Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Erhaltung der öffentlichen Ruhe, d. h. die
Sicherheit seiner Krone, als das Wichtigste er¬
scheint, mußte daher den Tories selbst wieder die
Verwaltung des Staates überlassen. -- Und, O!
sie werden jetzt wieder, nach wie vor, alle Früchte
des Volksfleißes in ihren eigenen Säckel hineinver¬
walten, sie werden als regierende Kornjuden die
Preise ihres Getreides in die Höhe treiben, John
Bull wird vor Hunger mager werden, er wird
endlich für einen Bissen Brod sich leibeigen selbst
den hohen Herren verkaufen, sie werden ihn vor
den Pflug spannen und peitschen, er wird nicht
einmal brummen dürfen, denn auf der einen
Seite droht ihm der Herzog von Wellington mit
dem Schwerte, und auf der andern Seite schlägt
ihn der Erzbischof von Canterbury mit der Bibel
auf den Kopf -- und es wird Ruhe im Lande
seyn.

Die Quelle jener Uebel ist die Schuld, the

die Erhaltung der oͤffentlichen Ruhe, d. h. die
Sicherheit ſeiner Krone, als das Wichtigſte er¬
ſcheint, mußte daher den Tories ſelbſt wieder die
Verwaltung des Staates uͤberlaſſen. — Und, O!
ſie werden jetzt wieder, nach wie vor, alle Fruͤchte
des Volksfleißes in ihren eigenen Saͤckel hineinver¬
walten, ſie werden als regierende Kornjuden die
Preiſe ihres Getreides in die Hoͤhe treiben, John
Bull wird vor Hunger mager werden, er wird
endlich fuͤr einen Biſſen Brod ſich leibeigen ſelbſt
den hohen Herren verkaufen, ſie werden ihn vor
den Pflug ſpannen und peitſchen, er wird nicht
einmal brummen duͤrfen, denn auf der einen
Seite droht ihm der Herzog von Wellington mit
dem Schwerte, und auf der andern Seite ſchlaͤgt
ihn der Erzbiſchof von Canterbury mit der Bibel
auf den Kopf — und es wird Ruhe im Lande
ſeyn.

Die Quelle jener Uebel iſt die Schuld, the

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="212"/>
die Erhaltung der o&#x0364;ffentlichen Ruhe, d. h. die<lb/>
Sicherheit &#x017F;einer Krone, als das Wichtig&#x017F;te er¬<lb/>
&#x017F;cheint, mußte daher den Tories &#x017F;elb&#x017F;t wieder die<lb/>
Verwaltung des Staates u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. &#x2014; Und, O!<lb/>
&#x017F;ie werden jetzt wieder, nach wie vor, alle Fru&#x0364;chte<lb/>
des Volksfleißes in ihren eigenen Sa&#x0364;ckel hineinver¬<lb/>
walten, &#x017F;ie werden als regierende Kornjuden die<lb/>
Prei&#x017F;e ihres Getreides in die Ho&#x0364;he treiben, John<lb/>
Bull wird vor Hunger mager werden, er wird<lb/>
endlich fu&#x0364;r einen Bi&#x017F;&#x017F;en Brod &#x017F;ich leibeigen &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
den hohen Herren verkaufen, &#x017F;ie werden ihn vor<lb/>
den Pflug &#x017F;pannen und peit&#x017F;chen, er wird nicht<lb/>
einmal brummen du&#x0364;rfen, denn auf der einen<lb/>
Seite droht ihm der Herzog von Wellington mit<lb/>
dem Schwerte, und auf der andern Seite &#x017F;chla&#x0364;gt<lb/>
ihn der Erzbi&#x017F;chof von Canterbury mit der Bibel<lb/>
auf den Kopf &#x2014; und es wird Ruhe im Lande<lb/>
&#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Die Quelle jener Uebel i&#x017F;t die Schuld, <hi rendition="#aq">the<lb/></hi></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0226] die Erhaltung der oͤffentlichen Ruhe, d. h. die Sicherheit ſeiner Krone, als das Wichtigſte er¬ ſcheint, mußte daher den Tories ſelbſt wieder die Verwaltung des Staates uͤberlaſſen. — Und, O! ſie werden jetzt wieder, nach wie vor, alle Fruͤchte des Volksfleißes in ihren eigenen Saͤckel hineinver¬ walten, ſie werden als regierende Kornjuden die Preiſe ihres Getreides in die Hoͤhe treiben, John Bull wird vor Hunger mager werden, er wird endlich fuͤr einen Biſſen Brod ſich leibeigen ſelbſt den hohen Herren verkaufen, ſie werden ihn vor den Pflug ſpannen und peitſchen, er wird nicht einmal brummen duͤrfen, denn auf der einen Seite droht ihm der Herzog von Wellington mit dem Schwerte, und auf der andern Seite ſchlaͤgt ihn der Erzbiſchof von Canterbury mit der Bibel auf den Kopf — und es wird Ruhe im Lande ſeyn. Die Quelle jener Uebel iſt die Schuld, the

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/226
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/226>, abgerufen am 22.11.2024.