Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"oder förcht sie au, es frier' sie? Wäri
doch bliebe,
"woni gsi bi, still und chlei im mehlige
Chörnli,
"und deheim im Boden und in der füech-
tige Wärmi."
Lueget Chinder, so gohts! Der werdet au
no sage,
wenn der use chömmet, und unter fremde
Lüte
schaffe müent und reble, und Brod und
Plunder verdiene:
"Wäri doch deheim by'm Müetterli, hin-
terem Ofe!"
Tröstich Gott! 's nimmt au en End, und
chunnt wieder besser,
wie's im Chimli gangen isch. Am heitere
May-Tag
weihts so lau, und d' Sunne stigt so chräf-
tig vom Berg uf,
und sie luegt, was 's Chiimli macht, und
git em e Schmützli,
„oder foͤrcht ſie au, es frier’ ſie? Waͤri
doch bliebe,
„woni gſi bi, ſtill und chlei im mehlige
Choͤrnli,
„und deheim im Boden und in der fuͤech-
tige Waͤrmi.“
Lueget Chinder, ſo gohts! Der werdet au
no ſage,
wenn der uſe choͤmmet, und unter fremde
Luͤte
ſchaffe muͤent und reble, und Brod und
Plunder verdiene:
„Waͤri doch deheim by’m Muͤetterli, hin-
terem Ofe!“
Troͤſtich Gott! ’s nimmt au en End, und
chunnt wieder beſſer,
wie’s im Chimli gangen iſch. Am heitere
May-Tag
weihts ſo lau, und d’ Sunne ſtigt ſo chraͤf-
tig vom Berg uf,
und ſie luegt, was ’s Chiimli macht, und
git em e Schmuͤtzli, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0161" n="141"/>
            <l>&#x201E;oder fo&#x0364;rcht &#x017F;ie au, es frier&#x2019; &#x017F;ie? Wa&#x0364;ri</l><lb/>
            <l>doch bliebe,</l><lb/>
            <l>&#x201E;woni g&#x017F;i bi, &#x017F;till und chlei im mehlige</l><lb/>
            <l>Cho&#x0364;rnli,</l><lb/>
            <l>&#x201E;und deheim im Boden und in der fu&#x0364;ech-</l><lb/>
            <l>tige Wa&#x0364;rmi.&#x201C;</l><lb/>
            <l>Lueget Chinder, &#x017F;o gohts! Der werdet au</l><lb/>
            <l>no &#x017F;age,</l><lb/>
            <l>wenn der u&#x017F;e cho&#x0364;mmet, und unter fremde</l><lb/>
            <l>Lu&#x0364;te</l><lb/>
            <l>&#x017F;chaffe mu&#x0364;ent und reble, und Brod und</l><lb/>
            <l>Plunder verdiene:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Wa&#x0364;ri doch deheim by&#x2019;m Mu&#x0364;etterli, hin-</l><lb/>
            <l>terem Ofe!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Tro&#x0364;&#x017F;tich Gott! &#x2019;s nimmt au en End, und</l><lb/>
            <l>chunnt wieder be&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
            <l>wie&#x2019;s im Chimli gangen i&#x017F;ch. Am heitere</l><lb/>
            <l>May-Tag</l><lb/>
            <l>weihts &#x017F;o lau, und d&#x2019; Sunne &#x017F;tigt &#x017F;o chra&#x0364;f-</l><lb/>
            <l>tig vom Berg uf,</l><lb/>
            <l>und &#x017F;ie luegt, was &#x2019;s Chiimli macht, und</l><lb/>
            <l>git em e Schmu&#x0364;tzli,</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0161] „oder foͤrcht ſie au, es frier’ ſie? Waͤri doch bliebe, „woni gſi bi, ſtill und chlei im mehlige Choͤrnli, „und deheim im Boden und in der fuͤech- tige Waͤrmi.“ Lueget Chinder, ſo gohts! Der werdet au no ſage, wenn der uſe choͤmmet, und unter fremde Luͤte ſchaffe muͤent und reble, und Brod und Plunder verdiene: „Waͤri doch deheim by’m Muͤetterli, hin- terem Ofe!“ Troͤſtich Gott! ’s nimmt au en End, und chunnt wieder beſſer, wie’s im Chimli gangen iſch. Am heitere May-Tag weihts ſo lau, und d’ Sunne ſtigt ſo chraͤf- tig vom Berg uf, und ſie luegt, was ’s Chiimli macht, und git em e Schmuͤtzli,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/161
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/161>, abgerufen am 05.12.2024.