Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
entsetzte mich, doch ich hielt an mich, um sie nicht
zu stören, sie verließ das Zimmer, ich schlich ihr auf
den Zehen nach. Sie stieg zum obersten Boden hin-
auf und warf die Goldrolle in eine alte Kiste hinein,
die noch vom Großvater her leer da steht, dann sah sie
sich scheu nach allen Seiten um und eilte, ohne
mich zu bemerken, wieder fort. Ich zündete einen
Wachsstock an und durchsuchte die Kiste, da fand ich
die Spielpuppe meiner jüngsten Tochter, ein Paar
Pantoffeln der Magd, ein Handlungsbuch, Briefe
und leider, oder Gott Lob, wie soll ich sagen, ganz
unten auch die Juwelen!
Klara.
O meine arme Mutter! Es ist doch zu schändlich!
Wolfram.
Gott weiß, ich würde den Schmuck darum geben,
könnt' ich ungeschehen machen, was geschehen ist!
Aber nicht ich bin Schuld! Daß mein Verdacht, bei
aller Achtung vor Ihrem Vater, auf Ihren Bruder
fiel, war natürlich, er hatte den Secretair polirt,
und mit ihm waren die Juwelen verschwunden, ich
bemerkte es fast augenblicklich, denn ich mußte aus
entſetzte mich, doch ich hielt an mich, um ſie nicht
zu ſtören, ſie verließ das Zimmer, ich ſchlich ihr auf
den Zehen nach. Sie ſtieg zum oberſten Boden hin-
auf und warf die Goldrolle in eine alte Kiſte hinein,
die noch vom Großvater her leer da ſteht, dann ſah ſie
ſich ſcheu nach allen Seiten um und eilte, ohne
mich zu bemerken, wieder fort. Ich zündete einen
Wachsſtock an und durchſuchte die Kiſte, da fand ich
die Spielpuppe meiner jüngſten Tochter, ein Paar
Pantoffeln der Magd, ein Handlungsbuch, Briefe
und leider, oder Gott Lob, wie ſoll ich ſagen, ganz
unten auch die Juwelen!
Klara.
O meine arme Mutter! Es iſt doch zu ſchändlich!
Wolfram.
Gott weiß, ich würde den Schmuck darum geben,
könnt’ ich ungeſchehen machen, was geſchehen iſt!
Aber nicht ich bin Schuld! Daß mein Verdacht, bei
aller Achtung vor Ihrem Vater, auf Ihren Bruder
fiel, war natürlich, er hatte den Secretair polirt,
und mit ihm waren die Juwelen verſchwunden, ich
bemerkte es faſt augenblicklich, denn ich mußte aus
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WOLF">
            <p><pb facs="#f0140" n="72"/>
ent&#x017F;etzte mich, doch ich hielt an mich, um &#x017F;ie nicht<lb/>
zu &#x017F;tören, &#x017F;ie verließ das Zimmer, ich &#x017F;chlich ihr auf<lb/>
den Zehen nach. Sie &#x017F;tieg zum ober&#x017F;ten Boden hin-<lb/>
auf und warf die Goldrolle in eine alte Ki&#x017F;te hinein,<lb/>
die noch vom Großvater her leer da &#x017F;teht, dann &#x017F;ah &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;cheu nach allen Seiten um und eilte, ohne<lb/>
mich zu bemerken, wieder fort. Ich zündete einen<lb/>
Wachs&#x017F;tock an und durch&#x017F;uchte die Ki&#x017F;te, da fand ich<lb/>
die Spielpuppe meiner jüng&#x017F;ten Tochter, ein Paar<lb/>
Pantoffeln der Magd, ein Handlungsbuch, Briefe<lb/>
und leider, oder Gott Lob, wie &#x017F;oll ich &#x017F;agen, ganz<lb/>
unten auch die Juwelen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O meine arme Mutter! Es i&#x017F;t doch zu &#x017F;chändlich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOLF">
            <speaker><hi rendition="#g">Wolfram</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gott weiß, ich würde den Schmuck darum geben,<lb/>
könnt&#x2019; ich unge&#x017F;chehen machen, was ge&#x017F;chehen i&#x017F;t!<lb/>
Aber nicht ich bin Schuld! Daß mein Verdacht, bei<lb/>
aller Achtung vor Ihrem Vater, auf Ihren Bruder<lb/>
fiel, war natürlich, er hatte den Secretair polirt,<lb/>
und mit ihm waren die Juwelen ver&#x017F;chwunden, ich<lb/>
bemerkte es fa&#x017F;t augenblicklich, denn ich mußte aus<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0140] entſetzte mich, doch ich hielt an mich, um ſie nicht zu ſtören, ſie verließ das Zimmer, ich ſchlich ihr auf den Zehen nach. Sie ſtieg zum oberſten Boden hin- auf und warf die Goldrolle in eine alte Kiſte hinein, die noch vom Großvater her leer da ſteht, dann ſah ſie ſich ſcheu nach allen Seiten um und eilte, ohne mich zu bemerken, wieder fort. Ich zündete einen Wachsſtock an und durchſuchte die Kiſte, da fand ich die Spielpuppe meiner jüngſten Tochter, ein Paar Pantoffeln der Magd, ein Handlungsbuch, Briefe und leider, oder Gott Lob, wie ſoll ich ſagen, ganz unten auch die Juwelen! Klara. O meine arme Mutter! Es iſt doch zu ſchändlich! Wolfram. Gott weiß, ich würde den Schmuck darum geben, könnt’ ich ungeſchehen machen, was geſchehen iſt! Aber nicht ich bin Schuld! Daß mein Verdacht, bei aller Achtung vor Ihrem Vater, auf Ihren Bruder fiel, war natürlich, er hatte den Secretair polirt, und mit ihm waren die Juwelen verſchwunden, ich bemerkte es faſt augenblicklich, denn ich mußte aus

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/140
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/140>, abgerufen am 30.04.2024.