Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jo, sie hen si packt, doch hinterne schliche
vom Ofe
d' Chnecht zur Thüren us, und suche 's
Vreneli dusse.
"Meisterne, jez ischs gfehlt, jez Meisterne
helfet und rothet!
"Das und das isch gscheh, und weger sie
hens nit verdienet.
"Hemmer 's Wasser g'chert, und hemmer
de Hirze ghütet
"z'nacht um Eis, und früeih vor Tag, mer
chönne nit chlage,
"kuntereri sie hennis ghulfe, gellaber Jobbi!
"Aber chömmemer wieder, se werde sie an-
derster rede."
's Vreneli lost und lost, es macht bidenk-
lichi Mine;
's Vreneli bindet d' Chappen, und schüttlet
's Mayländer Halstuch;
's Vreneli chnüpft am Fürtuch-Bendel --
"Sepli, spaun 's Roß a,
8
Jo, ſie hen ſi packt, doch hinterne ſchliche
vom Ofe
d’ Chnecht zur Thuͤren us, und ſuche ’s
Vreneli duſſe.
„Meiſterne, jez iſchs gfehlt, jez Meiſterne
helfet und rothet!
„Das und das iſch gſcheh, und weger ſie
hens nit verdienet.
„Hemmer ’s Waſſer g’chert, und hemmer
de Hirze ghuͤtet
„z’nacht um Eis, und fruͤeih vor Tag, mer
choͤnne nit chlage,
„kuntereri ſie hennis ghulfe, gellaber Jobbi!
„Aber choͤmmemer wieder, ſe werde ſie an-
derſter rede.“
’s Vreneli lost und lost, es macht bidenk-
lichi Mine;
’s Vreneli bindet d’ Chappen, und ſchuͤttlet
’s Maylaͤnder Halstuch;
’s Vreneli chnuͤpft am Fuͤrtuch-Bendel —
„Sepli, ſpaun ’s Roß a,
8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0131" n="113"/>
            <l>Jo, &#x017F;ie hen &#x017F;i packt, doch hinterne &#x017F;chliche</l><lb/>
            <l>vom Ofe</l><lb/>
            <l>d&#x2019; Chnecht zur Thu&#x0364;ren us, und &#x017F;uche &#x2019;s</l><lb/>
            <l>Vreneli du&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mei&#x017F;terne, jez i&#x017F;chs gfehlt, jez Mei&#x017F;terne</l><lb/>
            <l>helfet und rothet!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das und das i&#x017F;ch g&#x017F;cheh, und weger &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>hens nit verdienet.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Hemmer &#x2019;s Wa&#x017F;&#x017F;er g&#x2019;chert, und hemmer</l><lb/>
            <l>de Hirze ghu&#x0364;tet</l><lb/>
            <l>&#x201E;z&#x2019;nacht um Eis, und fru&#x0364;eih vor Tag, mer</l><lb/>
            <l>cho&#x0364;nne nit chlage,</l><lb/>
            <l>&#x201E;kuntereri &#x017F;ie hennis ghulfe, gellaber Jobbi!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Aber cho&#x0364;mmemer wieder, &#x017F;e werde &#x017F;ie an-</l><lb/>
            <l>der&#x017F;ter rede.&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Vreneli lost und lost, es macht bidenk-</l><lb/>
            <l>lichi Mine;</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Vreneli bindet d&#x2019; Chappen, und &#x017F;chu&#x0364;ttlet</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Mayla&#x0364;nder Halstuch;</l><lb/>
            <l>&#x2019;s Vreneli chnu&#x0364;pft am Fu&#x0364;rtuch-Bendel &#x2014;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Sepli, &#x017F;paun &#x2019;s Roß a,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">8</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0131] Jo, ſie hen ſi packt, doch hinterne ſchliche vom Ofe d’ Chnecht zur Thuͤren us, und ſuche ’s Vreneli duſſe. „Meiſterne, jez iſchs gfehlt, jez Meiſterne helfet und rothet! „Das und das iſch gſcheh, und weger ſie hens nit verdienet. „Hemmer ’s Waſſer g’chert, und hemmer de Hirze ghuͤtet „z’nacht um Eis, und fruͤeih vor Tag, mer choͤnne nit chlage, „kuntereri ſie hennis ghulfe, gellaber Jobbi! „Aber choͤmmemer wieder, ſe werde ſie an- derſter rede.“ ’s Vreneli lost und lost, es macht bidenk- lichi Mine; ’s Vreneli bindet d’ Chappen, und ſchuͤttlet ’s Maylaͤnder Halstuch; ’s Vreneli chnuͤpft am Fuͤrtuch-Bendel — „Sepli, ſpaun ’s Roß a, 8

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/131
Zitationshilfe: [Hebel, Johann Peter]: Allemannische Gedichte. Karlsruhe, 1803, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebel_gedichte_1803/131>, abgerufen am 05.05.2024.