Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Meister Anton.
(Zieht ein Schlüsselbund hervor und wirft es von sich) Da!
Schließt auf! Kasten nach Kasten! Ein Beil her!
Der Schlüssel zum Koffer ist verloren! Hei, Schel-
men und Diebe! (er kehrt sich die Taschen um) Hier find'
ich Nichts!
Zweiter Gerichtsdiener.
Meister Anton, faß Er Sich! Jeder weiß, daß
Er der ehrlichste Mann in der Stadt ist.
Meister Anton.
So? So? (lacht) Ja ich hab' die Ehrlichkeit in
der Familie allein verbraucht! Der arme Junge!
Es blieb Nichts für ihn übrig! Die da -- (er zeigt
auf die Todte) war auch viel zu sittsam! Wer weiß,
ob die Tochter nicht -- (plötzlich zu Klara) Was meinst
Du, mein unschuldiges Kind?
Klara.
Vater!
Zweiter Gerichtsdiener.
(Zu Adam) Fühlt Er kein Mitleid?
Adam.
Kein Mitleid? Wühl' ich dem alten Kerl in den
Meiſter Anton.
(Zieht ein Schlüſſelbund hervor und wirft es von ſich) Da!
Schließt auf! Kaſten nach Kaſten! Ein Beil her!
Der Schlüſſel zum Koffer iſt verloren! Hei, Schel-
men und Diebe! (er kehrt ſich die Taſchen um) Hier find’
ich Nichts!
Zweiter Gerichtsdiener.
Meiſter Anton, faß Er Sich! Jeder weiß, daß
Er der ehrlichſte Mann in der Stadt iſt.
Meiſter Anton.
So? So? (lacht) Ja ich hab’ die Ehrlichkeit in
der Familie allein verbraucht! Der arme Junge!
Es blieb Nichts für ihn übrig! Die da — (er zeigt
auf die Todte) war auch viel zu ſittſam! Wer weiß,
ob die Tochter nicht — (plötzlich zu Klara) Was meinſt
Du, mein unſchuldiges Kind?
Klara.
Vater!
Zweiter Gerichtsdiener.
(Zu Adam) Fühlt Er kein Mitleid?
Adam.
Kein Mitleid? Wühl’ ich dem alten Kerl in den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0120" n="52"/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(Zieht ein Schlü&#x017F;&#x017F;elbund hervor und wirft es von &#x017F;ich)</stage>
            <p>Da!<lb/>
Schließt auf! Ka&#x017F;ten nach Ka&#x017F;ten! Ein Beil her!<lb/>
Der Schlü&#x017F;&#x017F;el zum Koffer i&#x017F;t verloren! Hei, Schel-<lb/>
men und Diebe!</p>
            <stage>(er kehrt &#x017F;ich die Ta&#x017F;chen um)</stage>
            <p>Hier find&#x2019;<lb/>
ich Nichts!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWE">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Gerichtsdiener</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Mei&#x017F;ter Anton, faß Er Sich! Jeder weiß, daß<lb/>
Er der ehrlich&#x017F;te Mann in der Stadt i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So? So?</p>
            <stage>(lacht)</stage>
            <p>Ja ich hab&#x2019; die Ehrlichkeit in<lb/>
der Familie allein verbraucht! Der arme Junge!<lb/>
Es blieb Nichts für ihn übrig! Die da &#x2014;</p>
            <stage>(er zeigt<lb/>
auf die Todte)</stage>
            <p>war auch viel zu &#x017F;itt&#x017F;am! Wer weiß,<lb/>
ob die Tochter nicht &#x2014;</p>
            <stage>(plötzlich zu Klara)</stage>
            <p>Was mein&#x017F;t<lb/>
Du, mein un&#x017F;chuldiges Kind?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KLARA">
            <speaker><hi rendition="#g">Klara</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Vater!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZWE">
            <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Gerichtsdiener</hi>.</speaker><lb/>
            <stage>(Zu Adam)</stage>
            <p>Fühlt Er kein Mitleid?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ADA">
            <speaker><hi rendition="#g">Adam</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Kein Mitleid? Wühl&#x2019; ich dem alten Kerl in den<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0120] Meiſter Anton. (Zieht ein Schlüſſelbund hervor und wirft es von ſich) Da! Schließt auf! Kaſten nach Kaſten! Ein Beil her! Der Schlüſſel zum Koffer iſt verloren! Hei, Schel- men und Diebe! (er kehrt ſich die Taſchen um) Hier find’ ich Nichts! Zweiter Gerichtsdiener. Meiſter Anton, faß Er Sich! Jeder weiß, daß Er der ehrlichſte Mann in der Stadt iſt. Meiſter Anton. So? So? (lacht) Ja ich hab’ die Ehrlichkeit in der Familie allein verbraucht! Der arme Junge! Es blieb Nichts für ihn übrig! Die da — (er zeigt auf die Todte) war auch viel zu ſittſam! Wer weiß, ob die Tochter nicht — (plötzlich zu Klara) Was meinſt Du, mein unſchuldiges Kind? Klara. Vater! Zweiter Gerichtsdiener. (Zu Adam) Fühlt Er kein Mitleid? Adam. Kein Mitleid? Wühl’ ich dem alten Kerl in den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/120
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/120>, abgerufen am 30.04.2024.