Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ob der schwarze William des angeklagten Verbre¬
chens schuldig oder nicht schuldig sey.

Auch hier, wie in den andern Gerichtshöfen
Londons, sitzen die Richter in blauschwarzer Toga,
die hellviolett gefüttert ist, und ihr Haupt bedeckt
die weißgepuderte Perucke, womit oft die schwar¬
zen Augenbraunen und schwarzen Backenbärte gar
drollig contrastiren. Sie sitzen an einem langen
grünen Tische, auf erhabenen Stühlen, am ober¬
sten Ende des Saales, wo an der Wand mit
goldenen Buchstaben eine Bibelstelle, die vor un¬
gerechtem Richterspruch warnt, eingegraben steht.
An beyden Seiten sind Bänke für die Männer
der Jury, und Plätze zum Stehen für Kläger
und Zeugen. Den Richtern gerade gegenüber ist
der Platz der Angeklagten; diese sitzen nicht auf
einem Armesünderbänkchen, wie bey den öffentli¬
chen Gerichten in Frankreich und Rheinland, son¬
dern aufrecht stehen sie hinter einem wunderlichen
Brette, das oben wie ein schmalgebogenes Thor

ob der ſchwarze William des angeklagten Verbre¬
chens ſchuldig oder nicht ſchuldig ſey.

Auch hier, wie in den andern Gerichtshoͤfen
Londons, ſitzen die Richter in blauſchwarzer Toga,
die hellviolett gefuͤttert iſt, und ihr Haupt bedeckt
die weißgepuderte Perucke, womit oft die ſchwar¬
zen Augenbraunen und ſchwarzen Backenbaͤrte gar
drollig contraſtiren. Sie ſitzen an einem langen
gruͤnen Tiſche, auf erhabenen Stuͤhlen, am ober¬
ſten Ende des Saales, wo an der Wand mit
goldenen Buchſtaben eine Bibelſtelle, die vor un¬
gerechtem Richterſpruch warnt, eingegraben ſteht.
An beyden Seiten ſind Baͤnke fuͤr die Maͤnner
der Jury, und Plaͤtze zum Stehen fuͤr Klaͤger
und Zeugen. Den Richtern gerade gegenuͤber iſt
der Platz der Angeklagten; dieſe ſitzen nicht auf
einem Armeſuͤnderbaͤnkchen, wie bey den oͤffentli¬
chen Gerichten in Frankreich und Rheinland, ſon¬
dern aufrecht ſtehen ſie hinter einem wunderlichen
Brette, das oben wie ein ſchmalgebogenes Thor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0215" n="201"/>
ob der &#x017F;chwarze William des angeklagten Verbre¬<lb/>
chens &#x017F;chuldig oder nicht &#x017F;chuldig &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Auch hier, wie in den andern Gerichtsho&#x0364;fen<lb/>
Londons, &#x017F;itzen die Richter in blau&#x017F;chwarzer Toga,<lb/>
die hellviolett gefu&#x0364;ttert i&#x017F;t, und ihr Haupt bedeckt<lb/>
die weißgepuderte Perucke, womit oft die &#x017F;chwar¬<lb/>
zen Augenbraunen und &#x017F;chwarzen Backenba&#x0364;rte gar<lb/>
drollig contra&#x017F;tiren. Sie &#x017F;itzen an einem langen<lb/>
gru&#x0364;nen Ti&#x017F;che, auf erhabenen Stu&#x0364;hlen, am ober¬<lb/>
&#x017F;ten Ende des Saales, wo an der Wand mit<lb/>
goldenen Buch&#x017F;taben eine Bibel&#x017F;telle, die vor un¬<lb/>
gerechtem Richter&#x017F;pruch warnt, eingegraben &#x017F;teht.<lb/>
An beyden Seiten &#x017F;ind Ba&#x0364;nke fu&#x0364;r die Ma&#x0364;nner<lb/>
der Jury, und Pla&#x0364;tze zum Stehen fu&#x0364;r Kla&#x0364;ger<lb/>
und Zeugen. Den Richtern gerade gegenu&#x0364;ber i&#x017F;t<lb/>
der Platz der Angeklagten; die&#x017F;e &#x017F;itzen nicht auf<lb/>
einem Arme&#x017F;u&#x0364;nderba&#x0364;nkchen, wie bey den o&#x0364;ffentli¬<lb/>
chen Gerichten in Frankreich und Rheinland, &#x017F;on¬<lb/>
dern aufrecht &#x017F;tehen &#x017F;ie hinter einem wunderlichen<lb/>
Brette, das oben wie ein &#x017F;chmalgebogenes Thor<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0215] ob der ſchwarze William des angeklagten Verbre¬ chens ſchuldig oder nicht ſchuldig ſey. Auch hier, wie in den andern Gerichtshoͤfen Londons, ſitzen die Richter in blauſchwarzer Toga, die hellviolett gefuͤttert iſt, und ihr Haupt bedeckt die weißgepuderte Perucke, womit oft die ſchwar¬ zen Augenbraunen und ſchwarzen Backenbaͤrte gar drollig contraſtiren. Sie ſitzen an einem langen gruͤnen Tiſche, auf erhabenen Stuͤhlen, am ober¬ ſten Ende des Saales, wo an der Wand mit goldenen Buchſtaben eine Bibelſtelle, die vor un¬ gerechtem Richterſpruch warnt, eingegraben ſteht. An beyden Seiten ſind Baͤnke fuͤr die Maͤnner der Jury, und Plaͤtze zum Stehen fuͤr Klaͤger und Zeugen. Den Richtern gerade gegenuͤber iſt der Platz der Angeklagten; dieſe ſitzen nicht auf einem Armeſuͤnderbaͤnkchen, wie bey den oͤffentli¬ chen Gerichten in Frankreich und Rheinland, ſon¬ dern aufrecht ſtehen ſie hinter einem wunderlichen Brette, das oben wie ein ſchmalgebogenes Thor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/215
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/215>, abgerufen am 03.05.2024.