Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bedürfniß, immer an Cotta. Der Graf versifi¬
zirte jetzt Tag und Nacht, er blieb nicht bey
dem Vorbilde Tiecks und des Aristophanes, son¬
dern er ahmte auch den Goethe nach im Liede,
dann den Horaz in der Ode, dann den Petrarcha
in Sonetten, dann den Dichter Hafis in persi¬
schen Gaselen -- kurz er gab uns solchermaßen
eine Blumenlese, der besten Dichter und zugleich
seine eigenen Lyrischen Blätter unter dem Titel:
"Gedichte des Grafen Platen etc."

Niemand in Deutschland ist gegen poetische
Erzeugnisse billiger als ich, und ich gönne einem
armen Menschen, wie Platen, sein Stückchen
Ruhm, das er im Schweiße seines Angesichts so
sauer erwirbt, gewiß herzlich gern. Keiner ist
mehr geneigt, als ich, seine Bestrebungen zu
rühmen, seinen Fleiß und seine Belesenheit in
der Poesie zu loben, und seine sylbenmäßigen
Verdienste anzuerkennen. Meine eignen Versuche
befähigen mich, mehr als jeden Andern, die metri¬

25

Beduͤrfniß, immer an Cotta. Der Graf verſifi¬
zirte jetzt Tag und Nacht, er blieb nicht bey
dem Vorbilde Tiecks und des Ariſtophanes, ſon¬
dern er ahmte auch den Goethe nach im Liede,
dann den Horaz in der Ode, dann den Petrarcha
in Sonetten, dann den Dichter Hafis in perſi¬
ſchen Gaſelen — kurz er gab uns ſolchermaßen
eine Blumenleſe, der beſten Dichter und zugleich
ſeine eigenen Lyriſchen Blaͤtter unter dem Titel:
„Gedichte des Grafen Platen ꝛc.“

Niemand in Deutſchland iſt gegen poetiſche
Erzeugniſſe billiger als ich, und ich goͤnne einem
armen Menſchen, wie Platen, ſein Stuͤckchen
Ruhm, das er im Schweiße ſeines Angeſichts ſo
ſauer erwirbt, gewiß herzlich gern. Keiner iſt
mehr geneigt, als ich, ſeine Beſtrebungen zu
ruͤhmen, ſeinen Fleiß und ſeine Beleſenheit in
der Poeſie zu loben, und ſeine ſylbenmaͤßigen
Verdienſte anzuerkennen. Meine eignen Verſuche
befaͤhigen mich, mehr als jeden Andern, die metri¬

25
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0377" n="369"/>
Bedu&#x0364;rfniß, immer an Cotta. Der Graf ver&#x017F;ifi¬<lb/>
zirte jetzt Tag und Nacht, er blieb nicht bey<lb/>
dem Vorbilde Tiecks und des Ari&#x017F;tophanes, &#x017F;on¬<lb/>
dern er ahmte auch den Goethe nach im Liede,<lb/>
dann den Horaz in der Ode, dann den Petrarcha<lb/>
in Sonetten, dann den Dichter Hafis in per&#x017F;i¬<lb/>
&#x017F;chen Ga&#x017F;elen &#x2014; kurz er gab uns &#x017F;olchermaßen<lb/>
eine Blumenle&#x017F;e, der be&#x017F;ten Dichter und zugleich<lb/>
&#x017F;eine eigenen Lyri&#x017F;chen Bla&#x0364;tter unter dem Titel:<lb/>
&#x201E;Gedichte des Grafen Platen &#xA75B;c.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Niemand in Deut&#x017F;chland i&#x017F;t gegen poeti&#x017F;che<lb/>
Erzeugni&#x017F;&#x017F;e billiger als ich, und ich go&#x0364;nne einem<lb/>
armen Men&#x017F;chen, wie Platen, &#x017F;ein Stu&#x0364;ckchen<lb/>
Ruhm, das er im Schweiße &#x017F;eines Ange&#x017F;ichts &#x017F;o<lb/>
&#x017F;auer erwirbt, gewiß herzlich gern. Keiner i&#x017F;t<lb/>
mehr geneigt, als ich, &#x017F;eine Be&#x017F;trebungen zu<lb/>
ru&#x0364;hmen, &#x017F;einen Fleiß und &#x017F;eine Bele&#x017F;enheit in<lb/>
der Poe&#x017F;ie zu loben, und &#x017F;eine &#x017F;ylbenma&#x0364;ßigen<lb/>
Verdien&#x017F;te anzuerkennen. Meine eignen Ver&#x017F;uche<lb/>
befa&#x0364;higen mich, mehr als jeden Andern, die metri¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">25<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[369/0377] Beduͤrfniß, immer an Cotta. Der Graf verſifi¬ zirte jetzt Tag und Nacht, er blieb nicht bey dem Vorbilde Tiecks und des Ariſtophanes, ſon¬ dern er ahmte auch den Goethe nach im Liede, dann den Horaz in der Ode, dann den Petrarcha in Sonetten, dann den Dichter Hafis in perſi¬ ſchen Gaſelen — kurz er gab uns ſolchermaßen eine Blumenleſe, der beſten Dichter und zugleich ſeine eigenen Lyriſchen Blaͤtter unter dem Titel: „Gedichte des Grafen Platen ꝛc.“ Niemand in Deutſchland iſt gegen poetiſche Erzeugniſſe billiger als ich, und ich goͤnne einem armen Menſchen, wie Platen, ſein Stuͤckchen Ruhm, das er im Schweiße ſeines Angeſichts ſo ſauer erwirbt, gewiß herzlich gern. Keiner iſt mehr geneigt, als ich, ſeine Beſtrebungen zu ruͤhmen, ſeinen Fleiß und ſeine Beleſenheit in der Poeſie zu loben, und ſeine ſylbenmaͤßigen Verdienſte anzuerkennen. Meine eignen Verſuche befaͤhigen mich, mehr als jeden Andern, die metri¬ 25

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/377
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 369. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/377>, abgerufen am 24.05.2024.