ren von einem so reinen, innigen Blau, wie ich es noch nie bey Menschen und nur selten bey Blumen gefunden; man sah gern hinein und konnte sich so recht viel Süßes dabey denken. Aber die schöne Hedwig liebte mich; denn wenn ich zu ihr trat, beugte sie das Haupt zur Erde, so daß die schwarzen Locken über das erröthende Gesicht herabfielen, und die glänzenden Augen wie Sterne aus dunkelem Himmel hervorleuch¬ teten. Ihre verschämten Lippen sprachen kein Wort, und auch ich konnte ihr nichts sagen. Ich hustete und sie zitterte. Sie ließ mich manchmal durch ihre Schwester bitten, nicht so rasch die Felsen zu besteigen, und nicht im Rheine zu baden, wenn ich mich heiß gelau¬ fen oder getrunken. Ich behorchte mal ihr andächtiges Gebet vor dem Marienbildchen, das mit Goldflittern geziert und von einem brennenden Lämpchen umflimmert, in einer Nische der Hausflur stand; ich hörte deutlich, wie sie die Muttergottes bat: Ihm das Klet¬
11
ren von einem ſo reinen, innigen Blau, wie ich es noch nie bey Menſchen und nur ſelten bey Blumen gefunden; man ſah gern hinein und konnte ſich ſo recht viel Suͤßes dabey denken. Aber die ſchoͤne Hedwig liebte mich; denn wenn ich zu ihr trat, beugte ſie das Haupt zur Erde, ſo daß die ſchwarzen Locken uͤber das erroͤthende Geſicht herabfielen, und die glaͤnzenden Augen wie Sterne aus dunkelem Himmel hervorleuch¬ teten. Ihre verſchaͤmten Lippen ſprachen kein Wort, und auch ich konnte ihr nichts ſagen. Ich huſtete und ſie zitterte. Sie ließ mich manchmal durch ihre Schweſter bitten, nicht ſo raſch die Felſen zu beſteigen, und nicht im Rheine zu baden, wenn ich mich heiß gelau¬ fen oder getrunken. Ich behorchte mal ihr andaͤchtiges Gebet vor dem Marienbildchen, das mit Goldflittern geziert und von einem brennenden Laͤmpchen umflimmert, in einer Niſche der Hausflur ſtand; ich hoͤrte deutlich, wie ſie die Muttergottes bat: Ihm das Klet¬
11
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0169"n="161"/>
ren von einem ſo reinen, innigen Blau, wie ich<lb/>
es noch nie bey Menſchen und nur ſelten bey<lb/>
Blumen gefunden; man ſah gern hinein und<lb/>
konnte ſich ſo recht viel Suͤßes dabey denken.<lb/>
Aber die ſchoͤne Hedwig liebte mich; denn wenn<lb/>
ich zu ihr trat, beugte ſie das Haupt zur Erde,<lb/>ſo daß die ſchwarzen Locken uͤber das erroͤthende<lb/>
Geſicht herabfielen, und die glaͤnzenden Augen<lb/>
wie Sterne aus dunkelem Himmel hervorleuch¬<lb/>
teten. Ihre verſchaͤmten Lippen ſprachen kein<lb/>
Wort, und auch ich konnte ihr nichts ſagen.<lb/>
Ich huſtete und ſie zitterte. Sie ließ mich<lb/>
manchmal durch ihre Schweſter bitten, nicht<lb/>ſo raſch die Felſen zu beſteigen, und nicht im<lb/>
Rheine zu baden, wenn ich mich heiß gelau¬<lb/>
fen oder getrunken. Ich behorchte mal ihr<lb/>
andaͤchtiges Gebet vor dem Marienbildchen,<lb/>
das mit Goldflittern geziert und von einem<lb/>
brennenden Laͤmpchen umflimmert, in einer<lb/>
Niſche der Hausflur ſtand; ich hoͤrte deutlich,<lb/>
wie ſie die Muttergottes bat: Ihm das Klet¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">11<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[161/0169]
ren von einem ſo reinen, innigen Blau, wie ich
es noch nie bey Menſchen und nur ſelten bey
Blumen gefunden; man ſah gern hinein und
konnte ſich ſo recht viel Suͤßes dabey denken.
Aber die ſchoͤne Hedwig liebte mich; denn wenn
ich zu ihr trat, beugte ſie das Haupt zur Erde,
ſo daß die ſchwarzen Locken uͤber das erroͤthende
Geſicht herabfielen, und die glaͤnzenden Augen
wie Sterne aus dunkelem Himmel hervorleuch¬
teten. Ihre verſchaͤmten Lippen ſprachen kein
Wort, und auch ich konnte ihr nichts ſagen.
Ich huſtete und ſie zitterte. Sie ließ mich
manchmal durch ihre Schweſter bitten, nicht
ſo raſch die Felſen zu beſteigen, und nicht im
Rheine zu baden, wenn ich mich heiß gelau¬
fen oder getrunken. Ich behorchte mal ihr
andaͤchtiges Gebet vor dem Marienbildchen,
das mit Goldflittern geziert und von einem
brennenden Laͤmpchen umflimmert, in einer
Niſche der Hausflur ſtand; ich hoͤrte deutlich,
wie ſie die Muttergottes bat: Ihm das Klet¬
11
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/169>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.