Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gelangte, ihr Antlitz leuchtete mir entgegen in
sonnigster Pracht, aus allen Zügen hauchte eine
kolossale Zärtlichkeit, und aus der bezwunge¬
nen Felsenbrust drang es hervor wie Sehnsucht¬
seufzer und schmelzende Laute der Wehmuth. Min¬
der zärtlich, aber fröhlicher zeigte sich mir die
schöne Selke, die schöne, liebenswürdige Dame,
deren edle Einfalt und heitre Ruhe alle sentimen¬
tale Familiarität entfernt hält, die aber doch durch
ein halbverstecktes Lächeln ihren neckenden Sinn
verräth; und diesem möchte ich es wohl zu¬
schreiben, daß mich im Selkethale gar mancherley
kleines Ungemach heimsuchte, daß ich, indem ich
über das Wasser springen wollte, just in die Mitte
hineinplumpste, daß nachher, als ich das nasse
Fußzeug mit Pantoffeln vertauscht hatte, einer
derselben mir abhanden, oder vielmehr ab¬
füßen kam, daß mir ein Windstoß die Mütze
entführte, daß mir Wald-Dorne die Beine
zerfetzten, u. leider s. w. Doch all dieses Unge¬
mach verzeihe ich gern der schönen Dame, denn

gelangte, ihr Antlitz leuchtete mir entgegen in
ſonnigſter Pracht, aus allen Zuͤgen hauchte eine
koloſſale Zaͤrtlichkeit, und aus der bezwunge¬
nen Felſenbruſt drang es hervor wie Sehnſucht¬
ſeufzer und ſchmelzende Laute der Wehmuth. Min¬
der zaͤrtlich, aber froͤhlicher zeigte ſich mir die
ſchoͤne Selke, die ſchoͤne, liebenswuͤrdige Dame,
deren edle Einfalt und heitre Ruhe alle ſentimen¬
tale Familiaritaͤt entfernt haͤlt, die aber doch durch
ein halbverſtecktes Laͤcheln ihren neckenden Sinn
verraͤth; und dieſem moͤchte ich es wohl zu¬
ſchreiben, daß mich im Selkethale gar mancherley
kleines Ungemach heimſuchte, daß ich, indem ich
uͤber das Waſſer ſpringen wollte, juſt in die Mitte
hineinplumpſte, daß nachher, als ich das naſſe
Fußzeug mit Pantoffeln vertauſcht hatte, einer
derſelben mir abhanden, oder vielmehr ab¬
fuͤßen kam, daß mir ein Windſtoß die Muͤtze
entfuͤhrte, daß mir Wald-Dorne die Beine
zerfetzten, u. leider ſ. w. Doch all dieſes Unge¬
mach verzeihe ich gern der ſchoͤnen Dame, denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <p><pb facs="#f0266" n="254"/>
gelangte, ihr Antlitz leuchtete mir entgegen in<lb/>
&#x017F;onnig&#x017F;ter Pracht, aus allen Zu&#x0364;gen hauchte eine<lb/>
kolo&#x017F;&#x017F;ale Za&#x0364;rtlichkeit, und aus der bezwunge¬<lb/>
nen Fel&#x017F;enbru&#x017F;t drang es hervor wie Sehn&#x017F;ucht¬<lb/>
&#x017F;eufzer und &#x017F;chmelzende Laute der Wehmuth. Min¬<lb/>
der za&#x0364;rtlich, aber fro&#x0364;hlicher zeigte &#x017F;ich mir die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Selke, die &#x017F;cho&#x0364;ne, liebenswu&#x0364;rdige Dame,<lb/>
deren edle Einfalt und heitre Ruhe alle &#x017F;entimen¬<lb/>
tale Familiarita&#x0364;t entfernt ha&#x0364;lt, die aber doch durch<lb/>
ein halbver&#x017F;tecktes La&#x0364;cheln ihren neckenden Sinn<lb/>
verra&#x0364;th; und die&#x017F;em mo&#x0364;chte ich es wohl zu¬<lb/>
&#x017F;chreiben, daß mich im Selkethale gar mancherley<lb/>
kleines Ungemach heim&#x017F;uchte, daß ich, indem ich<lb/>
u&#x0364;ber das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;pringen wollte, ju&#x017F;t in die Mitte<lb/>
hineinplump&#x017F;te, daß nachher, als ich das na&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Fußzeug mit Pantoffeln vertau&#x017F;cht hatte, einer<lb/>
der&#x017F;elben mir abhanden, oder vielmehr ab¬<lb/>
fu&#x0364;ßen kam, daß mir ein Wind&#x017F;toß die Mu&#x0364;tze<lb/>
entfu&#x0364;hrte, daß mir Wald-Dorne die Beine<lb/>
zerfetzten, u. leider &#x017F;. w. Doch all die&#x017F;es Unge¬<lb/>
mach verzeihe ich gern der &#x017F;cho&#x0364;nen Dame, denn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[254/0266] gelangte, ihr Antlitz leuchtete mir entgegen in ſonnigſter Pracht, aus allen Zuͤgen hauchte eine koloſſale Zaͤrtlichkeit, und aus der bezwunge¬ nen Felſenbruſt drang es hervor wie Sehnſucht¬ ſeufzer und ſchmelzende Laute der Wehmuth. Min¬ der zaͤrtlich, aber froͤhlicher zeigte ſich mir die ſchoͤne Selke, die ſchoͤne, liebenswuͤrdige Dame, deren edle Einfalt und heitre Ruhe alle ſentimen¬ tale Familiaritaͤt entfernt haͤlt, die aber doch durch ein halbverſtecktes Laͤcheln ihren neckenden Sinn verraͤth; und dieſem moͤchte ich es wohl zu¬ ſchreiben, daß mich im Selkethale gar mancherley kleines Ungemach heimſuchte, daß ich, indem ich uͤber das Waſſer ſpringen wollte, juſt in die Mitte hineinplumpſte, daß nachher, als ich das naſſe Fußzeug mit Pantoffeln vertauſcht hatte, einer derſelben mir abhanden, oder vielmehr ab¬ fuͤßen kam, daß mir ein Windſtoß die Muͤtze entfuͤhrte, daß mir Wald-Dorne die Beine zerfetzten, u. leider ſ. w. Doch all dieſes Unge¬ mach verzeihe ich gern der ſchoͤnen Dame, denn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/266
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/266>, abgerufen am 22.11.2024.