Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

als das französische Volkslied, worin Segür den
Untergang seiner Heroenwelt besungen hat. Ja,
dieses ist ein wahres Epos, Frankreichs Helden¬
jugend ist der schöne Heros, der früh dahinsinkt,
wie wir solches Leid schon sahen in dem Tode
Baldurs, Siegfrieds, Rolands und Achilles, die
ebenso durch Unglück und Verrath gefallen;
und jene Helden, die wir in der Ilias bewun¬
dert, wir finden sie wieder im Liede des Segür,
wir sehen sie rathschlagen, zanken und kämpfen,
wie einst vor dem skäischen Thore, ist auch die
Jacke des Königs von Neapel etwas allzubunt¬
scheckig modern, so ist doch sein Schlachtmuth
und Uebermuth eben so groß, wie der des Pe¬
liden, ein Hektor an Milde und Tapferkeit steht
vor uns Prinz Eugen, der edle Ritter, Ney
kämpft wie ein Ajax, Berthier ist ein Nestor
ohne Weisheit, Davoust, Darü, Caulincourt
u. s. w. in ihnen wohnen die Seelen des Me¬
nelaos, des Odysseus, des Diomedes -- nur der
Kaiser selbst findet nicht seines Gleichen, in sei¬

als das franzoͤſiſche Volkslied, worin Seguͤr den
Untergang ſeiner Heroenwelt beſungen hat. Ja,
dieſes iſt ein wahres Epos, Frankreichs Helden¬
jugend iſt der ſchoͤne Heros, der fruͤh dahinſinkt,
wie wir ſolches Leid ſchon ſahen in dem Tode
Baldurs, Siegfrieds, Rolands und Achilles, die
ebenſo durch Ungluͤck und Verrath gefallen;
und jene Helden, die wir in der Ilias bewun¬
dert, wir finden ſie wieder im Liede des Seguͤr,
wir ſehen ſie rathſchlagen, zanken und kaͤmpfen,
wie einſt vor dem ſkaͤiſchen Thore, iſt auch die
Jacke des Koͤnigs von Neapel etwas allzubunt¬
ſcheckig modern, ſo iſt doch ſein Schlachtmuth
und Uebermuth eben ſo groß, wie der des Pe¬
liden, ein Hektor an Milde und Tapferkeit ſteht
vor uns Prinz Eugèn, der edle Ritter, Ney
kaͤmpft wie ein Ajax, Berthier iſt ein Neſtor
ohne Weisheit, Davouſt, Daruͤ, Caulincourt
u. ſ. w. in ihnen wohnen die Seelen des Me¬
nelaos, des Odyſſeus, des Diomedes — nur der
Kaiſer ſelbſt findet nicht ſeines Gleichen, in ſei¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0116" n="108"/>
als das franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Volkslied, worin Segu&#x0364;r den<lb/>
Untergang &#x017F;einer Heroenwelt be&#x017F;ungen hat. Ja,<lb/>
die&#x017F;es i&#x017F;t ein wahres Epos, Frankreichs Helden¬<lb/>
jugend i&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;ne Heros, der fru&#x0364;h dahin&#x017F;inkt,<lb/>
wie wir &#x017F;olches Leid &#x017F;chon &#x017F;ahen in dem Tode<lb/>
Baldurs, Siegfrieds, Rolands und Achilles, die<lb/>
eben&#x017F;o durch Unglu&#x0364;ck und Verrath gefallen;<lb/>
und jene Helden, die wir in der Ilias bewun¬<lb/>
dert, wir finden &#x017F;ie wieder im Liede des Segu&#x0364;r,<lb/>
wir &#x017F;ehen &#x017F;ie rath&#x017F;chlagen, zanken und ka&#x0364;mpfen,<lb/>
wie ein&#x017F;t vor dem &#x017F;ka&#x0364;i&#x017F;chen Thore, i&#x017F;t auch die<lb/>
Jacke des Ko&#x0364;nigs von Neapel etwas allzubunt¬<lb/>
&#x017F;checkig modern, &#x017F;o i&#x017F;t doch &#x017F;ein Schlachtmuth<lb/>
und Uebermuth eben &#x017F;o groß, wie der des Pe¬<lb/>
liden, ein Hektor an Milde und Tapferkeit &#x017F;teht<lb/>
vor uns Prinz Eug<hi rendition="#aq">è</hi>n, der edle Ritter, Ney<lb/>
ka&#x0364;mpft wie ein Ajax, Berthier i&#x017F;t ein Ne&#x017F;tor<lb/>
ohne Weisheit, Davou&#x017F;t, Daru&#x0364;, Caulincourt<lb/>
u. &#x017F;. w. in ihnen wohnen die Seelen des Me¬<lb/>
nelaos, des Ody&#x017F;&#x017F;eus, des Diomedes &#x2014; nur der<lb/>
Kai&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t findet nicht &#x017F;eines Gleichen, in &#x017F;ei¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[108/0116] als das franzoͤſiſche Volkslied, worin Seguͤr den Untergang ſeiner Heroenwelt beſungen hat. Ja, dieſes iſt ein wahres Epos, Frankreichs Helden¬ jugend iſt der ſchoͤne Heros, der fruͤh dahinſinkt, wie wir ſolches Leid ſchon ſahen in dem Tode Baldurs, Siegfrieds, Rolands und Achilles, die ebenſo durch Ungluͤck und Verrath gefallen; und jene Helden, die wir in der Ilias bewun¬ dert, wir finden ſie wieder im Liede des Seguͤr, wir ſehen ſie rathſchlagen, zanken und kaͤmpfen, wie einſt vor dem ſkaͤiſchen Thore, iſt auch die Jacke des Koͤnigs von Neapel etwas allzubunt¬ ſcheckig modern, ſo iſt doch ſein Schlachtmuth und Uebermuth eben ſo groß, wie der des Pe¬ liden, ein Hektor an Milde und Tapferkeit ſteht vor uns Prinz Eugèn, der edle Ritter, Ney kaͤmpft wie ein Ajax, Berthier iſt ein Neſtor ohne Weisheit, Davouſt, Daruͤ, Caulincourt u. ſ. w. in ihnen wohnen die Seelen des Me¬ nelaos, des Odyſſeus, des Diomedes — nur der Kaiſer ſelbſt findet nicht ſeines Gleichen, in ſei¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/116
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/116>, abgerufen am 24.11.2024.