Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vielleicht hört der Graf schon jetzt die Schlan¬
gen zischen -- Ich bitte dich, lieber Leser, denk'
dir jetzt die Wolfsschlucht und Samielmusik --
Vielleicht erfaßt den Grafen schon jetzt das ge¬
heime Sündergrauen, der Himmel verdüstert sich,
Nachtgevögel kreischt, ferne Donner rollen, es
blitzt, es riecht nach Colophonium, Wehe! Wehe!
die erlauchten Ahnen steigen aus den Gräbern,
sie rufen noch drey bis vier mal Wehe! Wehe!
über den kläglichen Enkel, sie beschwören ihn
ihre alten Eisenhosen anzuziehen, um sich zu
schützen vor den entsetzlichen Ruthen -- denn die
Eumeniden werden ihn damit zerfetzen, die
Geißelschlangen werden sich ironisch an ihm ver¬
gnügen, und wie der buhlerische König Rodrigo,
als man ihn in den Schlangenthurm gesperrt,
wird auch der arme Graf am Ende wimmern
und winseln:

Ach! sie fressen, ach! sie fressen,
Womit meistens ich gesündigt.

Vielleicht hoͤrt der Graf ſchon jetzt die Schlan¬
gen ziſchen — Ich bitte dich, lieber Leſer, denk'
dir jetzt die Wolfsſchlucht und Samielmuſik —
Vielleicht erfaßt den Grafen ſchon jetzt das ge¬
heime Suͤndergrauen, der Himmel verduͤſtert ſich,
Nachtgevoͤgel kreiſcht, ferne Donner rollen, es
blitzt, es riecht nach Colophonium, Wehe! Wehe!
die erlauchten Ahnen ſteigen aus den Graͤbern,
ſie rufen noch drey bis vier mal Wehe! Wehe!
uͤber den klaͤglichen Enkel, ſie beſchwoͤren ihn
ihre alten Eiſenhoſen anzuziehen, um ſich zu
ſchuͤtzen vor den entſetzlichen Ruthen — denn die
Eumeniden werden ihn damit zerfetzen, die
Geißelſchlangen werden ſich ironiſch an ihm ver¬
gnuͤgen, und wie der buhleriſche Koͤnig Rodrigo,
als man ihn in den Schlangenthurm geſperrt,
wird auch der arme Graf am Ende wimmern
und winſeln:

Ach! ſie freſſen, ach! ſie freſſen,
Womit meiſtens ich geſuͤndigt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0416" n="408"/>
Vielleicht ho&#x0364;rt der Graf &#x017F;chon jetzt die Schlan¬<lb/>
gen zi&#x017F;chen &#x2014; Ich bitte dich, lieber Le&#x017F;er, denk'<lb/>
dir jetzt die Wolfs&#x017F;chlucht und Samielmu&#x017F;ik &#x2014;<lb/>
Vielleicht erfaßt den Grafen &#x017F;chon jetzt das ge¬<lb/>
heime Su&#x0364;ndergrauen, der Himmel verdu&#x0364;&#x017F;tert &#x017F;ich,<lb/>
Nachtgevo&#x0364;gel krei&#x017F;cht, ferne Donner rollen, es<lb/>
blitzt, es riecht nach Colophonium, Wehe! Wehe!<lb/>
die erlauchten Ahnen &#x017F;teigen aus den Gra&#x0364;bern,<lb/>
&#x017F;ie rufen noch drey bis vier mal Wehe! Wehe!<lb/>
u&#x0364;ber den kla&#x0364;glichen Enkel, &#x017F;ie be&#x017F;chwo&#x0364;ren ihn<lb/>
ihre alten Ei&#x017F;enho&#x017F;en anzuziehen, um &#x017F;ich zu<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen vor den ent&#x017F;etzlichen Ruthen &#x2014; denn die<lb/>
Eumeniden werden ihn damit zerfetzen, die<lb/>
Geißel&#x017F;chlangen werden &#x017F;ich ironi&#x017F;ch an ihm ver¬<lb/>
gnu&#x0364;gen, und wie der buhleri&#x017F;che Ko&#x0364;nig Rodrigo,<lb/>
als man ihn in den Schlangenthurm ge&#x017F;perrt,<lb/>
wird auch der arme Graf am Ende wimmern<lb/>
und win&#x017F;eln:</p><lb/>
          <lg>
            <l>Ach! &#x017F;ie fre&#x017F;&#x017F;en, ach! &#x017F;ie fre&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Womit mei&#x017F;tens ich ge&#x017F;u&#x0364;ndigt.</l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[408/0416] Vielleicht hoͤrt der Graf ſchon jetzt die Schlan¬ gen ziſchen — Ich bitte dich, lieber Leſer, denk' dir jetzt die Wolfsſchlucht und Samielmuſik — Vielleicht erfaßt den Grafen ſchon jetzt das ge¬ heime Suͤndergrauen, der Himmel verduͤſtert ſich, Nachtgevoͤgel kreiſcht, ferne Donner rollen, es blitzt, es riecht nach Colophonium, Wehe! Wehe! die erlauchten Ahnen ſteigen aus den Graͤbern, ſie rufen noch drey bis vier mal Wehe! Wehe! uͤber den klaͤglichen Enkel, ſie beſchwoͤren ihn ihre alten Eiſenhoſen anzuziehen, um ſich zu ſchuͤtzen vor den entſetzlichen Ruthen — denn die Eumeniden werden ihn damit zerfetzen, die Geißelſchlangen werden ſich ironiſch an ihm ver¬ gnuͤgen, und wie der buhleriſche Koͤnig Rodrigo, als man ihn in den Schlangenthurm geſperrt, wird auch der arme Graf am Ende wimmern und winſeln: Ach! ſie freſſen, ach! ſie freſſen, Womit meiſtens ich geſuͤndigt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/416
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 408. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/416>, abgerufen am 04.05.2024.