Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und iedem hangt e Bederthalben a,
und wenns em öd wird, lengt er ebe dri,
und biißt e Stückli Schwefelschnitten a,
und trinkt e Schlückli Treber-Brentewi.
Druf puzt er d'Schnören amme Tschäubli ab;
Hui, flackerets in liechte Flammen uf,
und, hui, gohts wieder d'Matten uf und ab,
mit neue Chräfte, d' Matten ab und uf.
's isch chummliger so, wenn eim vorem Fuß
und vor den Auge d'Togge selber rennt,
aß wemme sie mit Hände trage muß,
und öbbe gar no d'Finger dra verbrennt.
Und schriket spot e Mensch dur d'Nacht derher,
und sieht vo witem scho die Kerli goh,
und betet lisli: "Das walt Gott der Her"--
"Ach bleib bey uns" -- im Wetter sin sie do.

Wor-
Und iedem hangt e Bederthalben a,
und wenns em oͤd wird, lengt er ebe dri,
und biißt e Stuͤckli Schwefelſchnitten a,
und trinkt e Schluͤckli Treber-Brentewi.
Druf puzt er d’Schnoͤren amme Tſchaͤubli ab;
Hui, flackerets in liechte Flammen uf,
und, hui, gohts wieder d’Matten uf und ab,
mit neue Chraͤfte, d’ Matten ab und uf.
’s iſch chummliger ſo, wenn eim vorem Fuß
und vor den Auge d’Togge ſelber rennt,
aß wemme ſie mit Haͤnde trage muß,
und oͤbbe gar no d’Finger dra verbrennt.
Und ſchriket ſpot e Menſch dur d’Nacht derher,
und ſieht vo witem ſcho die Kerli goh,
und betet liſli: „Das walt Gott der Her“—
„Ach bleib bey uns“ — im Wetter ſin ſie do.

Wor-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0048" n="32"/>
            <lg n="4">
              <l>Und iedem hangt e Bederthalben a,</l><lb/>
              <l>und wenns em o&#x0364;d wird, lengt er ebe dri,</l><lb/>
              <l>und biißt e Stu&#x0364;ckli Schwefel&#x017F;chnitten a,</l><lb/>
              <l>und trinkt e Schlu&#x0364;ckli Treber-Brentewi.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Druf puzt er d&#x2019;Schno&#x0364;ren amme T&#x017F;cha&#x0364;ubli ab;</l><lb/>
              <l>Hui, flackerets in liechte Flammen uf,</l><lb/>
              <l>und, hui, gohts wieder d&#x2019;Matten uf und ab,</l><lb/>
              <l>mit neue Chra&#x0364;fte, d&#x2019; Matten ab und uf.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>&#x2019;s i&#x017F;ch chummliger &#x017F;o, wenn eim vorem Fuß</l><lb/>
              <l>und vor den Auge d&#x2019;Togge &#x017F;elber rennt,</l><lb/>
              <l>aß wemme &#x017F;ie mit Ha&#x0364;nde trage muß,</l><lb/>
              <l>und o&#x0364;bbe gar no d&#x2019;Finger dra verbrennt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Und &#x017F;chriket &#x017F;pot e Men&#x017F;ch dur d&#x2019;Nacht derher,</l><lb/>
              <l>und &#x017F;ieht vo witem &#x017F;cho die Kerli goh,</l><lb/>
              <l>und betet li&#x017F;li: &#x201E;Das walt Gott der Her&#x201C;&#x2014;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ach bleib bey uns&#x201C; &#x2014; im Wetter &#x017F;in &#x017F;ie do.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wor-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0048] Und iedem hangt e Bederthalben a, und wenns em oͤd wird, lengt er ebe dri, und biißt e Stuͤckli Schwefelſchnitten a, und trinkt e Schluͤckli Treber-Brentewi. Druf puzt er d’Schnoͤren amme Tſchaͤubli ab; Hui, flackerets in liechte Flammen uf, und, hui, gohts wieder d’Matten uf und ab, mit neue Chraͤfte, d’ Matten ab und uf. ’s iſch chummliger ſo, wenn eim vorem Fuß und vor den Auge d’Togge ſelber rennt, aß wemme ſie mit Haͤnde trage muß, und oͤbbe gar no d’Finger dra verbrennt. Und ſchriket ſpot e Menſch dur d’Nacht derher, und ſieht vo witem ſcho die Kerli goh, und betet liſli: „Das walt Gott der Her“— „Ach bleib bey uns“ — im Wetter ſin ſie do. Wor-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/48
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/48>, abgerufen am 26.04.2024.