Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Karl.
Gut! Wenn Du morgen früh hörst, daß der Kerl
erschlagen gefunden worden ist, so fluche nicht auf den
Mörder!
Klara.
Karl, Du wirst doch nicht --
Karl.
Bin ich sein einziger Feind? Hat man ihn nicht
schon oft angefallen? Es dürfte schwer halten, aus
so Vielen, denen das Stück zuzutrauen wäre, den
rechten heraus zu finden, wenn dieser nur nicht Stock
oder Hut auf dem Platz zurückläßt. (er trinkt) Wer es
auch sey: auf gutes Gelingen!
Klara.
Bruder, Du redest --
Karl.
Gefällt's Dir nicht? Laß' gut sein! Du wirst
mich nicht lange mehr sehen!
Klara.
(zusammen schaudernd) Nein!
Karl.
Nein? Weißt Du's schon, daß ich zur See will?
Karl.
Gut! Wenn Du morgen früh hörſt, daß der Kerl
erſchlagen gefunden worden iſt, ſo fluche nicht auf den
Mörder!
Klara.
Karl, Du wirſt doch nicht —
Karl.
Bin ich ſein einziger Feind? Hat man ihn nicht
ſchon oft angefallen? Es dürfte ſchwer halten, aus
ſo Vielen, denen das Stück zuzutrauen wäre, den
rechten heraus zu finden, wenn dieſer nur nicht Stock
oder Hut auf dem Platz zurückläßt. (er trinkt) Wer es
auch ſey: auf gutes Gelingen!
Klara.
Bruder, Du redeſt —
Karl.
Gefällt’s Dir nicht? Laß’ gut ſein! Du wirſt
mich nicht lange mehr ſehen!
Klara.
(zuſammen ſchaudernd) Nein!
Karl.
Nein? Weißt Du’s ſchon, daß ich zur See will?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0180" n="112"/>
          <sp who="#KAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Karl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gut! Wenn Du morgen früh hör&#x017F;t, daß der Kerl<lb/>
er&#x017F;chlagen gefunden worden i&#x017F;t, &#x017F;o fluche nicht auf den<lb/>
Mörder!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Karl, Du wir&#x017F;t doch nicht &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Karl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bin ich &#x017F;ein einziger Feind? Hat man ihn nicht<lb/>
&#x017F;chon oft angefallen? Es dürfte &#x017F;chwer halten, aus<lb/>
&#x017F;o Vielen, denen das Stück zuzutrauen wäre, den<lb/>
rechten heraus zu finden, wenn die&#x017F;er nur nicht Stock<lb/>
oder Hut auf dem Platz zurückläßt.</p>
            <stage>(er trinkt)</stage>
            <p>Wer es<lb/>
auch &#x017F;ey: auf gutes Gelingen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bruder, Du rede&#x017F;t &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Karl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gefällt&#x2019;s Dir nicht? Laß&#x2019; gut &#x017F;ein! Du wir&#x017F;t<lb/>
mich nicht lange mehr &#x017F;ehen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(zu&#x017F;ammen &#x017F;chaudernd)</stage>
            <p>Nein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Karl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein? Weißt Du&#x2019;s &#x017F;chon, daß ich zur See will?<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0180] Karl. Gut! Wenn Du morgen früh hörſt, daß der Kerl erſchlagen gefunden worden iſt, ſo fluche nicht auf den Mörder! Klara. Karl, Du wirſt doch nicht — Karl. Bin ich ſein einziger Feind? Hat man ihn nicht ſchon oft angefallen? Es dürfte ſchwer halten, aus ſo Vielen, denen das Stück zuzutrauen wäre, den rechten heraus zu finden, wenn dieſer nur nicht Stock oder Hut auf dem Platz zurückläßt. (er trinkt) Wer es auch ſey: auf gutes Gelingen! Klara. Bruder, Du redeſt — Karl. Gefällt’s Dir nicht? Laß’ gut ſein! Du wirſt mich nicht lange mehr ſehen! Klara. (zuſammen ſchaudernd) Nein! Karl. Nein? Weißt Du’s ſchon, daß ich zur See will?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/180
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/180>, abgerufen am 27.04.2024.