Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mund scheint fürstlich gebieten zu dürfen, und
wird höhnisch überschattet von einem armseligen
Basthut mit zerknitterten Papierblumen, der
stolzeste Busen wogt in einer Krause von plump
falschen Garnspitzen, und die geistreichsten Hüften
umschließt der dümmste Kattun. Wehmuth, dein
Name ist Kattun, und zwar braungestreifter
Kattun! Denn ach! nie hat mich etwas weh¬
müthiger gestimmt, als der Anblick einer Trien¬
terin, die an Gestalt und Gesichtsfarbe einer
marmornen Göttin glich, und auf diesem antik
edlen Leib ein Kleid von braungestreiftem Kattun
trug, so daß es aussah, als sey die steinerne
Niobe plötzlich lustig geworden, und habe sich
maskirt in unsere moderne Kleintracht, und
schreite bettelstolz und grandios unbeholfen durch
die Straßen Trients.

Mund ſcheint fuͤrſtlich gebieten zu duͤrfen, und
wird hoͤhniſch uͤberſchattet von einem armſeligen
Baſthut mit zerknitterten Papierblumen, der
ſtolzeſte Buſen wogt in einer Krauſe von plump
falſchen Garnſpitzen, und die geiſtreichſten Huͤften
umſchließt der duͤmmſte Kattun. Wehmuth, dein
Name iſt Kattun, und zwar braungeſtreifter
Kattun! Denn ach! nie hat mich etwas weh¬
muͤthiger geſtimmt, als der Anblick einer Trien¬
terin, die an Geſtalt und Geſichtsfarbe einer
marmornen Goͤttin glich, und auf dieſem antik
edlen Leib ein Kleid von braungeſtreiftem Kattun
trug, ſo daß es ausſah, als ſey die ſteinerne
Niobe ploͤtzlich luſtig geworden, und habe ſich
maskirt in unſere moderne Kleintracht, und
ſchreite bettelſtolz und grandios unbeholfen durch
die Straßen Trients.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="105"/>
Mund &#x017F;cheint fu&#x0364;r&#x017F;tlich gebieten zu du&#x0364;rfen, und<lb/>
wird ho&#x0364;hni&#x017F;ch u&#x0364;ber&#x017F;chattet von einem arm&#x017F;eligen<lb/>
Ba&#x017F;thut mit zerknitterten Papierblumen, der<lb/>
&#x017F;tolze&#x017F;te Bu&#x017F;en wogt in einer Krau&#x017F;e von plump<lb/>
fal&#x017F;chen Garn&#x017F;pitzen, und die gei&#x017F;treich&#x017F;ten Hu&#x0364;ften<lb/>
um&#x017F;chließt der du&#x0364;mm&#x017F;te Kattun. Wehmuth, dein<lb/>
Name i&#x017F;t Kattun, und zwar braunge&#x017F;treifter<lb/>
Kattun! Denn ach! nie hat mich etwas weh¬<lb/>
mu&#x0364;thiger ge&#x017F;timmt, als der Anblick einer Trien¬<lb/>
terin, die an Ge&#x017F;talt und Ge&#x017F;ichtsfarbe einer<lb/>
marmornen Go&#x0364;ttin glich, und auf die&#x017F;em antik<lb/>
edlen Leib ein Kleid von braunge&#x017F;treiftem Kattun<lb/>
trug, &#x017F;o daß es aus&#x017F;ah, als &#x017F;ey die &#x017F;teinerne<lb/>
Niobe plo&#x0364;tzlich lu&#x017F;tig geworden, und habe &#x017F;ich<lb/>
maskirt in un&#x017F;ere moderne Kleintracht, und<lb/>
&#x017F;chreite bettel&#x017F;tolz und grandios unbeholfen durch<lb/>
die Straßen Trients.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0113] Mund ſcheint fuͤrſtlich gebieten zu duͤrfen, und wird hoͤhniſch uͤberſchattet von einem armſeligen Baſthut mit zerknitterten Papierblumen, der ſtolzeſte Buſen wogt in einer Krauſe von plump falſchen Garnſpitzen, und die geiſtreichſten Huͤften umſchließt der duͤmmſte Kattun. Wehmuth, dein Name iſt Kattun, und zwar braungeſtreifter Kattun! Denn ach! nie hat mich etwas weh¬ muͤthiger geſtimmt, als der Anblick einer Trien¬ terin, die an Geſtalt und Geſichtsfarbe einer marmornen Goͤttin glich, und auf dieſem antik edlen Leib ein Kleid von braungeſtreiftem Kattun trug, ſo daß es ausſah, als ſey die ſteinerne Niobe ploͤtzlich luſtig geworden, und habe ſich maskirt in unſere moderne Kleintracht, und ſchreite bettelſtolz und grandios unbeholfen durch die Straßen Trients.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/113
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/113>, abgerufen am 27.04.2024.