Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Secretair.
Du weißt, warum!
Leonhard.
Bei Gott nicht!
Secretair.
Thut Nichts, es wird Dir in der Todesstunde
schon einfallen!
Leonhard.
Auch keine Ahnung --
Secretair.
Besinne Dich! Ich könnte Dich sonst für einen
tollen Hund halten, der mein Liebstes gebissen hat,
ohne selbst etwas davon zu wissen, und Dich nieder-
schießen, wie einen solchen, da ich Dich doch noch
eine halbe Stunde lang für meines Gleichen gelten
lassen muß!
Leonhard.
Sprechen Sie doch nicht so laut! Wenn Sie Einer
hörte --
Secretair.
Könnte mich Einer hören, Du hättest ihn längst
gerufen! Nun?
Secretair.
Du weißt, warum!
Leonhard.
Bei Gott nicht!
Secretair.
Thut Nichts, es wird Dir in der Todesſtunde
ſchon einfallen!
Leonhard.
Auch keine Ahnung —
Secretair.
Beſinne Dich! Ich könnte Dich ſonſt für einen
tollen Hund halten, der mein Liebſtes gebiſſen hat,
ohne ſelbſt etwas davon zu wiſſen, und Dich nieder-
ſchießen, wie einen ſolchen, da ich Dich doch noch
eine halbe Stunde lang für meines Gleichen gelten
laſſen muß!
Leonhard.
Sprechen Sie doch nicht ſo laut! Wenn Sie Einer
hörte —
Secretair.
Könnte mich Einer hören, Du hätteſt ihn längſt
gerufen! Nun?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0173" n="105"/>
          <sp who="#SECRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Secretair</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du weißt, warum!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bei Gott nicht!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SECRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Secretair</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Thut Nichts, es wird Dir in der Todes&#x017F;tunde<lb/>
&#x017F;chon einfallen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Auch keine Ahnung &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SECRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Secretair</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Be&#x017F;inne Dich! Ich könnte Dich &#x017F;on&#x017F;t für einen<lb/>
tollen Hund halten, der mein Lieb&#x017F;tes gebi&#x017F;&#x017F;en hat,<lb/>
ohne &#x017F;elb&#x017F;t etwas davon zu wi&#x017F;&#x017F;en, und Dich nieder-<lb/>
&#x017F;chießen, wie einen &#x017F;olchen, da ich Dich doch noch<lb/>
eine halbe Stunde lang für meines Gleichen gelten<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en muß!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sprechen Sie doch nicht &#x017F;o laut! Wenn Sie Einer<lb/>
hörte &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SECRE">
            <speaker><hi rendition="#g">Secretair</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Könnte mich Einer hören, Du hätte&#x017F;t ihn läng&#x017F;t<lb/>
gerufen! Nun?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0173] Secretair. Du weißt, warum! Leonhard. Bei Gott nicht! Secretair. Thut Nichts, es wird Dir in der Todesſtunde ſchon einfallen! Leonhard. Auch keine Ahnung — Secretair. Beſinne Dich! Ich könnte Dich ſonſt für einen tollen Hund halten, der mein Liebſtes gebiſſen hat, ohne ſelbſt etwas davon zu wiſſen, und Dich nieder- ſchießen, wie einen ſolchen, da ich Dich doch noch eine halbe Stunde lang für meines Gleichen gelten laſſen muß! Leonhard. Sprechen Sie doch nicht ſo laut! Wenn Sie Einer hörte — Secretair. Könnte mich Einer hören, Du hätteſt ihn längſt gerufen! Nun?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/173
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/173>, abgerufen am 28.04.2024.