Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du weißt nicht -- seufzte der Herr.

Ich sage Ihnen, ich weiß -- erwiederte der
Diener, und nickte mit seinem gutmüthig bethä¬
tigenden Gesichtchen -- ich kenne Sie ganz durch
und durch, ich weiß. Sie sind ganz das Gegen¬
theil von mir, wenn Sie Durst haben, habe
ich Hunger, wenn Sie Hunger haben, habe ich
Durst; Sie sind zu korpulent und ich bin zu
mager, Sie haben viel Einbildung und ich habe
desto mehr Geschäftssinn, ich bin ein Praktikus
und Sie sind ein Diarrhetikus, kurz und gut,
Sie sind ganz mein Antipodex.

Ach Julia! -- seufzte Gumpelino -- wär'
ich der gelblederne Handschuh doch auf deiner
Hand und küßte deine Wange! Haben Sie,
Herr Doktor, jemals die Crelinger in Romeo
und Julia gesehen?

Freylich, und meine ganze Seele ist noch da¬
von entzückt --

Du weißt nicht — ſeufzte der Herr.

Ich ſage Ihnen, ich weiß — erwiederte der
Diener, und nickte mit ſeinem gutmuͤthig bethaͤ¬
tigenden Geſichtchen — ich kenne Sie ganz durch
und durch, ich weiß. Sie ſind ganz das Gegen¬
theil von mir, wenn Sie Durſt haben, habe
ich Hunger, wenn Sie Hunger haben, habe ich
Durſt; Sie ſind zu korpulent und ich bin zu
mager, Sie haben viel Einbildung und ich habe
deſto mehr Geſchaͤftsſinn, ich bin ein Praktikus
und Sie ſind ein Diarrhetikus, kurz und gut,
Sie ſind ganz mein Antipodex.

Ach Julia! — ſeufzte Gumpelino — waͤr'
ich der gelblederne Handſchuh doch auf deiner
Hand und kuͤßte deine Wange! Haben Sie,
Herr Doktor, jemals die Crelinger in Romeo
und Julia geſehen?

Freylich, und meine ganze Seele iſt noch da¬
von entzuͤckt —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0324" n="316"/>
          <p>Du weißt nicht &#x2014; &#x017F;eufzte der Herr.</p><lb/>
          <p>Ich &#x017F;age Ihnen, ich weiß &#x2014; erwiederte der<lb/>
Diener, und nickte mit &#x017F;einem gutmu&#x0364;thig betha&#x0364;¬<lb/>
tigenden Ge&#x017F;ichtchen &#x2014; ich kenne Sie ganz durch<lb/>
und durch, ich weiß. Sie &#x017F;ind ganz das Gegen¬<lb/>
theil von mir, wenn Sie Dur&#x017F;t haben, habe<lb/>
ich Hunger, wenn Sie Hunger haben, habe ich<lb/>
Dur&#x017F;t; Sie &#x017F;ind zu korpulent und ich bin zu<lb/>
mager, Sie haben viel Einbildung und ich habe<lb/>
de&#x017F;to mehr Ge&#x017F;cha&#x0364;fts&#x017F;inn, ich bin ein Praktikus<lb/>
und Sie &#x017F;ind ein Diarrhetikus, kurz und gut,<lb/>
Sie &#x017F;ind ganz mein Antipodex.</p><lb/>
          <p>Ach Julia! &#x2014; &#x017F;eufzte Gumpelino &#x2014; wa&#x0364;r'<lb/>
ich der gelblederne Hand&#x017F;chuh doch auf deiner<lb/>
Hand und ku&#x0364;ßte deine Wange! Haben Sie,<lb/>
Herr Doktor, jemals die Crelinger in Romeo<lb/>
und Julia ge&#x017F;ehen?</p><lb/>
          <p>Freylich, und meine ganze Seele i&#x017F;t noch da¬<lb/>
von entzu&#x0364;ckt &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[316/0324] Du weißt nicht — ſeufzte der Herr. Ich ſage Ihnen, ich weiß — erwiederte der Diener, und nickte mit ſeinem gutmuͤthig bethaͤ¬ tigenden Geſichtchen — ich kenne Sie ganz durch und durch, ich weiß. Sie ſind ganz das Gegen¬ theil von mir, wenn Sie Durſt haben, habe ich Hunger, wenn Sie Hunger haben, habe ich Durſt; Sie ſind zu korpulent und ich bin zu mager, Sie haben viel Einbildung und ich habe deſto mehr Geſchaͤftsſinn, ich bin ein Praktikus und Sie ſind ein Diarrhetikus, kurz und gut, Sie ſind ganz mein Antipodex. Ach Julia! — ſeufzte Gumpelino — waͤr' ich der gelblederne Handſchuh doch auf deiner Hand und kuͤßte deine Wange! Haben Sie, Herr Doktor, jemals die Crelinger in Romeo und Julia geſehen? Freylich, und meine ganze Seele iſt noch da¬ von entzuͤckt —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/324
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/324>, abgerufen am 10.05.2024.