017F;chaften ku&#x0364;m-<lb/>
merten mich. Jedoch verließ ich mich wieder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0101] wenn ich dir ein Zeichen gebe: ſo ſind wir dieſelbe Stunde in der Nacht eben ſo beyſammen.“ „Mir war ſelbſt zu wohl und zu weh im Herzen, und ſie brachte mich unter brennenden Kuͤſſen und gluͤhenden Umarmungen leiſe wieder von ſich. Dieß war die erſte Zuſammenkunft. Morgen, Benedikt, das Uebrige, wenn wir wieder dazu geſtimmt ſind! ſagte hier Arding- hello.“ Wir machten uns alsdenn berauſcht auf unſre Zimmer.„ O Freundſchaft, und Liebe, rief er, nach dem Wunſche gut zu ſchlafen, was iſt ohne dich die Welt! ein Haufen Unſinn fuͤr alle Phi- loſophen.“ Was Ardinghello geſagt hatte, und die Vorbereitung dazu, machte mich aͤußerſt unruhig; mein Geſichtskreis war zwar erweitert: verlor ſich aber in undurchdringlichen Nebel, und mich ſchreckte die Zukunft. Seine Leidenſchaften kuͤm- merten mich. Jedoch verließ ich mich wieder auf

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/101
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/101>, abgerufen am 18.05.2024.