Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mir mit meinem Freunde Michael de Cervantes
Savedra begegnet, oder gar wenn Sie hundert
Jahre später auf die Welt gekommen wären als
ich, wie ein anderer intimer Freund von mir,
dessen Namen ich nicht einmal weiß, eben weil
er ihn erst bey seiner Geburt, Anno 1900, er¬
halten wird! Aber, erzählen Sie doch, wie
haben Sie gelebt seit wir uns nicht gesehen?

Ich trieb mein gewöhnliches Geschäft, My¬
lady; ich rollte wieder den großen Stein. Wenn
ich ihn bis zur Hälfte des Berges gebracht, dann
rollte er plötzlich hinunter, und ich mußte wieder
suchen ihn hinaufzurollen, -- und dieses Bergauf-
und Bergabrollen wird sich so lange wiederholen,
bis ich selbst unter dem großen Steine liegen
bleibe, und Meister Steinmetz mit großen Buch¬
staben darauf schreibt: Hier ruht in Gott --

Bey Leibe, Doktor, Ich lasse Ihnen noch
keine Ruhe -- Seyn Sie nur nicht melan¬
cholisch! Lachen Sie, oder ich --

mir mit meinem Freunde Michael de Cervantes
Savedra begegnet, oder gar wenn Sie hundert
Jahre ſpaͤter auf die Welt gekommen waͤren als
ich, wie ein anderer intimer Freund von mir,
deſſen Namen ich nicht einmal weiß, eben weil
er ihn erſt bey ſeiner Geburt, Anno 1900, er¬
halten wird! Aber, erzaͤhlen Sie doch, wie
haben Sie gelebt ſeit wir uns nicht geſehen?

Ich trieb mein gewoͤhnliches Geſchaͤft, My¬
lady; ich rollte wieder den großen Stein. Wenn
ich ihn bis zur Haͤlfte des Berges gebracht, dann
rollte er ploͤtzlich hinunter, und ich mußte wieder
ſuchen ihn hinaufzurollen, — und dieſes Bergauf-
und Bergabrollen wird ſich ſo lange wiederholen,
bis ich ſelbſt unter dem großen Steine liegen
bleibe, und Meiſter Steinmetz mit großen Buch¬
ſtaben darauf ſchreibt: Hier ruht in Gott —

Bey Leibe, Doktor, Ich laſſe Ihnen noch
keine Ruhe — Seyn Sie nur nicht melan¬
choliſch! Lachen Sie, oder ich —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0234" n="226"/>
mir mit meinem Freunde Michael de Cervantes<lb/>
Savedra begegnet, oder gar wenn Sie hundert<lb/>
Jahre &#x017F;pa&#x0364;ter auf die Welt gekommen wa&#x0364;ren als<lb/>
ich, wie ein anderer intimer Freund von mir,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Namen ich nicht einmal weiß, eben weil<lb/>
er ihn er&#x017F;t bey &#x017F;einer Geburt, Anno 1900, er¬<lb/>
halten wird! Aber, erza&#x0364;hlen Sie doch, wie<lb/>
haben Sie gelebt &#x017F;eit wir uns nicht ge&#x017F;ehen?</p><lb/>
          <p>Ich trieb mein gewo&#x0364;hnliches Ge&#x017F;cha&#x0364;ft, My¬<lb/>
lady; ich rollte wieder den großen Stein. Wenn<lb/>
ich ihn bis zur Ha&#x0364;lfte des Berges gebracht, dann<lb/>
rollte er plo&#x0364;tzlich hinunter, und ich mußte wieder<lb/>
&#x017F;uchen ihn hinaufzurollen, &#x2014; und die&#x017F;es Bergauf-<lb/>
und Bergabrollen wird &#x017F;ich &#x017F;o lange wiederholen,<lb/>
bis ich &#x017F;elb&#x017F;t unter dem großen Steine liegen<lb/>
bleibe, und Mei&#x017F;ter Steinmetz mit großen Buch¬<lb/>
&#x017F;taben darauf &#x017F;chreibt: Hier ruht in Gott &#x2014;</p><lb/>
          <p>Bey Leibe, Doktor, Ich la&#x017F;&#x017F;e Ihnen noch<lb/>
keine Ruhe &#x2014; Seyn Sie nur nicht melan¬<lb/>
choli&#x017F;ch! Lachen Sie, oder ich &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[226/0234] mir mit meinem Freunde Michael de Cervantes Savedra begegnet, oder gar wenn Sie hundert Jahre ſpaͤter auf die Welt gekommen waͤren als ich, wie ein anderer intimer Freund von mir, deſſen Namen ich nicht einmal weiß, eben weil er ihn erſt bey ſeiner Geburt, Anno 1900, er¬ halten wird! Aber, erzaͤhlen Sie doch, wie haben Sie gelebt ſeit wir uns nicht geſehen? Ich trieb mein gewoͤhnliches Geſchaͤft, My¬ lady; ich rollte wieder den großen Stein. Wenn ich ihn bis zur Haͤlfte des Berges gebracht, dann rollte er ploͤtzlich hinunter, und ich mußte wieder ſuchen ihn hinaufzurollen, — und dieſes Bergauf- und Bergabrollen wird ſich ſo lange wiederholen, bis ich ſelbſt unter dem großen Steine liegen bleibe, und Meiſter Steinmetz mit großen Buch¬ ſtaben darauf ſchreibt: Hier ruht in Gott — Bey Leibe, Doktor, Ich laſſe Ihnen noch keine Ruhe — Seyn Sie nur nicht melan¬ choliſch! Lachen Sie, oder ich —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/234
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/234>, abgerufen am 04.05.2024.