Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verloren haben, und die englischen Waaren 25
Prozent unter dem Fabrikpreise verkaufen. Es
ergriff mich die Lust, ihn etwas zu mystifiziren;
deshalb sagte ich ihm: ich sey ein Nachtwandler,
und müsse im Voraus um Entschuldigung bitten,
für den Fall, daß ich ihn etwa im Schlafe stören
möchte. Der arme Mensch hat deshalb, wie er
mir den andern Tag gestand, die ganze Nacht
nicht geschlafen, da er die Besorgniß hegte, ich
könnte mit meinen Pistolen, die vor meinem Bette
lagen, im Nachtwandler-Zustande ein Malheur
anrichten. Im Grunde war es mir nicht viel bes¬
ser als ihm gegangen, ich hatte sehr schlecht geschla¬
fen. Wüste, beängstigende Phantasie-Gebilde. Ein
Clavier-Auszug aus Dante's "Hölle." Am Ende
träumte mir gar, ich sähe die Aufführung einer juri¬
stischen Oper, die Falcidia geheißen, erbrechtlicher
Text von Gans, und Musik von Spontini. Ein tol¬
ler Traum. Das römische Forum leuchtete prächtig,
Serv. Asinius Göschenus als Prätor auf seinem
Stuhle, die Toga in stolze Falten werfend, ergoß

verloren haben, und die engliſchen Waaren 25
Prozent unter dem Fabrikpreiſe verkaufen. Es
ergriff mich die Luſt, ihn etwas zu myſtifiziren;
deshalb ſagte ich ihm: ich ſey ein Nachtwandler,
und muͤſſe im Voraus um Entſchuldigung bitten,
fuͤr den Fall, daß ich ihn etwa im Schlafe ſtoͤren
moͤchte. Der arme Menſch hat deshalb, wie er
mir den andern Tag geſtand, die ganze Nacht
nicht geſchlafen, da er die Beſorgniß hegte, ich
koͤnnte mit meinen Piſtolen, die vor meinem Bette
lagen, im Nachtwandler-Zuſtande ein Malheur
anrichten. Im Grunde war es mir nicht viel beſ¬
ſer als ihm gegangen, ich hatte ſehr ſchlecht geſchla¬
fen. Wuͤſte, beaͤngſtigende Phantaſie-Gebilde. Ein
Clavier-Auszug aus Dante's “Hoͤlle.” Am Ende
traͤumte mir gar, ich ſaͤhe die Auffuͤhrung einer juri¬
ſtiſchen Oper, die Falcidia geheißen, erbrechtlicher
Text von Gans, und Muſik von Spontini. Ein tol¬
ler Traum. Das roͤmiſche Forum leuchtete praͤchtig,
Serv. Aſinius Goͤſchenus als Praͤtor auf ſeinem
Stuhle, die Toga in ſtolze Falten werfend, ergoß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <p><pb facs="#f0243" n="231"/>
verloren haben, und die engli&#x017F;chen Waaren 25<lb/>
Prozent unter dem Fabrikprei&#x017F;e verkaufen. Es<lb/>
ergriff mich die Lu&#x017F;t, ihn etwas zu my&#x017F;tifiziren;<lb/>
deshalb &#x017F;agte ich ihm: ich &#x017F;ey ein Nachtwandler,<lb/>
und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e im Voraus um Ent&#x017F;chuldigung bitten,<lb/>
fu&#x0364;r den Fall, daß ich ihn etwa im Schlafe &#x017F;to&#x0364;ren<lb/>
mo&#x0364;chte. Der arme Men&#x017F;ch hat deshalb, wie er<lb/>
mir den andern Tag ge&#x017F;tand, die ganze Nacht<lb/>
nicht ge&#x017F;chlafen, da er die Be&#x017F;orgniß hegte, ich<lb/>
ko&#x0364;nnte mit meinen Pi&#x017F;tolen, die vor meinem Bette<lb/>
lagen, im Nachtwandler-Zu&#x017F;tande ein Malheur<lb/>
anrichten. Im Grunde war es mir nicht viel be&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;er als ihm gegangen, ich hatte &#x017F;ehr &#x017F;chlecht ge&#x017F;chla¬<lb/>
fen. Wu&#x0364;&#x017F;te, bea&#x0364;ng&#x017F;tigende Phanta&#x017F;ie-Gebilde. Ein<lb/>
Clavier-Auszug aus Dante's &#x201C;Ho&#x0364;lle.&#x201D; Am Ende<lb/>
tra&#x0364;umte mir gar, ich &#x017F;a&#x0364;he die Auffu&#x0364;hrung einer juri¬<lb/>
&#x017F;ti&#x017F;chen Oper, die <hi rendition="#aq">Falcidia</hi> geheißen, erbrechtlicher<lb/>
Text von Gans, und Mu&#x017F;ik von Spontini. Ein tol¬<lb/>
ler Traum. Das ro&#x0364;mi&#x017F;che Forum leuchtete pra&#x0364;chtig,<lb/>
Serv. A&#x017F;inius Go&#x0364;&#x017F;chenus als Pra&#x0364;tor auf &#x017F;einem<lb/>
Stuhle, die Toga in &#x017F;tolze Falten werfend, ergoß<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0243] verloren haben, und die engliſchen Waaren 25 Prozent unter dem Fabrikpreiſe verkaufen. Es ergriff mich die Luſt, ihn etwas zu myſtifiziren; deshalb ſagte ich ihm: ich ſey ein Nachtwandler, und muͤſſe im Voraus um Entſchuldigung bitten, fuͤr den Fall, daß ich ihn etwa im Schlafe ſtoͤren moͤchte. Der arme Menſch hat deshalb, wie er mir den andern Tag geſtand, die ganze Nacht nicht geſchlafen, da er die Beſorgniß hegte, ich koͤnnte mit meinen Piſtolen, die vor meinem Bette lagen, im Nachtwandler-Zuſtande ein Malheur anrichten. Im Grunde war es mir nicht viel beſ¬ ſer als ihm gegangen, ich hatte ſehr ſchlecht geſchla¬ fen. Wuͤſte, beaͤngſtigende Phantaſie-Gebilde. Ein Clavier-Auszug aus Dante's “Hoͤlle.” Am Ende traͤumte mir gar, ich ſaͤhe die Auffuͤhrung einer juri¬ ſtiſchen Oper, die Falcidia geheißen, erbrechtlicher Text von Gans, und Muſik von Spontini. Ein tol¬ ler Traum. Das roͤmiſche Forum leuchtete praͤchtig, Serv. Aſinius Goͤſchenus als Praͤtor auf ſeinem Stuhle, die Toga in ſtolze Falten werfend, ergoß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/243
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/243>, abgerufen am 18.05.2024.