Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Taschen? Zwing' ich ihn, die Strümpfe auszuziehen
und die Stiefel umzukehren? Damit wollt' ich an-
fangen, denn ich hasse ihn, wie ich nur hassen kann,
seit er im Wirthshaus sein Glas -- Er kennt die
Geschichte, und Er müßte Sich auch beleidigt fühlen,
wenn Er Ehre im Leibe hätte. (zu Klara) Wo ist die
Kammer des Bruders?
Klara.
(zeigt sie) Hinten!
Beide Gerichtsdiener. (ab)
Klara.
Vater, er ist unschuldig! Er muß unschuldig sein!
Er ist ja Dein Sohn, er ist ja mein Bruder!
Meister Anton.
Unschuldig, und ein Muttermörder? (lacht)
Eine Magd.
(tritt ein mit einem Brief zu Klara) Von Herrn Cas-
sirer Leonhard! (ab)
Meister Anton.
Du brauchst ihn nicht zu lesen! Er sagt sich von
Dir los! (schlägt in die Hände) Bravo, Lump!
Taſchen? Zwing’ ich ihn, die Strümpfe auszuziehen
und die Stiefel umzukehren? Damit wollt’ ich an-
fangen, denn ich haſſe ihn, wie ich nur haſſen kann,
ſeit er im Wirthshaus ſein Glas — Er kennt die
Geſchichte, und Er müßte Sich auch beleidigt fühlen,
wenn Er Ehre im Leibe hätte. (zu Klara) Wo iſt die
Kammer des Bruders?
Klara.
(zeigt ſie) Hinten!
Beide Gerichtsdiener. (ab)
Klara.
Vater, er iſt unſchuldig! Er muß unſchuldig ſein!
Er iſt ja Dein Sohn, er iſt ja mein Bruder!
Meiſter Anton.
Unſchuldig, und ein Muttermörder? (lacht)
Eine Magd.
(tritt ein mit einem Brief zu Klara) Von Herrn Caſ-
ſirer Leonhard! (ab)
Meiſter Anton.
Du brauchſt ihn nicht zu leſen! Er ſagt ſich von
Dir los! (ſchlägt in die Hände) Bravo, Lump!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ADA">
            <p><pb facs="#f0121" n="53"/>
Ta&#x017F;chen? Zwing&#x2019; ich ihn, die Strümpfe auszuziehen<lb/>
und die Stiefel umzukehren? Damit wollt&#x2019; ich an-<lb/>
fangen, denn ich ha&#x017F;&#x017F;e ihn, wie ich nur ha&#x017F;&#x017F;en kann,<lb/>
&#x017F;eit er im Wirthshaus &#x017F;ein Glas &#x2014; Er kennt die<lb/>
Ge&#x017F;chichte, und Er müßte Sich auch beleidigt fühlen,<lb/>
wenn Er Ehre im Leibe hätte.</p>
            <stage>(zu Klara)</stage>
            <p>Wo i&#x017F;t die<lb/>
Kammer des Bruders?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(zeigt &#x017F;ie)</stage>
            <p>Hinten!</p><lb/>
            <stage><hi rendition="#g">Beide Gerichtsdiener</hi>. (ab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Vater, er i&#x017F;t un&#x017F;chuldig! Er muß un&#x017F;chuldig &#x017F;ein!<lb/>
Er i&#x017F;t ja Dein Sohn, er i&#x017F;t ja mein Bruder!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Un&#x017F;chuldig, und ein Muttermörder?</p>
            <stage>(lacht)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAGD">
            <speaker><hi rendition="#g">Eine Magd</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(tritt ein mit einem Brief zu Klara)</stage>
            <p>Von Herrn Ca&#x017F;-<lb/>
&#x017F;irer Leonhard!</p>
            <stage>(ab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du brauch&#x017F;t ihn nicht zu le&#x017F;en! Er &#x017F;agt &#x017F;ich von<lb/>
Dir los!</p>
            <stage>(&#x017F;chlägt in die Hände)</stage>
            <p>Bravo, Lump!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0121] Taſchen? Zwing’ ich ihn, die Strümpfe auszuziehen und die Stiefel umzukehren? Damit wollt’ ich an- fangen, denn ich haſſe ihn, wie ich nur haſſen kann, ſeit er im Wirthshaus ſein Glas — Er kennt die Geſchichte, und Er müßte Sich auch beleidigt fühlen, wenn Er Ehre im Leibe hätte. (zu Klara) Wo iſt die Kammer des Bruders? Klara. (zeigt ſie) Hinten! Beide Gerichtsdiener. (ab) Klara. Vater, er iſt unſchuldig! Er muß unſchuldig ſein! Er iſt ja Dein Sohn, er iſt ja mein Bruder! Meiſter Anton. Unſchuldig, und ein Muttermörder? (lacht) Eine Magd. (tritt ein mit einem Brief zu Klara) Von Herrn Caſ- ſirer Leonhard! (ab) Meiſter Anton. Du brauchſt ihn nicht zu leſen! Er ſagt ſich von Dir los! (ſchlägt in die Hände) Bravo, Lump!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/121
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/121>, abgerufen am 30.04.2024.