Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mylady, ich liebe keine Religionsverächterin¬
nen. Schöne Frauen, die keine Religion haben,
sind wie Blumen ohne Duft; sie gleichen jenen
kalten, nüchternen Tulpen, die uns aus ihren
chinesischen Porzelantöpfen so porzelanhaft ansehen,
und wenn sie sprechen könnten, uns gewiß ausein¬
ander setzen würden, wie sie ganz natürlich aus
einer Zwiebel entstanden sind, wie es hinreichend
sey, wenn man hienieden nur nicht übel riecht,
und wie übrigens, was den Duft betrifft, eine
vernünftige Blume gar keines Duftes bedarf.

Schon bey dem Wort Tulpe gerieth Mylady
in die heftigsten Bewegungen, und während ich
sprach, wirkte ihre Idiosynkrasie gegen diese Blu¬
me so stark, daß sie sich verzweiflungsvoll die Oh¬
ren zuhielt. Zur Hälfte war es wohl Comödie,
zur Hälfte aber auch wohl pikirter Ernst, daß
sie mich mit bitterem Blicke ansah und aus Her¬
zensgrund spottscharf mich frug: Und Sie, theure

Mylady, ich liebe keine Religionsveraͤchterin¬
nen. Schoͤne Frauen, die keine Religion haben,
ſind wie Blumen ohne Duft; ſie gleichen jenen
kalten, nuͤchternen Tulpen, die uns aus ihren
chineſiſchen Porzelantoͤpfen ſo porzelanhaft anſehen,
und wenn ſie ſprechen koͤnnten, uns gewiß ausein¬
ander ſetzen wuͤrden, wie ſie ganz natuͤrlich aus
einer Zwiebel entſtanden ſind, wie es hinreichend
ſey, wenn man hienieden nur nicht uͤbel riecht,
und wie uͤbrigens, was den Duft betrifft, eine
vernuͤnftige Blume gar keines Duftes bedarf.

Schon bey dem Wort Tulpe gerieth Mylady
in die heftigſten Bewegungen, und waͤhrend ich
ſprach, wirkte ihre Idioſynkraſie gegen dieſe Blu¬
me ſo ſtark, daß ſie ſich verzweiflungsvoll die Oh¬
ren zuhielt. Zur Haͤlfte war es wohl Comoͤdie,
zur Haͤlfte aber auch wohl pikirter Ernſt, daß
ſie mich mit bitterem Blicke anſah und aus Her¬
zensgrund ſpottſcharf mich frug: Und Sie, theure

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0100" n="86"/>
Mylady, ich liebe keine Religionsvera&#x0364;chterin¬<lb/>
nen. Scho&#x0364;ne Frauen, die keine Religion haben,<lb/>
&#x017F;ind wie Blumen ohne Duft; &#x017F;ie gleichen jenen<lb/>
kalten, nu&#x0364;chternen Tulpen, die uns aus ihren<lb/>
chine&#x017F;i&#x017F;chen Porzelanto&#x0364;pfen &#x017F;o porzelanhaft an&#x017F;ehen,<lb/>
und wenn &#x017F;ie &#x017F;prechen ko&#x0364;nnten, uns gewiß ausein¬<lb/>
ander &#x017F;etzen wu&#x0364;rden, wie &#x017F;ie ganz natu&#x0364;rlich aus<lb/>
einer Zwiebel ent&#x017F;tanden &#x017F;ind, wie es hinreichend<lb/>
&#x017F;ey, wenn man hienieden nur nicht u&#x0364;bel riecht,<lb/>
und wie u&#x0364;brigens, was den Duft betrifft, eine<lb/>
vernu&#x0364;nftige Blume gar keines Duftes bedarf.</p><lb/>
          <p>Schon bey dem Wort Tulpe gerieth Mylady<lb/>
in die heftig&#x017F;ten Bewegungen, und wa&#x0364;hrend ich<lb/>
&#x017F;prach, wirkte ihre Idio&#x017F;ynkra&#x017F;ie gegen die&#x017F;e Blu¬<lb/>
me &#x017F;o &#x017F;tark, daß &#x017F;ie &#x017F;ich verzweiflungsvoll die Oh¬<lb/>
ren zuhielt. Zur Ha&#x0364;lfte war es wohl Como&#x0364;die,<lb/>
zur Ha&#x0364;lfte aber auch wohl pikirter Ern&#x017F;t, daß<lb/>
&#x017F;ie mich mit bitterem Blicke an&#x017F;ah und aus Her¬<lb/>
zensgrund &#x017F;pott&#x017F;charf mich frug: Und Sie, theure<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0100] Mylady, ich liebe keine Religionsveraͤchterin¬ nen. Schoͤne Frauen, die keine Religion haben, ſind wie Blumen ohne Duft; ſie gleichen jenen kalten, nuͤchternen Tulpen, die uns aus ihren chineſiſchen Porzelantoͤpfen ſo porzelanhaft anſehen, und wenn ſie ſprechen koͤnnten, uns gewiß ausein¬ ander ſetzen wuͤrden, wie ſie ganz natuͤrlich aus einer Zwiebel entſtanden ſind, wie es hinreichend ſey, wenn man hienieden nur nicht uͤbel riecht, und wie uͤbrigens, was den Duft betrifft, eine vernuͤnftige Blume gar keines Duftes bedarf. Schon bey dem Wort Tulpe gerieth Mylady in die heftigſten Bewegungen, und waͤhrend ich ſprach, wirkte ihre Idioſynkraſie gegen dieſe Blu¬ me ſo ſtark, daß ſie ſich verzweiflungsvoll die Oh¬ ren zuhielt. Zur Haͤlfte war es wohl Comoͤdie, zur Haͤlfte aber auch wohl pikirter Ernſt, daß ſie mich mit bitterem Blicke anſah und aus Her¬ zensgrund ſpottſcharf mich frug: Und Sie, theure

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/100
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/100>, abgerufen am 24.11.2024.