Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das ganze Corps der deutschen Legion hat viel bey¬
getragen zur Milderung alter Vorurtheile, diese
Leute sind weit herum in der Welt gewesen, und in
der Welt sieht man viel, besonders in England,
und sie haben viel gelernt, und es ist eine Freude
ihnen zuzuhören, wenn sie von Portugal, Spa¬
nien, Sizilien, den ionischen Inseln, Irland,
und anderen weiten Ländern sprechen, wo sie ge¬
fochten, und "Vieler Menschen Städte gesehen
und Sitten gelernet", so daß man glaubt, eine
Odyssee zu hören, die leider keinen Homer finden
wird. Auch ist unter den Offizieren dieses Corps
viel freysinnige, englische Sitte geblieben, die
mit dem altherkömmlichen hannövrischen Brauch
stärker kontrastirt, als wir es im übrigen Deutsch¬
land glauben wollen, da wir gewöhnlich dem
Beyspiele Englands viel Einwirkung auf Han¬
nover zuschreiben. In diesem Lande Hannover
sieht man nichts als Stammbäume, woran Pferde
gebunden sind, und vor lauter Bäumen bleibt
das Land obscur, und trotz allen Pferden kömmt

das ganze Corps der deutſchen Legion hat viel bey¬
getragen zur Milderung alter Vorurtheile, dieſe
Leute ſind weit herum in der Welt geweſen, und in
der Welt ſieht man viel, beſonders in England,
und ſie haben viel gelernt, und es iſt eine Freude
ihnen zuzuhoͤren, wenn ſie von Portugal, Spa¬
nien, Sizilien, den ioniſchen Inſeln, Irland,
und anderen weiten Laͤndern ſprechen, wo ſie ge¬
fochten, und „Vieler Menſchen Staͤdte geſehen
und Sitten gelernet“, ſo daß man glaubt, eine
Odyſſee zu hoͤren, die leider keinen Homer finden
wird. Auch iſt unter den Offizieren dieſes Corps
viel freyſinnige, engliſche Sitte geblieben, die
mit dem altherkoͤmmlichen hannoͤvriſchen Brauch
ſtaͤrker kontraſtirt, als wir es im uͤbrigen Deutſch¬
land glauben wollen, da wir gewoͤhnlich dem
Beyſpiele Englands viel Einwirkung auf Han¬
nover zuſchreiben. In dieſem Lande Hannover
ſieht man nichts als Stammbaͤume, woran Pferde
gebunden ſind, und vor lauter Baͤumen bleibt
das Land obscur, und trotz allen Pferden koͤmmt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="84"/>
das ganze Corps der deut&#x017F;chen Legion hat viel bey¬<lb/>
getragen zur Milderung alter Vorurtheile, die&#x017F;e<lb/>
Leute &#x017F;ind weit herum in der Welt gewe&#x017F;en, und in<lb/>
der Welt &#x017F;ieht man viel, be&#x017F;onders in England,<lb/>
und &#x017F;ie haben viel gelernt, und es i&#x017F;t eine Freude<lb/>
ihnen zuzuho&#x0364;ren, wenn &#x017F;ie von Portugal, Spa¬<lb/>
nien, Sizilien, den ioni&#x017F;chen In&#x017F;eln, Irland,<lb/>
und anderen weiten La&#x0364;ndern &#x017F;prechen, wo &#x017F;ie ge¬<lb/>
fochten, und &#x201E;Vieler Men&#x017F;chen Sta&#x0364;dte ge&#x017F;ehen<lb/>
und Sitten gelernet&#x201C;, &#x017F;o daß man glaubt, eine<lb/>
Ody&#x017F;&#x017F;ee zu ho&#x0364;ren, die leider keinen Homer finden<lb/>
wird. Auch i&#x017F;t unter den Offizieren die&#x017F;es Corps<lb/>
viel frey&#x017F;innige, engli&#x017F;che Sitte geblieben, die<lb/>
mit dem altherko&#x0364;mmlichen hanno&#x0364;vri&#x017F;chen Brauch<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rker kontra&#x017F;tirt, als wir es im u&#x0364;brigen Deut&#x017F;ch¬<lb/>
land glauben wollen, da wir gewo&#x0364;hnlich dem<lb/>
Bey&#x017F;piele Englands viel Einwirkung auf Han¬<lb/>
nover zu&#x017F;chreiben. In die&#x017F;em Lande Hannover<lb/>
&#x017F;ieht man nichts als Stammba&#x0364;ume, woran Pferde<lb/>
gebunden &#x017F;ind, und vor lauter Ba&#x0364;umen bleibt<lb/>
das Land obscur, und trotz allen Pferden ko&#x0364;mmt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0092] das ganze Corps der deutſchen Legion hat viel bey¬ getragen zur Milderung alter Vorurtheile, dieſe Leute ſind weit herum in der Welt geweſen, und in der Welt ſieht man viel, beſonders in England, und ſie haben viel gelernt, und es iſt eine Freude ihnen zuzuhoͤren, wenn ſie von Portugal, Spa¬ nien, Sizilien, den ioniſchen Inſeln, Irland, und anderen weiten Laͤndern ſprechen, wo ſie ge¬ fochten, und „Vieler Menſchen Staͤdte geſehen und Sitten gelernet“, ſo daß man glaubt, eine Odyſſee zu hoͤren, die leider keinen Homer finden wird. Auch iſt unter den Offizieren dieſes Corps viel freyſinnige, engliſche Sitte geblieben, die mit dem altherkoͤmmlichen hannoͤvriſchen Brauch ſtaͤrker kontraſtirt, als wir es im uͤbrigen Deutſch¬ land glauben wollen, da wir gewoͤhnlich dem Beyſpiele Englands viel Einwirkung auf Han¬ nover zuſchreiben. In dieſem Lande Hannover ſieht man nichts als Stammbaͤume, woran Pferde gebunden ſind, und vor lauter Baͤumen bleibt das Land obscur, und trotz allen Pferden koͤmmt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/92
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/92>, abgerufen am 30.04.2024.