Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rief: Ihr Wolken des Himmels! Segler der
Lüfte! sagt mir, wo geht der Weg nach Fran¬
scheska? Ist sie in Lukka? Sagt mir was thut
sie? was tanzt sie? Sagt mir alles, und wenn
Ihr mir alles gesagt habt, so sagt es mir noch¬
mals!

Bey solcher Ueberfülle von Thorheit konnte es
wohl geschehen, daß ein ernster Adler, den mein
Ruf aus seinen einsamen Träumen aufgestört, mich
mit geringschätzendem Unmuthe ansah. Aber ich
verzieh's ihm gerne; denn er hatte niemals Fran¬
scheska gesehen, und daher konnte er noch immer
so erhabenmüthig auf seinem festen Felsen sitzen,
und so seelenfrey zum Himmel emporstarren, oder
so impertinent ruhig auf mich herabglotzen. So
ein Adler hat einen unerträglich stolzen Blick, und
sieht einen an, als wollte er sagen: Was bist
du für ein Vogel? Weißt du wohl, daß ich noch
immer ein König bin, eben so gut wie in jenen
Heldenzeiten, als ich Jupiters Blitze trug und

rief: Ihr Wolken des Himmels! Segler der
Luͤfte! ſagt mir, wo geht der Weg nach Fran¬
ſcheska? Iſt ſie in Lukka? Sagt mir was thut
ſie? was tanzt ſie? Sagt mir alles, und wenn
Ihr mir alles geſagt habt, ſo ſagt es mir noch¬
mals!

Bey ſolcher Ueberfuͤlle von Thorheit konnte es
wohl geſchehen, daß ein ernſter Adler, den mein
Ruf aus ſeinen einſamen Traͤumen aufgeſtoͤrt, mich
mit geringſchaͤtzendem Unmuthe anſah. Aber ich
verzieh's ihm gerne; denn er hatte niemals Fran¬
ſcheska geſehen, und daher konnte er noch immer
ſo erhabenmuͤthig auf ſeinem feſten Felſen ſitzen,
und ſo ſeelenfrey zum Himmel emporſtarren, oder
ſo impertinent ruhig auf mich herabglotzen. So
ein Adler hat einen unertraͤglich ſtolzen Blick, und
ſieht einen an, als wollte er ſagen: Was biſt
du fuͤr ein Vogel? Weißt du wohl, daß ich noch
immer ein Koͤnig bin, eben ſo gut wie in jenen
Heldenzeiten, als ich Jupiters Blitze trug und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0032" n="18"/>
rief: Ihr Wolken des Himmels! Segler der<lb/>
Lu&#x0364;fte! &#x017F;agt mir, wo geht der Weg nach Fran¬<lb/>
&#x017F;cheska? I&#x017F;t &#x017F;ie in Lukka? Sagt mir was thut<lb/>
&#x017F;ie? was tanzt &#x017F;ie? Sagt mir alles, und wenn<lb/>
Ihr mir alles ge&#x017F;agt habt, &#x017F;o &#x017F;agt es mir noch¬<lb/>
mals!</p><lb/>
          <p>Bey &#x017F;olcher Ueberfu&#x0364;lle von Thorheit konnte es<lb/>
wohl ge&#x017F;chehen, daß ein ern&#x017F;ter Adler, den mein<lb/>
Ruf aus &#x017F;einen ein&#x017F;amen Tra&#x0364;umen aufge&#x017F;to&#x0364;rt, mich<lb/>
mit gering&#x017F;cha&#x0364;tzendem Unmuthe an&#x017F;ah. Aber ich<lb/>
verzieh's ihm gerne; denn er hatte niemals Fran¬<lb/>
&#x017F;cheska ge&#x017F;ehen, und daher konnte er noch immer<lb/>
&#x017F;o erhabenmu&#x0364;thig auf &#x017F;einem fe&#x017F;ten Fel&#x017F;en &#x017F;itzen,<lb/>
und &#x017F;o &#x017F;eelenfrey zum Himmel empor&#x017F;tarren, oder<lb/>
&#x017F;o impertinent ruhig auf mich herabglotzen. So<lb/>
ein Adler hat einen unertra&#x0364;glich &#x017F;tolzen Blick, und<lb/>
&#x017F;ieht einen an, als wollte er &#x017F;agen: Was bi&#x017F;t<lb/>
du fu&#x0364;r ein Vogel? Weißt du wohl, daß ich noch<lb/>
immer ein Ko&#x0364;nig bin, eben &#x017F;o gut wie in jenen<lb/>
Heldenzeiten, als ich Jupiters Blitze trug und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0032] rief: Ihr Wolken des Himmels! Segler der Luͤfte! ſagt mir, wo geht der Weg nach Fran¬ ſcheska? Iſt ſie in Lukka? Sagt mir was thut ſie? was tanzt ſie? Sagt mir alles, und wenn Ihr mir alles geſagt habt, ſo ſagt es mir noch¬ mals! Bey ſolcher Ueberfuͤlle von Thorheit konnte es wohl geſchehen, daß ein ernſter Adler, den mein Ruf aus ſeinen einſamen Traͤumen aufgeſtoͤrt, mich mit geringſchaͤtzendem Unmuthe anſah. Aber ich verzieh's ihm gerne; denn er hatte niemals Fran¬ ſcheska geſehen, und daher konnte er noch immer ſo erhabenmuͤthig auf ſeinem feſten Felſen ſitzen, und ſo ſeelenfrey zum Himmel emporſtarren, oder ſo impertinent ruhig auf mich herabglotzen. So ein Adler hat einen unertraͤglich ſtolzen Blick, und ſieht einen an, als wollte er ſagen: Was biſt du fuͤr ein Vogel? Weißt du wohl, daß ich noch immer ein Koͤnig bin, eben ſo gut wie in jenen Heldenzeiten, als ich Jupiters Blitze trug und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/32
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/32>, abgerufen am 20.04.2024.