Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hinter seinem Rücken verrathen. Und das
Zöpfchen selber hätte es gerne wieder abgeleug¬
net und wackelte gar wehmüthig lustig.

Ich war nicht müde, aber ich bekam doch
Lust mich noch einmal auf die hölzerne Bank
zu setzen, in die ich einst den Namen meines
Mädchens eingeschnitten. Ich konnte ihn kaum
wiederfinden, es waren so viele neue Namen
darüber hingeschnitzelt. Ach! einst war ich auf
dieser Bank eingeschlafen und träumte von
Glück und Liebe. "Träume sind Schäume."
Auch die alten Kinderspiele kamen mir wieder
in den Sinn, auch die alten, hübschen Mähr¬
chen; aber ein neues, falsches Spiel und ein
neues, häßliches Mährchen klang immer hin¬
durch, und es war die Geschichte von zwey
armen Seelen, die einander untreu wurden,
und es nachher in der Treulosigkeit so weit
brachten, daß sie sogar dem lieben Gotte die
Treue brachen. Es ist eine böse Geschichte,

hinter ſeinem Ruͤcken verrathen. Und das
Zoͤpfchen ſelber haͤtte es gerne wieder abgeleug¬
net und wackelte gar wehmuͤthig luſtig.

Ich war nicht muͤde, aber ich bekam doch
Luſt mich noch einmal auf die hoͤlzerne Bank
zu ſetzen, in die ich einſt den Namen meines
Maͤdchens eingeſchnitten. Ich konnte ihn kaum
wiederfinden, es waren ſo viele neue Namen
daruͤber hingeſchnitzelt. Ach! einſt war ich auf
dieſer Bank eingeſchlafen und traͤumte von
Gluͤck und Liebe. „Traͤume ſind Schaͤume.“
Auch die alten Kinderſpiele kamen mir wieder
in den Sinn, auch die alten, huͤbſchen Maͤhr¬
chen; aber ein neues, falſches Spiel und ein
neues, haͤßliches Maͤhrchen klang immer hin¬
durch, und es war die Geſchichte von zwey
armen Seelen, die einander untreu wurden,
und es nachher in der Treuloſigkeit ſo weit
brachten, daß ſie ſogar dem lieben Gotte die
Treue brachen. Es iſt eine boͤſe Geſchichte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="216"/>
hinter &#x017F;einem Ru&#x0364;cken verrathen. Und das<lb/>
Zo&#x0364;pfchen &#x017F;elber ha&#x0364;tte es gerne wieder abgeleug¬<lb/>
net und wackelte gar wehmu&#x0364;thig lu&#x017F;tig.</p><lb/>
          <p>Ich war nicht mu&#x0364;de, aber ich bekam doch<lb/>
Lu&#x017F;t mich noch einmal auf die ho&#x0364;lzerne Bank<lb/>
zu &#x017F;etzen, in die ich ein&#x017F;t den Namen meines<lb/>
Ma&#x0364;dchens einge&#x017F;chnitten. Ich konnte ihn kaum<lb/>
wiederfinden, es waren &#x017F;o viele neue Namen<lb/>
daru&#x0364;ber hinge&#x017F;chnitzelt. Ach! ein&#x017F;t war ich auf<lb/>
die&#x017F;er Bank einge&#x017F;chlafen und tra&#x0364;umte von<lb/>
Glu&#x0364;ck und Liebe. &#x201E;Tra&#x0364;ume &#x017F;ind Scha&#x0364;ume.&#x201C;<lb/>
Auch die alten Kinder&#x017F;piele kamen mir wieder<lb/>
in den Sinn, auch die alten, hu&#x0364;b&#x017F;chen Ma&#x0364;hr¬<lb/>
chen; aber ein neues, fal&#x017F;ches Spiel und ein<lb/>
neues, ha&#x0364;ßliches Ma&#x0364;hrchen klang immer hin¬<lb/>
durch, und es war die Ge&#x017F;chichte von zwey<lb/>
armen Seelen, die einander untreu wurden,<lb/>
und es nachher in der Treulo&#x017F;igkeit &#x017F;o weit<lb/>
brachten, daß &#x017F;ie &#x017F;ogar dem lieben Gotte die<lb/>
Treue brachen. Es i&#x017F;t eine bo&#x0364;&#x017F;e Ge&#x017F;chichte,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0224] hinter ſeinem Ruͤcken verrathen. Und das Zoͤpfchen ſelber haͤtte es gerne wieder abgeleug¬ net und wackelte gar wehmuͤthig luſtig. Ich war nicht muͤde, aber ich bekam doch Luſt mich noch einmal auf die hoͤlzerne Bank zu ſetzen, in die ich einſt den Namen meines Maͤdchens eingeſchnitten. Ich konnte ihn kaum wiederfinden, es waren ſo viele neue Namen daruͤber hingeſchnitzelt. Ach! einſt war ich auf dieſer Bank eingeſchlafen und traͤumte von Gluͤck und Liebe. „Traͤume ſind Schaͤume.“ Auch die alten Kinderſpiele kamen mir wieder in den Sinn, auch die alten, huͤbſchen Maͤhr¬ chen; aber ein neues, falſches Spiel und ein neues, haͤßliches Maͤhrchen klang immer hin¬ durch, und es war die Geſchichte von zwey armen Seelen, die einander untreu wurden, und es nachher in der Treuloſigkeit ſo weit brachten, daß ſie ſogar dem lieben Gotte die Treue brachen. Es iſt eine boͤſe Geſchichte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/224
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/224>, abgerufen am 05.05.2024.