Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und der Tanz hat schon begonnen,
Munter drehen sich die Tänzer;
Und der Boden dröhnt und zittert
Von dem rauschenden Getöse.
"Wahrlich gerne, Don Ramiro,
Will ich dir zum Tanze folgen,
Doch im nächtlich schwarzen Mantel
Hättest du nicht kommen sollen."
Mit durchbohrend stieren Augen
Schaut Ramiro auf die Holde,
Sie umschlingend spricht er düster:
"Sprachest ja ich sollte kommen!"
Und in's wilde Tanzgetümmel
Drängen sich die beiden Tänzer;
Und die lauten Pauken wirbeln,
Und es schmettern die Trommeten.
"Sind ja schneeweiß deine Wangen!"
Flüstert Clara heimlich schauernd.
"Sprachest ja ich sollte kommen!"
Schallet dumpf Ramiros Stimme.
*
Und der Tanz hat ſchon begonnen,
Munter drehen ſich die Tänzer;
Und der Boden dröhnt und zittert
Von dem rauſchenden Getöſe.
„Wahrlich gerne, Don Ramiro,
Will ich dir zum Tanze folgen,
Doch im nächtlich ſchwarzen Mantel
Hätteſt du nicht kommen ſollen.“
Mit durchbohrend ſtieren Augen
Schaut Ramiro auf die Holde,
Sie umſchlingend ſpricht er düſter:
„Spracheſt ja ich ſollte kommen!“
Und in's wilde Tanzgetümmel
Drängen ſich die beiden Tänzer;
Und die lauten Pauken wirbeln,
Und es ſchmettern die Trommeten.
„Sind ja ſchneeweiß deine Wangen!“
Flüſtert Clara heimlich ſchauernd.
„Spracheſt ja ich ſollte kommen!“
Schallet dumpf Ramiros Stimme.
*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0075" n="67"/>
              <lg n="25">
                <l>Und der Tanz hat &#x017F;chon begonnen,</l><lb/>
                <l>Munter drehen &#x017F;ich die Tänzer;</l><lb/>
                <l>Und der Boden dröhnt und zittert</l><lb/>
                <l>Von dem rau&#x017F;chenden Getö&#x017F;e.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="26">
                <l>&#x201E;Wahrlich gerne, Don Ramiro,</l><lb/>
                <l>Will ich dir zum Tanze folgen,</l><lb/>
                <l>Doch im nächtlich &#x017F;chwarzen Mantel</l><lb/>
                <l>Hätte&#x017F;t du nicht kommen &#x017F;ollen.&#x201C;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="27">
                <l>Mit durchbohrend &#x017F;tieren Augen</l><lb/>
                <l>Schaut Ramiro auf die Holde,</l><lb/>
                <l>Sie um&#x017F;chlingend &#x017F;pricht er dü&#x017F;ter:</l><lb/>
                <l>&#x201E;Sprache&#x017F;t ja ich &#x017F;ollte kommen!&#x201C;</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="28">
                <l>Und in's wilde Tanzgetümmel</l><lb/>
                <l>Drängen &#x017F;ich die beiden Tänzer;</l><lb/>
                <l>Und die lauten Pauken wirbeln,</l><lb/>
                <l>Und es &#x017F;chmettern die Trommeten.</l><lb/>
              </lg>
              <lg n="29">
                <l>&#x201E;Sind ja &#x017F;chneeweiß deine Wangen!&#x201C;</l><lb/>
                <l>Flü&#x017F;tert Clara heimlich &#x017F;chauernd.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Sprache&#x017F;t ja ich &#x017F;ollte kommen!&#x201C;</l><lb/>
                <l>Schallet dumpf Ramiros Stimme.</l><lb/>
              </lg>
              <fw place="bottom" type="sig">*<lb/></fw>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0075] Und der Tanz hat ſchon begonnen, Munter drehen ſich die Tänzer; Und der Boden dröhnt und zittert Von dem rauſchenden Getöſe. „Wahrlich gerne, Don Ramiro, Will ich dir zum Tanze folgen, Doch im nächtlich ſchwarzen Mantel Hätteſt du nicht kommen ſollen.“ Mit durchbohrend ſtieren Augen Schaut Ramiro auf die Holde, Sie umſchlingend ſpricht er düſter: „Spracheſt ja ich ſollte kommen!“ Und in's wilde Tanzgetümmel Drängen ſich die beiden Tänzer; Und die lauten Pauken wirbeln, Und es ſchmettern die Trommeten. „Sind ja ſchneeweiß deine Wangen!“ Flüſtert Clara heimlich ſchauernd. „Spracheſt ja ich ſollte kommen!“ Schallet dumpf Ramiros Stimme. *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_lieder_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_lieder_1827/75
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Buch der Lieder. Hamburg, 1827, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_lieder_1827/75>, abgerufen am 02.05.2024.