Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Plötzlich schweigt die liebe Kleine,
Wie vom eig'nen Wort erschreckt,
Und sie hat mit beyden Händchen
Ihre Aeugelein bedeckt.
Lauter rauscht die Tanne draußen,
Und das Spinnrad schnarrt und brummt,
Und die Zitter klingt dazwischen,
Und die alte Weise summt:
"Fürcht' dich nicht, du liebes Kindchen,
Vor der bösen Geister Macht;
Tag und Nacht, du liebes Kindchen,
Halten Englein bey dir Wacht!"

II.
Tannenbaum, mit grünen Fingern,
Pocht an's nied're Fensterlein,
Und der Mond, der gelbe Lauscher,
Wirft sein süßes Licht herein.

Ploͤtzlich ſchweigt die liebe Kleine,
Wie vom eig'nen Wort erſchreckt,
Und ſie hat mit beyden Haͤndchen
Ihre Aeugelein bedeckt.
Lauter rauſcht die Tanne draußen,
Und das Spinnrad ſchnarrt und brummt,
Und die Zitter klingt dazwiſchen,
Und die alte Weiſe ſummt:
“Fuͤrcht' dich nicht, du liebes Kindchen,
Vor der boͤſen Geiſter Macht;
Tag und Nacht, du liebes Kindchen,
Halten Englein bey dir Wacht!”

II.
Tannenbaum, mit gruͤnen Fingern,
Pocht an's nied're Fenſterlein,
Und der Mond, der gelbe Lauſcher,
Wirft ſein ſuͤßes Licht herein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="poem" n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0196" n="184"/>
          <lg n="10">
            <l>Plo&#x0364;tzlich &#x017F;chweigt die liebe Kleine,</l><lb/>
            <l>Wie vom eig'nen Wort er&#x017F;chreckt,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie hat mit beyden Ha&#x0364;ndchen</l><lb/>
            <l>Ihre Aeugelein bedeckt.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="11">
            <l>Lauter rau&#x017F;cht die Tanne draußen,</l><lb/>
            <l>Und das Spinnrad &#x017F;chnarrt und brummt,</l><lb/>
            <l>Und die Zitter klingt dazwi&#x017F;chen,</l><lb/>
            <l>Und die alte Wei&#x017F;e &#x017F;ummt:</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="12">
            <l>&#x201C;Fu&#x0364;rcht' dich nicht, du liebes Kindchen,</l><lb/>
            <l>Vor der bo&#x0364;&#x017F;en Gei&#x017F;ter Macht;</l><lb/>
            <l>Tag und Nacht, du liebes Kindchen,</l><lb/>
            <l>Halten Englein bey dir Wacht!&#x201D;</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg>
          <head><hi rendition="#aq">II</hi>.<lb/></head>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Tannenbaum, mit gru&#x0364;nen Fingern,</l><lb/>
              <l>Pocht an's nied're Fen&#x017F;terlein,</l><lb/>
              <l>Und der Mond, der gelbe Lau&#x017F;cher,</l><lb/>
              <l>Wirft &#x017F;ein &#x017F;u&#x0364;ßes Licht herein.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0196] Ploͤtzlich ſchweigt die liebe Kleine, Wie vom eig'nen Wort erſchreckt, Und ſie hat mit beyden Haͤndchen Ihre Aeugelein bedeckt. Lauter rauſcht die Tanne draußen, Und das Spinnrad ſchnarrt und brummt, Und die Zitter klingt dazwiſchen, Und die alte Weiſe ſummt: “Fuͤrcht' dich nicht, du liebes Kindchen, Vor der boͤſen Geiſter Macht; Tag und Nacht, du liebes Kindchen, Halten Englein bey dir Wacht!” II. Tannenbaum, mit gruͤnen Fingern, Pocht an's nied're Fenſterlein, Und der Mond, der gelbe Lauſcher, Wirft ſein ſuͤßes Licht herein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/196
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 1. Hamburg, 1826, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder01_1826/196>, abgerufen am 17.05.2024.