wenn sie nicht gar von einem dunklen Wintersturme gewaltsam zerstört worden. Jetzt aber regt und drängt es sich wieder in meiner Brust, und hörst du plötzlich den Schuß -- Mädchen! erschrick nicht! ich hab' mich nicht todt geschossen, sondern meine Liebe sprengt ihre Knospe, und schießt empor in strahlenden Liedern, in ewigen Dithyramben, in freu¬ digster Sangesfülle.
Ist dir aber diese hohe Liebe zu hoch, Mäd¬ chen, so mach' es dir bequem, und besteige die höl¬ zerne Treppe, und schaue von dieser hinab in mein blühendes Herz.
Es ist noch früh am Tage, die Sonne hat kaum die Hälfte ihres Weges zurückgelegt, und mein Herz duftet schon so stark, daß es mir betäu¬ bend zu Kopfe steigt, daß ich nicht mehr weiß wo die Ironie aufhört und der Himmel anfängt, daß ich die Luft mit meinen Seufzern bevölkere, und daß ich selbst wieder zerrinnen möchte in süße Atome, in die unerschaffene Gottheit; -- wie soll das erst gehen, wenn es Nacht wird, und die Sterne
wenn ſie nicht gar von einem dunklen Winterſturme gewaltſam zerſtoͤrt worden. Jetzt aber regt und draͤngt es ſich wieder in meiner Bruſt, und hoͤrſt du ploͤtzlich den Schuß — Maͤdchen! erſchrick nicht! ich hab' mich nicht todt geſchoſſen, ſondern meine Liebe ſprengt ihre Knospe, und ſchießt empor in ſtrahlenden Liedern, in ewigen Dithyramben, in freu¬ digſter Sangesfuͤlle.
Iſt dir aber dieſe hohe Liebe zu hoch, Maͤd¬ chen, ſo mach' es dir bequem, und beſteige die hoͤl¬ zerne Treppe, und ſchaue von dieſer hinab in mein bluͤhendes Herz.
Es iſt noch fruͤh am Tage, die Sonne hat kaum die Haͤlfte ihres Weges zuruͤckgelegt, und mein Herz duftet ſchon ſo ſtark, daß es mir betaͤu¬ bend zu Kopfe ſteigt, daß ich nicht mehr weiß wo die Ironie aufhoͤrt und der Himmel anfaͤngt, daß ich die Luft mit meinen Seufzern bevoͤlkere, und daß ich ſelbſt wieder zerrinnen moͤchte in ſuͤße Atome, in die unerſchaffene Gottheit; — wie ſoll das erſt gehen, wenn es Nacht wird, und die Sterne
<TEI><text><body><divtype="poem"n="1"><p><pbfacs="#f0271"n="259"/>
wenn ſie nicht gar von einem dunklen Winterſturme<lb/>
gewaltſam zerſtoͤrt worden. Jetzt aber regt und<lb/>
draͤngt es ſich wieder in meiner Bruſt, und hoͤrſt<lb/>
du ploͤtzlich den Schuß — Maͤdchen! erſchrick nicht!<lb/>
ich hab' mich nicht todt geſchoſſen, ſondern meine<lb/>
Liebe ſprengt ihre Knospe, und ſchießt empor in<lb/>ſtrahlenden Liedern, in ewigen Dithyramben, in freu¬<lb/>
digſter Sangesfuͤlle.</p><lb/><p>Iſt dir aber dieſe hohe Liebe zu hoch, Maͤd¬<lb/>
chen, ſo mach' es dir bequem, und beſteige die hoͤl¬<lb/>
zerne Treppe, und ſchaue von dieſer hinab in mein<lb/>
bluͤhendes Herz.</p><lb/><p>Es iſt noch fruͤh am Tage, die Sonne hat<lb/>
kaum die Haͤlfte ihres Weges zuruͤckgelegt, und<lb/>
mein Herz duftet ſchon ſo ſtark, daß es mir betaͤu¬<lb/>
bend zu Kopfe ſteigt, daß ich nicht mehr weiß<lb/>
wo die Ironie aufhoͤrt und der Himmel anfaͤngt,<lb/>
daß ich die Luft mit meinen Seufzern bevoͤlkere,<lb/>
und daß ich ſelbſt wieder zerrinnen moͤchte in ſuͤße<lb/>
Atome, in die unerſchaffene Gottheit; — wie ſoll<lb/>
das erſt gehen, wenn es Nacht wird, und die Sterne<lb/></p></div></body></text></TEI>
[259/0271]
wenn ſie nicht gar von einem dunklen Winterſturme
gewaltſam zerſtoͤrt worden. Jetzt aber regt und
draͤngt es ſich wieder in meiner Bruſt, und hoͤrſt
du ploͤtzlich den Schuß — Maͤdchen! erſchrick nicht!
ich hab' mich nicht todt geſchoſſen, ſondern meine
Liebe ſprengt ihre Knospe, und ſchießt empor in
ſtrahlenden Liedern, in ewigen Dithyramben, in freu¬
digſter Sangesfuͤlle.
Iſt dir aber dieſe hohe Liebe zu hoch, Maͤd¬
chen, ſo mach' es dir bequem, und beſteige die hoͤl¬
zerne Treppe, und ſchaue von dieſer hinab in mein
bluͤhendes Herz.
Es iſt noch fruͤh am Tage, die Sonne hat
kaum die Haͤlfte ihres Weges zuruͤckgelegt, und
mein Herz duftet ſchon ſo ſtark, daß es mir betaͤu¬
bend zu Kopfe ſteigt, daß ich nicht mehr weiß
wo die Ironie aufhoͤrt und der Himmel anfaͤngt,
daß ich die Luft mit meinen Seufzern bevoͤlkere,
und daß ich ſelbſt wieder zerrinnen moͤchte in ſuͤße
Atome, in die unerſchaffene Gottheit; — wie ſoll
das erſt gehen, wenn es Nacht wird, und die Sterne
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/271>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.