Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mit bunten Bändchen auf dem abgeschabten Röck¬
chen, oder ein gepudertes, vergoldetes Hofmar¬
schälkchen gnädig wiedergrüßend vorbeytänzelt!

Ich hatte mir vorgenommen über die Großar¬
tigkeit Londons, wovon ich so viel gehört, nicht
zu erstaunen. Aber es ging mir wie dem armen
Schulknaben, der sich vornahm, die Prügel, die
er empfangen sollte, nicht zu fühlen. Die Sache
bestand eigentlich in dem Umstande, daß er die
gewöhnlichen Hiebe mit dem gewöhnlichen Stocke,
wie gewöhnlich, auf dem Rücken erwartete, und
statt dessen eine ungewöhnliche Tracht Schläge,
auf einem ungewöhnlichen Platze, mit einem dün¬
nen Röhrchen empfing. Ich erwartete große Pa¬
läste und sah nichts als lauter kleine Häuser.
Aber eben die Gleichförmigkeit derselben und ihre
unabsehbare Menge imponirt so gewaltig.

Diese Häuser von Ziegelsteinen bekommen durch
feuchte Luft und Kohlendampf gleiche Farbe, näm¬
lich bräunliches Olivengrün; sie sind alle von der¬

11

mit bunten Baͤndchen auf dem abgeſchabten Roͤck¬
chen, oder ein gepudertes, vergoldetes Hofmar¬
ſchaͤlkchen gnaͤdig wiedergruͤßend vorbeytaͤnzelt!

Ich hatte mir vorgenommen uͤber die Großar¬
tigkeit Londons, wovon ich ſo viel gehoͤrt, nicht
zu erſtaunen. Aber es ging mir wie dem armen
Schulknaben, der ſich vornahm, die Pruͤgel, die
er empfangen ſollte, nicht zu fuͤhlen. Die Sache
beſtand eigentlich in dem Umſtande, daß er die
gewoͤhnlichen Hiebe mit dem gewoͤhnlichen Stocke,
wie gewoͤhnlich, auf dem Ruͤcken erwartete, und
ſtatt deſſen eine ungewoͤhnliche Tracht Schlaͤge,
auf einem ungewoͤhnlichen Platze, mit einem duͤn¬
nen Roͤhrchen empfing. Ich erwartete große Pa¬
laͤſte und ſah nichts als lauter kleine Haͤuſer.
Aber eben die Gleichfoͤrmigkeit derſelben und ihre
unabſehbare Menge imponirt ſo gewaltig.

Dieſe Haͤuſer von Ziegelſteinen bekommen durch
feuchte Luft und Kohlendampf gleiche Farbe, naͤm¬
lich braͤunliches Olivengruͤn; ſie ſind alle von der¬

11
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0175" n="161"/>
mit bunten Ba&#x0364;ndchen auf dem abge&#x017F;chabten Ro&#x0364;ck¬<lb/>
chen, oder ein gepudertes, vergoldetes Hofmar¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;lkchen gna&#x0364;dig wiedergru&#x0364;ßend vorbeyta&#x0364;nzelt!</p><lb/>
          <p>Ich hatte mir vorgenommen u&#x0364;ber die Großar¬<lb/>
tigkeit Londons, wovon ich &#x017F;o viel geho&#x0364;rt, nicht<lb/>
zu er&#x017F;taunen. Aber es ging mir wie dem armen<lb/>
Schulknaben, der &#x017F;ich vornahm, die Pru&#x0364;gel, die<lb/>
er empfangen &#x017F;ollte, nicht zu fu&#x0364;hlen. Die Sache<lb/>
be&#x017F;tand eigentlich in dem Um&#x017F;tande, daß er die<lb/>
gewo&#x0364;hnlichen Hiebe mit dem gewo&#x0364;hnlichen Stocke,<lb/>
wie gewo&#x0364;hnlich, auf dem Ru&#x0364;cken erwartete, und<lb/>
&#x017F;tatt de&#x017F;&#x017F;en eine ungewo&#x0364;hnliche Tracht Schla&#x0364;ge,<lb/>
auf einem ungewo&#x0364;hnlichen Platze, mit einem du&#x0364;n¬<lb/>
nen Ro&#x0364;hrchen empfing. Ich erwartete große Pa¬<lb/>
la&#x0364;&#x017F;te und &#x017F;ah nichts als lauter kleine Ha&#x0364;u&#x017F;er.<lb/>
Aber eben die Gleichfo&#x0364;rmigkeit der&#x017F;elben und ihre<lb/>
unab&#x017F;ehbare Menge imponirt &#x017F;o gewaltig.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e Ha&#x0364;u&#x017F;er von Ziegel&#x017F;teinen bekommen durch<lb/>
feuchte Luft und Kohlendampf gleiche Farbe, na&#x0364;m¬<lb/>
lich bra&#x0364;unliches Olivengru&#x0364;n; &#x017F;ie &#x017F;ind alle von der¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0175] mit bunten Baͤndchen auf dem abgeſchabten Roͤck¬ chen, oder ein gepudertes, vergoldetes Hofmar¬ ſchaͤlkchen gnaͤdig wiedergruͤßend vorbeytaͤnzelt! Ich hatte mir vorgenommen uͤber die Großar¬ tigkeit Londons, wovon ich ſo viel gehoͤrt, nicht zu erſtaunen. Aber es ging mir wie dem armen Schulknaben, der ſich vornahm, die Pruͤgel, die er empfangen ſollte, nicht zu fuͤhlen. Die Sache beſtand eigentlich in dem Umſtande, daß er die gewoͤhnlichen Hiebe mit dem gewoͤhnlichen Stocke, wie gewoͤhnlich, auf dem Ruͤcken erwartete, und ſtatt deſſen eine ungewoͤhnliche Tracht Schlaͤge, auf einem ungewoͤhnlichen Platze, mit einem duͤn¬ nen Roͤhrchen empfing. Ich erwartete große Pa¬ laͤſte und ſah nichts als lauter kleine Haͤuſer. Aber eben die Gleichfoͤrmigkeit derſelben und ihre unabſehbare Menge imponirt ſo gewaltig. Dieſe Haͤuſer von Ziegelſteinen bekommen durch feuchte Luft und Kohlendampf gleiche Farbe, naͤm¬ lich braͤunliches Olivengruͤn; ſie ſind alle von der¬ 11

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/175
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/175>, abgerufen am 27.04.2024.