Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pfeifer (hat Bäcker's Webe untersucht, ruft). Bäcker, drei-
zehntehalb Silbergroschen.

Bäcker. Das is a schäbiges Almosen aber
kee Lohn.

Pfeifer. Wer abgefertigt is, hat's Lokal zu
verlassen. Wir kenn uns vorhero nich rihren.

Bäcker (zu den Umstehenden, ohne seine Stimme zu dämpfen). Das
is a schäbiges Trinkgeld, weiter nischt. Da soll eens
treten vom frihen Morgn bis in die sinkende Nacht.
Und wenn man achtz'n Tage iberm Stuhle gelegn hat,
Abend ver Abend wie ausgewundn, halb drehnig vor
Staub und Gluthitze, da hat man sich glicklich drei-
z'ntehalb Beemen erschindt.

Pfeifer. Hier wird nich gemault!

Bäcker. Vo ihn laß ich mer'sch Maul noch
lange nich verbietn.

Pfeifer (springt mit dem Ausruf) das mecht ich doch
amal sehn (nach der Glasthür und ruft in's Comptoir). Herr Dreißicher,
Herr Dreißicher, mechten sie amal so freundlich sein!

Dreißiger (kommt. Junger Vierziger, fettleibig, astmatisch. Mit
strenger Miene). Was -- giebt's denn, Pfeifer?

Pfeifer (glupsch). Bäcker will sichs Maul nich
verbieten lassen.

Dreißiger (giebt sich Haltung, wirft den Kopf zurück, fixiert
Bäcker mit zuckenden Nasenflügeln). Ach so -- Bäcker! -- --
(Zu Pfeiffer.) Js das der ...? (Die Beamten nicken.)

Bäcker (frech). Ja, ja, Herr Dreißicher! (Auf fich
zeigend.) Das is der (auf Dreißiger zeigend) und das is der.

Dreißiger (indignirt). Was erlaubt sich denn der
Mensch!?

Pfeifer. Dem geht's zu gutt! Der geht a so
lange auf's Eis tanzen, bis a's amal versehen hat.

Bäcker (brutal). O du Fennigmanndl, halt ock du
deine Fresse. Deine Mutter mag sich woll ei a
Neunmonden beim Besenreit'n am Lucifer versehn
habn, das a so a Teiwel aus dir geworn is.

Pfeifer (hat Bäcker’s Webe unterſucht, ruft). Bäcker, drei-
zehntehalb Silbergroſchen.

Bäcker. Das is a ſchäbiges Almoſen aber
kee Lohn.

Pfeifer. Wer abgefertigt is, hat’s Lokal zu
verlaſſen. Wir kenn uns vorhero nich rihren.

Bäcker (zu den Umſtehenden, ohne ſeine Stimme zu dämpfen). Das
is a ſchäbiges Trinkgeld, weiter niſcht. Da ſoll eens
treten vom frihen Morgn bis in die ſinkende Nacht.
Und wenn man achtz’n Tage iberm Stuhle gelegn hat,
Abend ver Abend wie ausgewundn, halb drehnig vor
Staub und Gluthitze, da hat man ſich glicklich drei-
z’ntehalb Beemen erſchindt.

Pfeifer. Hier wird nich gemault!

Bäcker. Vo ihn laß ich mer’ſch Maul noch
lange nich verbietn.

Pfeifer (ſpringt mit dem Ausruf) das mecht ich doch
amal ſehn (nach der Glasthür und ruft in’s Comptoir). Herr Dreißicher,
Herr Dreißicher, mechten ſie amal ſo freundlich ſein!

Dreißiger (kommt. Junger Vierziger, fettleibig, aſtmatiſch. Mit
ſtrenger Miene). Was — giebt’s denn, Pfeifer?

Pfeifer (glupſch). Bäcker will ſichs Maul nich
verbieten laſſen.

Dreißiger (giebt ſich Haltung, wirft den Kopf zurück, fixiert
Bäcker mit zuckenden Naſenflügeln). Ach ſo — Bäcker! — —
(Zu Pfeiffer.) Js das der …? (Die Beamten nicken.)

Bäcker (frech). Ja, ja, Herr Dreißicher! (Auf fich
zeigend.) Das is der (auf Dreißiger zeigend) und das is der.

Dreißiger (indignirt). Was erlaubt ſich denn der
Menſch!?

Pfeifer. Dem geht’s zu gutt! Der geht a ſo
lange auf’s Eis tanzen, bis a’s amal verſehen hat.

Bäcker (brutal). O du Fennigmanndl, halt ock du
deine Freſſe. Deine Mutter mag ſich woll ei a
Neunmonden beim Beſenreit’n am Lucifer verſehn
habn, das a ſo a Teiwel aus dir geworn is.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0025" n="12"/>
        <sp who="#PFE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Pfeifer</hi> </speaker>
          <stage>(hat Bäcker&#x2019;s Webe unter&#x017F;ucht, ruft).</stage>
          <p>Bäcker, drei-<lb/>
zehntehalb Silbergro&#x017F;chen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker><hi rendition="#g">Bäcker</hi>.</speaker>
          <p>Das is a &#x017F;chäbiges Almo&#x017F;en aber<lb/>
kee Lohn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PFE">
          <speaker><hi rendition="#g">Pfeifer</hi>.</speaker>
          <p>Wer abgefertigt is, hat&#x2019;s Lokal zu<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en. Wir kenn uns vorhero nich rihren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bäcker</hi> </speaker>
          <stage>(zu den Um&#x017F;tehenden, ohne &#x017F;eine Stimme zu dämpfen).</stage>
          <p>Das<lb/>
is a &#x017F;chäbiges Trinkgeld, weiter ni&#x017F;cht. Da &#x017F;oll eens<lb/>
treten vom frihen Morgn bis in die &#x017F;inkende Nacht.<lb/>
Und wenn man achtz&#x2019;n Tage iberm Stuhle gelegn hat,<lb/>
Abend ver Abend wie ausgewundn, halb drehnig vor<lb/>
Staub und Gluthitze, da hat man &#x017F;ich glicklich drei-<lb/>
z&#x2019;ntehalb Beemen er&#x017F;chindt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PFE">
          <speaker><hi rendition="#g">Pfeifer</hi>.</speaker>
          <p>Hier wird nich gemault!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker><hi rendition="#g">Bäcker</hi>.</speaker>
          <p>Vo ihn laß ich mer&#x2019;&#x017F;ch Maul noch<lb/>
lange nich verbietn.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PFE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Pfeifer</hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;pringt mit dem Ausruf)</stage>
          <p>das mecht ich doch<lb/>
amal &#x017F;ehn</p>
          <stage>(nach der Glasthür und ruft in&#x2019;s Comptoir).</stage>
          <p>Herr Dreißicher,<lb/>
Herr Dreißicher, mechten &#x017F;ie amal &#x017F;o freundlich &#x017F;ein!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(kommt. Junger Vierziger, fettleibig, a&#x017F;tmati&#x017F;ch. Mit<lb/>
&#x017F;trenger Miene).</stage>
          <p>Was &#x2014; giebt&#x2019;s denn, Pfeifer?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PFE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Pfeifer</hi> </speaker>
          <stage>(glup&#x017F;ch).</stage>
          <p>Bäcker will &#x017F;ichs Maul nich<lb/>
verbieten la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(giebt &#x017F;ich Haltung, wirft den Kopf zurück, fixiert<lb/>
Bäcker mit zuckenden Na&#x017F;enflügeln).</stage>
          <p>Ach &#x017F;o &#x2014; Bäcker! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <stage>(Zu Pfeiffer.)</stage>
          <p>Js das <hi rendition="#g">der</hi> &#x2026;?</p>
          <stage>(Die Beamten nicken.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bäcker</hi> </speaker>
          <stage>(frech).</stage>
          <p>Ja, ja, Herr Dreißicher!</p>
          <stage>(Auf fich<lb/>
zeigend.)</stage>
          <p>Das is der</p>
          <stage>(auf Dreißiger zeigend)</stage>
          <p>und das is der.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DRE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Dreißiger</hi> </speaker>
          <stage>(indignirt).</stage>
          <p>Was erlaubt &#x017F;ich denn der<lb/>
Men&#x017F;ch!?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PFE">
          <speaker><hi rendition="#g">Pfeifer</hi>.</speaker>
          <p>Dem geht&#x2019;s zu gutt! Der geht a &#x017F;o<lb/>
lange auf&#x2019;s Eis tanzen, bis a&#x2019;s amal ver&#x017F;ehen hat.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAECK">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bäcker</hi> </speaker>
          <stage>(brutal).</stage>
          <p>O du Fennigmanndl, halt ock du<lb/>
deine Fre&#x017F;&#x017F;e. Deine Mutter mag &#x017F;ich woll ei a<lb/>
Neunmonden beim Be&#x017F;enreit&#x2019;n am Lucifer ver&#x017F;ehn<lb/>
habn, das a &#x017F;o a Teiwel aus dir geworn is.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0025] Pfeifer (hat Bäcker’s Webe unterſucht, ruft). Bäcker, drei- zehntehalb Silbergroſchen. Bäcker. Das is a ſchäbiges Almoſen aber kee Lohn. Pfeifer. Wer abgefertigt is, hat’s Lokal zu verlaſſen. Wir kenn uns vorhero nich rihren. Bäcker (zu den Umſtehenden, ohne ſeine Stimme zu dämpfen). Das is a ſchäbiges Trinkgeld, weiter niſcht. Da ſoll eens treten vom frihen Morgn bis in die ſinkende Nacht. Und wenn man achtz’n Tage iberm Stuhle gelegn hat, Abend ver Abend wie ausgewundn, halb drehnig vor Staub und Gluthitze, da hat man ſich glicklich drei- z’ntehalb Beemen erſchindt. Pfeifer. Hier wird nich gemault! Bäcker. Vo ihn laß ich mer’ſch Maul noch lange nich verbietn. Pfeifer (ſpringt mit dem Ausruf) das mecht ich doch amal ſehn (nach der Glasthür und ruft in’s Comptoir). Herr Dreißicher, Herr Dreißicher, mechten ſie amal ſo freundlich ſein! Dreißiger (kommt. Junger Vierziger, fettleibig, aſtmatiſch. Mit ſtrenger Miene). Was — giebt’s denn, Pfeifer? Pfeifer (glupſch). Bäcker will ſichs Maul nich verbieten laſſen. Dreißiger (giebt ſich Haltung, wirft den Kopf zurück, fixiert Bäcker mit zuckenden Naſenflügeln). Ach ſo — Bäcker! — — (Zu Pfeiffer.) Js das der …? (Die Beamten nicken.) Bäcker (frech). Ja, ja, Herr Dreißicher! (Auf fich zeigend.) Das is der (auf Dreißiger zeigend) und das is der. Dreißiger (indignirt). Was erlaubt ſich denn der Menſch!? Pfeifer. Dem geht’s zu gutt! Der geht a ſo lange auf’s Eis tanzen, bis a’s amal verſehen hat. Bäcker (brutal). O du Fennigmanndl, halt ock du deine Freſſe. Deine Mutter mag ſich woll ei a Neunmonden beim Beſenreit’n am Lucifer verſehn habn, das a ſo a Teiwel aus dir geworn is.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/25
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/25>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.