Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Rock trug, und weil er es mir wohl ansah, daß
die Fenster meines Logis mit rothseidenen Gar¬
dinen behangen sind. Ich konnte jetzt ganz gut
die hohen Herren und Damen aussteigen sehen,
und mich amüsirten recht sehr die vornehmen
Hofkleider und Hofgesichter. Erstere kann ich
nicht beschreiben, weil ich zu wenig Schneider¬
genie bin, und letztere will ich nicht beschreiben,
aus stadtvogteylichen Gründen. Zwey hübsche
Berlinerinnen, die neben mir standen, bewun¬
derten mit Enthusiasmus die schönen Diaman¬
ten, und Goldstickereien, und Blumen, und
Gaze, und Atlasse, und lange Schleppen, und
Frisuren. Ich hingegen bewunderte noch mehr die
schönen Augen dieser schönen Bewundererinnen,
und wurde etwas ärgerlich, als mir von hinten
Jemand freundschaftlich auf die Achsel schlug, und
mir das rothbäckige Gesichtlein des Kammermusici
entgegenleuchtete. Er war in ganz besonderer
Bewegung, und hüpfte wie ein Laubfrosch.
"Carissime", quäkte er, "sehen Sie dort die

21

Rock trug, und weil er es mir wohl anſah, daß
die Fenſter meines Logis mit rothſeidenen Gar¬
dinen behangen ſind. Ich konnte jetzt ganz gut
die hohen Herren und Damen ausſteigen ſehen,
und mich amuͤſirten recht ſehr die vornehmen
Hofkleider und Hofgeſichter. Erſtere kann ich
nicht beſchreiben, weil ich zu wenig Schneider¬
genie bin, und letztere will ich nicht beſchreiben,
aus ſtadtvogteylichen Gruͤnden. Zwey huͤbſche
Berlinerinnen, die neben mir ſtanden, bewun¬
derten mit Enthuſiasmus die ſchoͤnen Diaman¬
ten, und Goldſtickereien, und Blumen, und
Gaze, und Atlaſſe, und lange Schleppen, und
Friſuren. Ich hingegen bewunderte noch mehr die
ſchoͤnen Augen dieſer ſchoͤnen Bewundererinnen,
und wurde etwas aͤrgerlich, als mir von hinten
Jemand freundſchaftlich auf die Achſel ſchlug, und
mir das rothbaͤckige Geſichtlein des Kammermuſici
entgegenleuchtete. Er war in ganz beſonderer
Bewegung, und huͤpfte wie ein Laubfroſch.
„Cariſſime“, quaͤkte er, „ſehen Sie dort die

21
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0329" n="321"/>
Rock trug, und weil er es mir wohl an&#x017F;ah, daß<lb/>
die Fen&#x017F;ter meines Logis mit roth&#x017F;eidenen Gar¬<lb/>
dinen behangen &#x017F;ind. Ich konnte jetzt ganz gut<lb/>
die hohen Herren und Damen aus&#x017F;teigen &#x017F;ehen,<lb/>
und mich amu&#x0364;&#x017F;irten recht &#x017F;ehr die vornehmen<lb/>
Hofkleider und Hofge&#x017F;ichter. Er&#x017F;tere kann ich<lb/>
nicht be&#x017F;chreiben, weil ich zu wenig Schneider¬<lb/>
genie bin, und letztere will ich nicht be&#x017F;chreiben,<lb/>
aus &#x017F;tadtvogteylichen Gru&#x0364;nden. Zwey hu&#x0364;b&#x017F;che<lb/>
Berlinerinnen, die neben mir &#x017F;tanden, bewun¬<lb/>
derten mit Enthu&#x017F;iasmus die &#x017F;cho&#x0364;nen Diaman¬<lb/>
ten, und Gold&#x017F;tickereien, und Blumen, und<lb/>
Gaze, und Atla&#x017F;&#x017F;e, und lange Schleppen, und<lb/>
Fri&#x017F;uren. Ich hingegen bewunderte noch mehr die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Augen die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen Bewundererinnen,<lb/>
und wurde etwas a&#x0364;rgerlich, als mir von hinten<lb/>
Jemand freund&#x017F;chaftlich auf die Ach&#x017F;el &#x017F;chlug, und<lb/>
mir das rothba&#x0364;ckige Ge&#x017F;ichtlein des Kammermu&#x017F;ici<lb/>
entgegenleuchtete. Er war in ganz be&#x017F;onderer<lb/>
Bewegung, und hu&#x0364;pfte wie ein Laubfro&#x017F;ch.<lb/>
&#x201E;Cari&#x017F;&#x017F;ime&#x201C;, qua&#x0364;kte er, &#x201E;&#x017F;ehen Sie dort die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">21<lb/></fw>
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[321/0329] Rock trug, und weil er es mir wohl anſah, daß die Fenſter meines Logis mit rothſeidenen Gar¬ dinen behangen ſind. Ich konnte jetzt ganz gut die hohen Herren und Damen ausſteigen ſehen, und mich amuͤſirten recht ſehr die vornehmen Hofkleider und Hofgeſichter. Erſtere kann ich nicht beſchreiben, weil ich zu wenig Schneider¬ genie bin, und letztere will ich nicht beſchreiben, aus ſtadtvogteylichen Gruͤnden. Zwey huͤbſche Berlinerinnen, die neben mir ſtanden, bewun¬ derten mit Enthuſiasmus die ſchoͤnen Diaman¬ ten, und Goldſtickereien, und Blumen, und Gaze, und Atlaſſe, und lange Schleppen, und Friſuren. Ich hingegen bewunderte noch mehr die ſchoͤnen Augen dieſer ſchoͤnen Bewundererinnen, und wurde etwas aͤrgerlich, als mir von hinten Jemand freundſchaftlich auf die Achſel ſchlug, und mir das rothbaͤckige Geſichtlein des Kammermuſici entgegenleuchtete. Er war in ganz beſonderer Bewegung, und huͤpfte wie ein Laubfroſch. „Cariſſime“, quaͤkte er, „ſehen Sie dort die 21

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/329
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/329>, abgerufen am 04.05.2024.