Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
als eine neue Art, das Abendmahl zu nehmen, in die
Liturgie. Ich alter Sünder freilich, ich bin nicht stark
genug, um die Mode mitzumachen, ich kann die An-
dacht nicht, wie einen Maikäfer, auf der Straße ein-
fangen, bei mir kann das Gezwitscher der Spatzen
und Schwalben die Stelle der Orgel nicht vertreten,
wenn ich mein Herz erhoben fühlen soll, so muß ich
erst die schweren eisernen Kirchthüren hinter mir zu-
schlagen hören, und mir einbilden, es seyen die Thore
der Welt gewesen, die düstern hohen Mauern mit den
schmalen Fenstern, die das helle freche Welt-Licht nur
verdunkelt durchlassen, als ob sie es sichteten, müßten
sich um mich zusammen drängen, und in der Ferne
muß ich das Beinhaus mit dem eingemauerten Todten-
kopf sehen können. Nun -- besser ist besser!
Leonhard.
Er nimmt's auch zu genau.
Meister Anton.
Gewiß! Ganz gewiß! Und heute, als ehrlicher
Mann muß ich's gestehen, trifft's nicht einmal zu, in
der Kirche verlor ich die Andacht, denn der offene
Platz neben mir, verdroß mich, und draußen, unter
als eine neue Art, das Abendmahl zu nehmen, in die
Liturgie. Ich alter Sünder freilich, ich bin nicht ſtark
genug, um die Mode mitzumachen, ich kann die An-
dacht nicht, wie einen Maikäfer, auf der Straße ein-
fangen, bei mir kann das Gezwitſcher der Spatzen
und Schwalben die Stelle der Orgel nicht vertreten,
wenn ich mein Herz erhoben fühlen ſoll, ſo muß ich
erſt die ſchweren eiſernen Kirchthüren hinter mir zu-
ſchlagen hören, und mir einbilden, es ſeyen die Thore
der Welt geweſen, die düſtern hohen Mauern mit den
ſchmalen Fenſtern, die das helle freche Welt-Licht nur
verdunkelt durchlaſſen, als ob ſie es ſichteten, müßten
ſich um mich zuſammen drängen, und in der Ferne
muß ich das Beinhaus mit dem eingemauerten Todten-
kopf ſehen können. Nun — beſſer iſt beſſer!
Leonhard.
Er nimmt’s auch zu genau.
Meiſter Anton.
Gewiß! Ganz gewiß! Und heute, als ehrlicher
Mann muß ich’s geſtehen, trifft’s nicht einmal zu, in
der Kirche verlor ich die Andacht, denn der offene
Platz neben mir, verdroß mich, und draußen, unter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#ANTON">
            <p><pb facs="#f0100" n="32"/>
als eine neue Art, das Abendmahl zu nehmen, in die<lb/>
Liturgie. Ich alter Sünder freilich, ich bin nicht &#x017F;tark<lb/>
genug, um die Mode mitzumachen, ich kann die An-<lb/>
dacht nicht, wie einen Maikäfer, auf der Straße ein-<lb/>
fangen, bei mir kann das Gezwit&#x017F;cher der Spatzen<lb/>
und Schwalben die Stelle der Orgel nicht vertreten,<lb/>
wenn ich mein Herz erhoben fühlen &#x017F;oll, &#x017F;o muß ich<lb/>
er&#x017F;t die &#x017F;chweren ei&#x017F;ernen Kirchthüren hinter mir zu-<lb/>
&#x017F;chlagen hören, und mir einbilden, es &#x017F;eyen die Thore<lb/>
der Welt gewe&#x017F;en, die dü&#x017F;tern hohen Mauern mit den<lb/>
&#x017F;chmalen Fen&#x017F;tern, die das helle freche Welt-Licht nur<lb/>
verdunkelt durchla&#x017F;&#x017F;en, als ob &#x017F;ie es &#x017F;ichteten, müßten<lb/>
&#x017F;ich um mich zu&#x017F;ammen drängen, und in der Ferne<lb/>
muß ich das Beinhaus mit dem eingemauerten Todten-<lb/>
kopf &#x017F;ehen können. Nun &#x2014; be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LEO">
            <speaker><hi rendition="#g">Leonhard</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Er nimmt&#x2019;s auch zu genau.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker><hi rendition="#g">Mei&#x017F;ter Anton</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gewiß! Ganz gewiß! Und heute, als ehrlicher<lb/>
Mann muß ich&#x2019;s ge&#x017F;tehen, trifft&#x2019;s nicht einmal zu, in<lb/>
der Kirche verlor ich die Andacht, denn der offene<lb/>
Platz neben mir, verdroß mich, und draußen, unter<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0100] als eine neue Art, das Abendmahl zu nehmen, in die Liturgie. Ich alter Sünder freilich, ich bin nicht ſtark genug, um die Mode mitzumachen, ich kann die An- dacht nicht, wie einen Maikäfer, auf der Straße ein- fangen, bei mir kann das Gezwitſcher der Spatzen und Schwalben die Stelle der Orgel nicht vertreten, wenn ich mein Herz erhoben fühlen ſoll, ſo muß ich erſt die ſchweren eiſernen Kirchthüren hinter mir zu- ſchlagen hören, und mir einbilden, es ſeyen die Thore der Welt geweſen, die düſtern hohen Mauern mit den ſchmalen Fenſtern, die das helle freche Welt-Licht nur verdunkelt durchlaſſen, als ob ſie es ſichteten, müßten ſich um mich zuſammen drängen, und in der Ferne muß ich das Beinhaus mit dem eingemauerten Todten- kopf ſehen können. Nun — beſſer iſt beſſer! Leonhard. Er nimmt’s auch zu genau. Meiſter Anton. Gewiß! Ganz gewiß! Und heute, als ehrlicher Mann muß ich’s geſtehen, trifft’s nicht einmal zu, in der Kirche verlor ich die Andacht, denn der offene Platz neben mir, verdroß mich, und draußen, unter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/100
Zitationshilfe: Hebbel, Friedrich: Maria Magdalene. Hamburg, 1844, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hebbel_magdalene_1844/100>, abgerufen am 21.05.2024.