Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leonhard.
Und Du willst?
Klara.
Du kannst fragen? O, daß ich wieder gehen
dürfte! Mein Vater schneidet sich die Kehle ab, wenn
ich -- heirathe mich!
Leonhard.
Dein Vater --
Klara.
Er hat's geschworen! Heirathe mich!
Leonhard.
Hand und Hals sind nahe Vettern. Sie thun
einander Nichts zu Leide! Mach' Dir keine Ge-
danken!
Klara.
Er hat's geschworen -- heirathe mich, nachher
bring' mich um, ich will Dir für das Eine noch dank-
barer seyn, wie für das Andere!
Leonhard.
Liebst Du mich? Kommst Du, weil Dich Dein
Herz treibt? Bin ich der Mensch, ohne den Du
nicht leben und sterben kannst?
Leonhard.
Und Du willſt?
Klara.
Du kannſt fragen? O, daß ich wieder gehen
dürfte! Mein Vater ſchneidet ſich die Kehle ab, wenn
ich — heirathe mich!
Leonhard.
Dein Vater —
Klara.
Er hat’s geſchworen! Heirathe mich!
Leonhard.
Hand und Hals ſind nahe Vettern. Sie thun
einander Nichts zu Leide! Mach’ Dir keine Ge-
danken!
Klara.
Er hat’s geſchworen — heirathe mich, nachher
bring’ mich um, ich will Dir für das Eine noch dank-
barer ſeyn, wie für das Andere!
Leonhard.
Liebſt Du mich? Kommſt Du, weil Dich Dein
Herz treibt? Bin ich der Menſch, ohne den Du
nicht leben und ſterben kannſt?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0161" n="93"/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und Du will&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du kann&#x017F;t fragen? O, daß ich wieder gehen<lb/>
dürfte! Mein Vater &#x017F;chneidet &#x017F;ich die Kehle ab, wenn<lb/>
ich &#x2014; heirathe mich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Dein Vater &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er hat&#x2019;s ge&#x017F;chworen! Heirathe mich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Hand und Hals &#x017F;ind nahe Vettern. Sie thun<lb/>
einander Nichts zu Leide! Mach&#x2019; Dir keine Ge-<lb/>
danken!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er hat&#x2019;s ge&#x017F;chworen &#x2014; heirathe mich, nachher<lb/>
bring&#x2019; mich um, ich will Dir für das Eine noch dank-<lb/>
barer &#x017F;eyn, wie für das Andere!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Lieb&#x017F;t Du mich? Komm&#x017F;t Du, weil Dich Dein<lb/>
Herz treibt? Bin ich der Men&#x017F;ch, ohne den Du<lb/>
nicht leben und &#x017F;terben kann&#x017F;t?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0161] Leonhard. Und Du willſt? Klara. Du kannſt fragen? O, daß ich wieder gehen dürfte! Mein Vater ſchneidet ſich die Kehle ab, wenn ich — heirathe mich! Leonhard. Dein Vater — Klara. Er hat’s geſchworen! Heirathe mich! Leonhard. Hand und Hals ſind nahe Vettern. Sie thun einander Nichts zu Leide! Mach’ Dir keine Ge- danken! Klara. Er hat’s geſchworen — heirathe mich, nachher bring’ mich um, ich will Dir für das Eine noch dank- barer ſeyn, wie für das Andere! Leonhard. Liebſt Du mich? Kommſt Du, weil Dich Dein Herz treibt? Bin ich der Menſch, ohne den Du nicht leben und ſterben kannſt?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/161
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/161>, abgerufen am 25.11.2024.