Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

alle drey nicht erst aus Afrika zu verschreiben
braucht; in der "Macht der Verhältnisse" soll ein
wirklicher Schriftsteller, der schon mahl ein paar
Maulschellen bekommen, die Rolle des Helden spie¬
len; in der Ahnfrau soll der Künstler, der den
Jaromir giebt, schon wirklich einmal geraubt,
oder doch wenigstens gestohlen haben; die Lady
Macbeth soll von einer Dame gespielt werden, die
zwar, wie es Tiek verlangt, von Natur sehr liebe¬
voll ist, aber doch mit dem blutigen Anblick eines
meuchelmörderischen Abstechens einigermaßen ver¬
traut ist; und endlich, zur Darstellung gar beson¬
ders seichter, witzloser, pöbelhafter Gesellen soll
der große Angeli engagirt werden, der große An¬
geli, der seine Geistesgenossen jedesmal entzückt,
wenn er sich erhebt in seiner wahren Größe, hoch,
hoch, "jeder Zoll ein Lump!" -- Hatte nun
obenerwähnter junger Mensch die Verhältnisse des
Berliner Schauspiels schlecht begriffen, so merkte er
noch viel weniger, daß die Spontinische Janitscha¬
ren-Oper, mit ihren Pauken, Elephanten, Trompe¬

alle drey nicht erſt aus Afrika zu verſchreiben
braucht; in der “Macht der Verhaͤltniſſe” ſoll ein
wirklicher Schriftſteller, der ſchon mahl ein paar
Maulſchellen bekommen, die Rolle des Helden ſpie¬
len; in der Ahnfrau ſoll der Kuͤnſtler, der den
Jaromir giebt, ſchon wirklich einmal geraubt,
oder doch wenigſtens geſtohlen haben; die Lady
Macbeth ſoll von einer Dame geſpielt werden, die
zwar, wie es Tiek verlangt, von Natur ſehr liebe¬
voll iſt, aber doch mit dem blutigen Anblick eines
meuchelmoͤrderiſchen Abſtechens einigermaßen ver¬
traut iſt; und endlich, zur Darſtellung gar beſon¬
ders ſeichter, witzloſer, poͤbelhafter Geſellen ſoll
der große Angeli engagirt werden, der große An¬
geli, der ſeine Geiſtesgenoſſen jedesmal entzuͤckt,
wenn er ſich erhebt in ſeiner wahren Groͤße, hoch,
hoch, “jeder Zoll ein Lump!” — Hatte nun
obenerwaͤhnter junger Menſch die Verhaͤltniſſe des
Berliner Schauſpiels ſchlecht begriffen, ſo merkte er
noch viel weniger, daß die Spontiniſche Janitſcha¬
ren-Oper, mit ihren Pauken, Elephanten, Trompe¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <p><pb facs="#f0229" n="217"/>
alle drey nicht er&#x017F;t aus Afrika zu ver&#x017F;chreiben<lb/>
braucht; in der &#x201C;Macht der Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e&#x201D; &#x017F;oll ein<lb/>
wirklicher Schrift&#x017F;teller, der &#x017F;chon mahl ein paar<lb/>
Maul&#x017F;chellen bekommen, die Rolle des Helden &#x017F;pie¬<lb/>
len; in der Ahnfrau &#x017F;oll der Ku&#x0364;n&#x017F;tler, der den<lb/>
Jaromir giebt, &#x017F;chon wirklich einmal geraubt,<lb/>
oder doch wenig&#x017F;tens ge&#x017F;tohlen haben; die Lady<lb/>
Macbeth &#x017F;oll von einer Dame ge&#x017F;pielt werden, die<lb/>
zwar, wie es Tiek verlangt, von Natur &#x017F;ehr liebe¬<lb/>
voll i&#x017F;t, aber doch mit dem blutigen Anblick eines<lb/>
meuchelmo&#x0364;rderi&#x017F;chen Ab&#x017F;techens einigermaßen ver¬<lb/>
traut i&#x017F;t; und endlich, zur Dar&#x017F;tellung gar be&#x017F;on¬<lb/>
ders &#x017F;eichter, witzlo&#x017F;er, po&#x0364;belhafter Ge&#x017F;ellen &#x017F;oll<lb/>
der große Angeli engagirt werden, der große An¬<lb/>
geli, der &#x017F;eine Gei&#x017F;tesgeno&#x017F;&#x017F;en jedesmal entzu&#x0364;ckt,<lb/>
wenn er &#x017F;ich erhebt in &#x017F;einer wahren Gro&#x0364;ße, hoch,<lb/>
hoch, &#x201C;jeder Zoll ein Lump!&#x201D; &#x2014; Hatte nun<lb/>
obenerwa&#x0364;hnter junger Men&#x017F;ch die Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e des<lb/>
Berliner Schau&#x017F;piels &#x017F;chlecht begriffen, &#x017F;o merkte er<lb/>
noch viel weniger, daß die Spontini&#x017F;che Janit&#x017F;cha¬<lb/>
ren-Oper, mit ihren Pauken, Elephanten, Trompe¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0229] alle drey nicht erſt aus Afrika zu verſchreiben braucht; in der “Macht der Verhaͤltniſſe” ſoll ein wirklicher Schriftſteller, der ſchon mahl ein paar Maulſchellen bekommen, die Rolle des Helden ſpie¬ len; in der Ahnfrau ſoll der Kuͤnſtler, der den Jaromir giebt, ſchon wirklich einmal geraubt, oder doch wenigſtens geſtohlen haben; die Lady Macbeth ſoll von einer Dame geſpielt werden, die zwar, wie es Tiek verlangt, von Natur ſehr liebe¬ voll iſt, aber doch mit dem blutigen Anblick eines meuchelmoͤrderiſchen Abſtechens einigermaßen ver¬ traut iſt; und endlich, zur Darſtellung gar beſon¬ ders ſeichter, witzloſer, poͤbelhafter Geſellen ſoll der große Angeli engagirt werden, der große An¬ geli, der ſeine Geiſtesgenoſſen jedesmal entzuͤckt, wenn er ſich erhebt in ſeiner wahren Groͤße, hoch, hoch, “jeder Zoll ein Lump!” — Hatte nun obenerwaͤhnter junger Menſch die Verhaͤltniſſe des Berliner Schauſpiels ſchlecht begriffen, ſo merkte er noch viel weniger, daß die Spontiniſche Janitſcha¬ ren-Oper, mit ihren Pauken, Elephanten, Trompe¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/229
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/229>, abgerufen am 17.05.2024.