Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wiegand (noch immer in der Ecke vor dem Schenksims). Scheen
Dank, Kutsche.

Kutsche. Wie gehts Geschäft?

Wiegand. Dank fer de Nachfrage.

Bäcker. D'r Verwalter hat Angst, m'r kennten
uns a Magen verderben, von dem vielen Lohn, das m'r
kriegen. (Gelächter.)

Jäger. Gell ock, Welzel, mir habn alle Schweinernes
gegessen und Fetttunke und Klößl und Sauerkraut, und
itzt trink mer erscht noch Schlampanjerwein.
(Gelächter.)

Welzel. Hinten rum scheint de Sonne.

Kutsche. Und wenn Jhr und hätt gleich
Schlampanjer und Gebratnes, derwegen werd Jhr noch
lange ni zufrieden sein. Jch hab o keen'n Schlampanjer,
und 's muß halt auch gehn.

Bäcker (mit Bezug auf Kutsches Nase). Der begißt seine
kohlrote Gurke mit Brantwein und Schepsbier. Da
dervon wird se ooch reif.
(Gelächter.)

Wittig. A so a Schandarm hat a schweres
Leben: eemal muß a an verhungerten Betteljungen ins
Loch stecken, dann muß a wieder amal a hibsch
Webermädel verfihrn, dann muß a sich wieder amal
sternhagelsmäßig bekreeschen und's Weib durchprigeln,
das se vor Himmelangst zu a Nachbarn gelaufen
kommt; und a so uf'n Ferde rumschappern, in a
Federn liegen bis um neune, das is gar kee leichte
Ding dahie!

Kutsche. Schwatz Du immerzu. Du wirscht dich
schonn noch bei Zeiten um a Hals räden. Ma weeß ja
längst, was Du fer a Briderle bist. Dei ufrihrerisch
Maulwerk das is längst bekannt bis nuff zum Land-
rath. Jch kenn een'n, der bringt iber Jahr und Tag
Weib und Kind eis Armenhaus mit Saufen und
Kretschamhocken und sich selber in's Gefängnis, der

Wiegand (noch immer in der Ecke vor dem Schenkſims). Scheen
Dank, Kutſche.

Kutſche. Wie gehts Geſchäft?

Wiegand. Dank fer de Nachfrage.

Bäcker. D’r Verwalter hat Angſt, m’r kennten
uns a Magen verderben, von dem vielen Lohn, das m’r
kriegen. (Gelächter.)

Jäger. Gell ock, Welzel, mir habn alle Schweinernes
gegeſſen und Fetttunke und Klößl und Sauerkraut, und
itzt trink mer erſcht noch Schlampanjerwein.
(Gelächter.)

Welzel. Hinten rum ſcheint de Sonne.

Kutſche. Und wenn Jhr und hätt gleich
Schlampanjer und Gebratnes, derwegen werd Jhr noch
lange ni zufrieden ſein. Jch hab o keen’n Schlampanjer,
und ’s muß halt auch gehn.

Bäcker (mit Bezug auf Kutſches Naſe). Der begißt ſeine
kohlrote Gurke mit Brantwein und Schepsbier. Da
dervon wird ſe ooch reif.
(Gelächter.)

Wittig. A ſo a Schandarm hat a ſchweres
Leben: eemal muß a an verhungerten Betteljungen ins
Loch ſtecken, dann muß a wieder amal a hibſch
Webermädel verfihrn, dann muß a ſich wieder amal
ſternhagelsmäßig bekreeſchen und’s Weib durchprigeln,
das ſe vor Himmelangſt zu a Nachbarn gelaufen
kommt; und a ſo uf’n Ferde rumſchappern, in a
Federn liegen bis um neune, das is gar kee leichte
Ding dahie!

Kutſche. Schwatz Du immerzu. Du wirſcht dich
ſchonn noch bei Zeiten um a Hals räden. Ma weeß ja
längſt, was Du fer a Briderle biſt. Dei ufrihreriſch
Maulwerk das is längſt bekannt bis nuff zum Land-
rath. Jch kenn een’n, der bringt iber Jahr und Tag
Weib und Kind eis Armenhaus mit Saufen und
Kretſchamhocken und ſich ſelber in’s Gefängnis, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0077" n="64"/>
        <sp who="#WIE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Wiegand</hi> </speaker>
          <stage>(noch immer in der Ecke vor dem Schenk&#x017F;ims).</stage>
          <p>Scheen<lb/>
Dank, Kut&#x017F;che.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUTS">
          <speaker><hi rendition="#g">Kut&#x017F;che</hi>.</speaker>
          <p>Wie gehts Ge&#x017F;chäft?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WIE">
          <speaker><hi rendition="#g">Wiegand</hi>.</speaker>
          <p>Dank fer de Nachfrage.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker><hi rendition="#g">Bäcker</hi>.</speaker>
          <p>D&#x2019;r Verwalter hat Ang&#x017F;t, m&#x2019;r kennten<lb/>
uns a Magen verderben, von dem vielen Lohn, das m&#x2019;r<lb/>
kriegen.</p>
          <stage>(Gelächter.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JAEG">
          <speaker><hi rendition="#g">Jäger</hi>.</speaker>
          <p>Gell ock, Welzel, mir habn alle Schweinernes<lb/>
gege&#x017F;&#x017F;en und Fetttunke und Klößl und Sauerkraut, und<lb/>
itzt trink mer er&#x017F;cht noch Schlampanjerwein.</p><lb/>
          <stage>(Gelächter.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Welzel</hi>.</speaker>
          <p>Hinten rum &#x017F;cheint de Sonne.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUTS">
          <speaker><hi rendition="#g">Kut&#x017F;che</hi>.</speaker>
          <p>Und wenn Jhr und hätt gleich<lb/>
Schlampanjer und Gebratnes, derwegen werd Jhr noch<lb/>
lange ni zufrieden &#x017F;ein. Jch hab o keen&#x2019;n Schlampanjer,<lb/>
und &#x2019;s muß halt auch gehn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bäcker</hi> </speaker>
          <stage>(mit Bezug auf Kut&#x017F;ches Na&#x017F;e).</stage>
          <p>Der begißt &#x017F;eine<lb/>
kohlrote Gurke mit Brantwein und Schepsbier. Da<lb/>
dervon wird &#x017F;e ooch reif.</p><lb/>
          <stage>(Gelächter.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WITT">
          <speaker><hi rendition="#g">Wittig</hi>.</speaker>
          <p>A &#x017F;o a Schandarm hat a &#x017F;chweres<lb/>
Leben: eemal muß a an verhungerten Betteljungen ins<lb/>
Loch &#x017F;tecken, dann muß a wieder amal a hib&#x017F;ch<lb/>
Webermädel verfihrn, dann muß a &#x017F;ich wieder amal<lb/>
&#x017F;ternhagelsmäßig bekree&#x017F;chen und&#x2019;s Weib durchprigeln,<lb/>
das &#x017F;e vor Himmelang&#x017F;t zu a Nachbarn gelaufen<lb/>
kommt; und a &#x017F;o uf&#x2019;n Ferde rum&#x017F;chappern, in a<lb/>
Federn liegen bis um neune, das is gar kee leichte<lb/>
Ding dahie!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUTS">
          <speaker><hi rendition="#g">Kut&#x017F;che</hi>.</speaker>
          <p>Schwatz Du immerzu. Du wir&#x017F;cht dich<lb/>
&#x017F;chonn noch bei Zeiten um a Hals räden. Ma weeß ja<lb/>
läng&#x017F;t, was Du fer a Briderle bi&#x017F;t. Dei ufrihreri&#x017F;ch<lb/>
Maulwerk das is läng&#x017F;t bekannt bis nuff zum Land-<lb/>
rath. Jch kenn een&#x2019;n, der bringt iber Jahr und Tag<lb/>
Weib und Kind eis Armenhaus mit Saufen und<lb/>
Kret&#x017F;chamhocken und &#x017F;ich &#x017F;elber in&#x2019;s Gefängnis, der<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0077] Wiegand (noch immer in der Ecke vor dem Schenkſims). Scheen Dank, Kutſche. Kutſche. Wie gehts Geſchäft? Wiegand. Dank fer de Nachfrage. Bäcker. D’r Verwalter hat Angſt, m’r kennten uns a Magen verderben, von dem vielen Lohn, das m’r kriegen. (Gelächter.) Jäger. Gell ock, Welzel, mir habn alle Schweinernes gegeſſen und Fetttunke und Klößl und Sauerkraut, und itzt trink mer erſcht noch Schlampanjerwein. (Gelächter.) Welzel. Hinten rum ſcheint de Sonne. Kutſche. Und wenn Jhr und hätt gleich Schlampanjer und Gebratnes, derwegen werd Jhr noch lange ni zufrieden ſein. Jch hab o keen’n Schlampanjer, und ’s muß halt auch gehn. Bäcker (mit Bezug auf Kutſches Naſe). Der begißt ſeine kohlrote Gurke mit Brantwein und Schepsbier. Da dervon wird ſe ooch reif. (Gelächter.) Wittig. A ſo a Schandarm hat a ſchweres Leben: eemal muß a an verhungerten Betteljungen ins Loch ſtecken, dann muß a wieder amal a hibſch Webermädel verfihrn, dann muß a ſich wieder amal ſternhagelsmäßig bekreeſchen und’s Weib durchprigeln, das ſe vor Himmelangſt zu a Nachbarn gelaufen kommt; und a ſo uf’n Ferde rumſchappern, in a Federn liegen bis um neune, das is gar kee leichte Ding dahie! Kutſche. Schwatz Du immerzu. Du wirſcht dich ſchonn noch bei Zeiten um a Hals räden. Ma weeß ja längſt, was Du fer a Briderle biſt. Dei ufrihreriſch Maulwerk das is längſt bekannt bis nuff zum Land- rath. Jch kenn een’n, der bringt iber Jahr und Tag Weib und Kind eis Armenhaus mit Saufen und Kretſchamhocken und ſich ſelber in’s Gefängnis, der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/77
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/77>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.