Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Stimme (vor dem Fenster singend).

Kleener Mann blei ock d'rheem
Hee, juchhee!
Mach Schissel und Teller reen
Hei didel didel, dim dim dim.

(Vorüber.)

Gottlieb (springt auf, gegen das Fenster mit geballter Faust)
Aas, mach mich ni wilde!
(Es kracht eine Salve.)

Mutter Hilse (ist zusammengeschrocken). O, Jesus
Christus, nu donnert's woll wieder!?

Der alte Hilse (mit unwillkürlich gefalteten Händen). Nu,
lieber Herrgott im Himmel! schitze die armen Weber,
schitz meine armen Briider!
(Es entsteht eine kurze Stille.)

Der alte Hilse (für sich hin, erschüttert). Jetzt fließt
Blut.

Gottlieb Hilse (ist im Moment, wo die Salve kracht, auf-
gesprungen und hält die Axt mit festem Griff in der Hand, verfärbt, kaum
seiner mächtig, vor tiefer, innerer Aufregung). Na, soll man sich
ernt jetzt o noch kuschen?

Ein Webermädchen (vom "Haus" aus in's Zimmer
rufend). Vater Hilse, Vater Hilse, geh vom Fenster
weg. Bei uns oben ins Oberstübl is 'ne Kugel
durch's Fenster geflogen. (Berschwind ...)

Mielchen (steckt den lachenden Kopf zum Fenster hinein). Groß-
vaterle, Großvaterle, se haben mit a Flinten geschoßen.
A pare sind hingefalln, eener der dreht sich so um's
Kringl rum, immer um's Rädl rum, eener der that
so zappeln wie a Sperling, dem man a Kopp weg-
reißt. Ach, ach und a so viel Blut kam getreetscht --!
(Sie verschwindet.)

Eine Weberfrau. A par habn se kalt gemacht.

Ein alter Weber (im "Hause"). Paßt ock uf, nu
nehmen sie's Militär hoch.

Ein zweiter Weber (fassungslos). Nee, nu seht
bloß, de Weiber, seht bloß de Weiber! wern se
ni de Recke hoch heben! wern se ni's Militär anspucken.

Stimme (vor dem Fenſter ſingend).

Kleener Mann blei ock d’rheem
Hee, juchhee!
Mach Schiſſel und Teller reen
Hei didel didel, dim dim dim.

(Vorüber.)

Gottlieb (ſpringt auf, gegen das Fenſter mit geballter Fauſt)
Aas, mach mich ni wilde!
(Es kracht eine Salve.)

Mutter Hilſe (iſt zuſammengeſchrocken). O, Jeſus
Chriſtus, nu donnert’s woll wieder!?

Der alte Hilſe (mit unwillkürlich gefalteten Händen). Nu,
lieber Herrgott im Himmel! ſchitze die armen Weber,
ſchitz meine armen Briider!
(Es entſteht eine kurze Stille.)

Der alte Hilſe (für ſich hin, erſchüttert). Jetzt fließt
Blut.

Gottlieb Hilſe (iſt im Moment, wo die Salve kracht, auf-
geſprungen und hält die Axt mit feſtem Griff in der Hand, verfärbt, kaum
ſeiner mächtig, vor tiefer, innerer Aufregung). Na, ſoll man ſich
ernt jetzt o noch kuſchen?

Ein Webermädchen (vom „Haus“ aus in’s Zimmer
rufend). Vater Hilſe, Vater Hilſe, geh vom Fenſter
weg. Bei uns oben ins Oberſtübl is ’ne Kugel
durch’s Fenſter geflogen. (Berſchwind …)

Mielchen (ſteckt den lachenden Kopf zum Fenſter hinein). Groß-
vaterle, Großvaterle, ſe haben mit a Flinten geſchoßen.
A pare ſind hingefalln, eener der dreht ſich ſo um’s
Kringl rum, immer um’s Rädl rum, eener der that
ſo zappeln wie a Sperling, dem man a Kopp weg-
reißt. Ach, ach und a ſo viel Blut kam getreetſcht —!
(Sie verſchwindet.)

Eine Weberfrau. A par habn ſe kalt gemacht.

Ein alter Weber (im „Hauſe“). Paßt ock uf, nu
nehmen ſie’s Militär hoch.

Ein zweiter Weber (faſſungslos). Nee, nu ſeht
bloß, de Weiber, ſeht bloß de Weiber! wern ſe
ni de Recke hoch heben! wern ſe ni’s Militär anſpucken.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0128" n="115"/>
        <sp who="#STIM">
          <speaker> <hi rendition="#g">Stimme</hi> </speaker>
          <stage>(vor dem Fen&#x017F;ter &#x017F;ingend).</stage><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Kleener Mann blei ock d&#x2019;rheem</l><lb/>
            <l>Hee, juchhee!</l><lb/>
            <l>Mach Schi&#x017F;&#x017F;el und Teller reen</l><lb/>
            <l>Hei didel didel, dim dim dim.</l>
          </lg>
          <stage>(Vorüber.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Gottlieb</hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;pringt auf, gegen das Fen&#x017F;ter mit geballter Fau&#x017F;t)</stage><lb/>
          <p>Aas, mach mich ni wilde!</p><lb/>
          <stage>(Es kracht eine Salve.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MUTHISE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Mutter Hil&#x017F;e</hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t zu&#x017F;ammenge&#x017F;chrocken).</stage>
          <p>O, Je&#x017F;us<lb/>
Chri&#x017F;tus, nu donnert&#x2019;s woll wieder!?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HISE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der alte Hil&#x017F;e</hi> </speaker>
          <stage>(mit unwillkürlich gefalteten Händen).</stage>
          <p>Nu,<lb/>
lieber Herrgott im Himmel! &#x017F;chitze die armen Weber,<lb/>
&#x017F;chitz meine armen Briider!</p><lb/>
          <stage>(Es ent&#x017F;teht eine kurze Stille.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HISE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Der alte Hil&#x017F;e</hi> </speaker>
          <stage>(für &#x017F;ich hin, er&#x017F;chüttert).</stage>
          <p>Jetzt fließt<lb/>
Blut.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#GOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Gottlieb Hil&#x017F;e</hi> </speaker>
          <stage>(i&#x017F;t im Moment, wo die Salve kracht, auf-<lb/>
ge&#x017F;prungen und hält die Axt mit fe&#x017F;tem Griff in der Hand, verfärbt, kaum<lb/>
&#x017F;einer mächtig, vor tiefer, innerer Aufregung).</stage>
          <p>Na, &#x017F;oll man &#x017F;ich<lb/>
ernt jetzt o noch ku&#x017F;chen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEBM">
          <speaker> <hi rendition="#g">Ein Webermädchen</hi> </speaker>
          <stage>(vom &#x201E;Haus&#x201C; aus in&#x2019;s Zimmer<lb/>
rufend).</stage>
          <p>Vater Hil&#x017F;e, Vater Hil&#x017F;e, geh vom Fen&#x017F;ter<lb/>
weg. Bei uns oben ins Ober&#x017F;tübl is &#x2019;ne Kugel<lb/>
durch&#x2019;s Fen&#x017F;ter geflogen.</p>
          <stage>(Ber&#x017F;chwind &#x2026;)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIE">
          <speaker> <hi rendition="#g">Mielchen</hi> </speaker>
          <stage>(&#x017F;teckt den lachenden Kopf zum Fen&#x017F;ter hinein).</stage>
          <p>Groß-<lb/>
vaterle, Großvaterle, &#x017F;e haben mit a Flinten ge&#x017F;choßen.<lb/>
A pare &#x017F;ind hingefalln, eener der dreht &#x017F;ich &#x017F;o um&#x2019;s<lb/>
Kringl rum, immer um&#x2019;s Rädl rum, eener der that<lb/>
&#x017F;o zappeln wie a Sperling, dem man a Kopp weg-<lb/>
reißt. Ach, ach und a &#x017F;o viel Blut kam getreet&#x017F;cht &#x2014;!</p><lb/>
          <stage>(Sie ver&#x017F;chwindet.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#WEBF">
          <speaker><hi rendition="#g">Eine Weberfrau</hi>.</speaker>
          <p>A par habn &#x017F;e kalt gemacht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#aWEB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Ein alter Weber</hi> </speaker>
          <stage>(im &#x201E;Hau&#x017F;e&#x201C;).</stage>
          <p>Paßt ock uf, nu<lb/>
nehmen &#x017F;ie&#x2019;s Militär hoch.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#zWEB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Ein zweiter Weber</hi> </speaker>
          <stage>(fa&#x017F;&#x017F;ungslos).</stage>
          <p>Nee, nu &#x017F;eht<lb/>
bloß, de Weiber, &#x017F;eht bloß de Weiber! wern &#x017F;e<lb/>
ni de Recke hoch heben! wern &#x017F;e ni&#x2019;s Militär an&#x017F;pucken.</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">8*</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0128] Stimme (vor dem Fenſter ſingend). Kleener Mann blei ock d’rheem Hee, juchhee! Mach Schiſſel und Teller reen Hei didel didel, dim dim dim. (Vorüber.) Gottlieb (ſpringt auf, gegen das Fenſter mit geballter Fauſt) Aas, mach mich ni wilde! (Es kracht eine Salve.) Mutter Hilſe (iſt zuſammengeſchrocken). O, Jeſus Chriſtus, nu donnert’s woll wieder!? Der alte Hilſe (mit unwillkürlich gefalteten Händen). Nu, lieber Herrgott im Himmel! ſchitze die armen Weber, ſchitz meine armen Briider! (Es entſteht eine kurze Stille.) Der alte Hilſe (für ſich hin, erſchüttert). Jetzt fließt Blut. Gottlieb Hilſe (iſt im Moment, wo die Salve kracht, auf- geſprungen und hält die Axt mit feſtem Griff in der Hand, verfärbt, kaum ſeiner mächtig, vor tiefer, innerer Aufregung). Na, ſoll man ſich ernt jetzt o noch kuſchen? Ein Webermädchen (vom „Haus“ aus in’s Zimmer rufend). Vater Hilſe, Vater Hilſe, geh vom Fenſter weg. Bei uns oben ins Oberſtübl is ’ne Kugel durch’s Fenſter geflogen. (Berſchwind …) Mielchen (ſteckt den lachenden Kopf zum Fenſter hinein). Groß- vaterle, Großvaterle, ſe haben mit a Flinten geſchoßen. A pare ſind hingefalln, eener der dreht ſich ſo um’s Kringl rum, immer um’s Rädl rum, eener der that ſo zappeln wie a Sperling, dem man a Kopp weg- reißt. Ach, ach und a ſo viel Blut kam getreetſcht —! (Sie verſchwindet.) Eine Weberfrau. A par habn ſe kalt gemacht. Ein alter Weber (im „Hauſe“). Paßt ock uf, nu nehmen ſie’s Militär hoch. Ein zweiter Weber (faſſungslos). Nee, nu ſeht bloß, de Weiber, ſeht bloß de Weiber! wern ſe ni de Recke hoch heben! wern ſe ni’s Militär anſpucken. 8*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Weber sind zu Beginn auf schlesisch erschiene… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/128
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Die Weber. Berlin, 1892, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_weber_1892/128>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.