Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
kluger Kopf, der sich selbst köpft, wenn's Zeit ist.
Der meinige muß dazu zu fest stehen, sonst -- Man
hockte in der Welt, und glaubte in einer guten Her-
berge hinter'm Ofen zu sitzen, da wird plötzlich Licht
auf den Tisch gestellt, und siehe da, man ist in einem
Räuberloch, nun geht's piff, paff, von allen Seiten,
aber es schadet nicht, man hat zum Glück ein steiner-
nes Herz!
Klara.
Ja, Vater, so ist's!
Meister Anton.
Was weißt Du davon? Meinst Du, Du hast
ein Recht, mit mir zu fluchen, weil Dein Schreiber
davon gelaufen ist? Dich wird ein Anderer Sonn-
tags-Nachmittags spatzieren führen, ein Anderer wird
Dir sagen, daß Deine Backen roth sind und Deine
Augen blau, ein Anderer wird dich zum Weibe neh-
men, wenn Du's verdienst. Aber, wenn Du nun
dreißig Jahre lang in Züchten und Ehren die Last
des Lebens getragen, wenn Du nie gemurrt, sondern
Leid und Tod und jedes Mißgeschick in Geduld hin-
genommen hast, und dann kommt Dein Sohn, der
kluger Kopf, der ſich ſelbſt köpft, wenn’s Zeit iſt.
Der meinige muß dazu zu feſt ſtehen, ſonſt — Man
hockte in der Welt, und glaubte in einer guten Her-
berge hinter’m Ofen zu ſitzen, da wird plötzlich Licht
auf den Tiſch geſtellt, und ſiehe da, man iſt in einem
Räuberloch, nun geht’s piff, paff, von allen Seiten,
aber es ſchadet nicht, man hat zum Glück ein ſteiner-
nes Herz!
Klara.
Ja, Vater, ſo iſt’s!
Meiſter Anton.
Was weißt Du davon? Meinſt Du, Du haſt
ein Recht, mit mir zu fluchen, weil Dein Schreiber
davon gelaufen iſt? Dich wird ein Anderer Sonn-
tags-Nachmittags ſpatzieren führen, ein Anderer wird
Dir ſagen, daß Deine Backen roth ſind und Deine
Augen blau, ein Anderer wird dich zum Weibe neh-
men, wenn Du’s verdienſt. Aber, wenn Du nun
dreißig Jahre lang in Züchten und Ehren die Laſt
des Lebens getragen, wenn Du nie gemurrt, ſondern
Leid und Tod und jedes Mißgeſchick in Geduld hin-
genommen haſt, und dann kommt Dein Sohn, der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ANTON">
            <p><pb facs="#f0127" n="59"/>
kluger Kopf, der &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t köpft, wenn&#x2019;s Zeit i&#x017F;t.<lb/>
Der meinige muß dazu zu fe&#x017F;t &#x017F;tehen, &#x017F;on&#x017F;t &#x2014; Man<lb/>
hockte in der Welt, und glaubte in einer guten Her-<lb/>
berge hinter&#x2019;m Ofen zu &#x017F;itzen, da wird plötzlich Licht<lb/>
auf den Ti&#x017F;ch ge&#x017F;tellt, und &#x017F;iehe da, man i&#x017F;t in einem<lb/>
Räuberloch, nun geht&#x2019;s piff, paff, von allen Seiten,<lb/>
aber es &#x017F;chadet nicht, man hat zum Glück ein &#x017F;teiner-<lb/>
nes Herz!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, Vater, &#x017F;o i&#x017F;t&#x2019;s!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was weißt Du davon? Mein&#x017F;t Du, Du ha&#x017F;t<lb/>
ein Recht, mit mir zu fluchen, weil Dein Schreiber<lb/>
davon gelaufen i&#x017F;t? Dich wird ein Anderer Sonn-<lb/>
tags-Nachmittags &#x017F;patzieren führen, ein Anderer wird<lb/>
Dir &#x017F;agen, daß Deine Backen roth &#x017F;ind und Deine<lb/>
Augen blau, ein Anderer wird dich zum Weibe neh-<lb/>
men, wenn Du&#x2019;s verdien&#x017F;t. Aber, wenn Du nun<lb/>
dreißig Jahre lang in Züchten und Ehren die La&#x017F;t<lb/>
des Lebens getragen, wenn Du nie gemurrt, &#x017F;ondern<lb/>
Leid und Tod und jedes Mißge&#x017F;chick in Geduld hin-<lb/>
genommen ha&#x017F;t, und dann kommt Dein Sohn, der<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0127] kluger Kopf, der ſich ſelbſt köpft, wenn’s Zeit iſt. Der meinige muß dazu zu feſt ſtehen, ſonſt — Man hockte in der Welt, und glaubte in einer guten Her- berge hinter’m Ofen zu ſitzen, da wird plötzlich Licht auf den Tiſch geſtellt, und ſiehe da, man iſt in einem Räuberloch, nun geht’s piff, paff, von allen Seiten, aber es ſchadet nicht, man hat zum Glück ein ſteiner- nes Herz! Klara. Ja, Vater, ſo iſt’s! Meiſter Anton. Was weißt Du davon? Meinſt Du, Du haſt ein Recht, mit mir zu fluchen, weil Dein Schreiber davon gelaufen iſt? Dich wird ein Anderer Sonn- tags-Nachmittags ſpatzieren führen, ein Anderer wird Dir ſagen, daß Deine Backen roth ſind und Deine Augen blau, ein Anderer wird dich zum Weibe neh- men, wenn Du’s verdienſt. Aber, wenn Du nun dreißig Jahre lang in Züchten und Ehren die Laſt des Lebens getragen, wenn Du nie gemurrt, ſondern Leid und Tod und jedes Mißgeſchick in Geduld hin- genommen haſt, und dann kommt Dein Sohn, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/127
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/127>, abgerufen am 30.04.2024.