Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889. Loth. Deine Stiefmutter ist zänkisch. -- Nicht? -- Vielleicht eifersüchtig? -- lieblos? Helene. Der Vater....? Loth. Nun! -- der wird aller Wahrscheinlichkeit nach in ihr Horn blasen. -- Tyrannisirt sie ihn vielleicht? Helene. Wenn's weiter nichts wär...nein!... es ist zu entsetzlich! -- Du kannst nicht darauf kommen -- daß....daß der -- mein Vater....daß es mein Vater war -- den -- Du.... Loth. Weine nur nicht, Lenchen!...siehst Du -- nun möcht ich beinah ernstlich darauf dringen, daß Du mir... Helene. Nein! es geht nicht! ich habe noch nicht die Kraft -- es -- Dir.... Loth. Du reibst Dich auf, so. Helene. Ich schäme mich zu bodenlos! -- Du... Du wirst mich fortstoßen, fortjagen...! Es ist über alle Begriffe....Ekelhaft ist es! Loth. Lenchen, Du kennst mich nicht -- sonst würd'st Du mir so etwas nicht zutrauen. -- Fortstoßen! fortjagen! Komm ich Dir denn wirklich so brutal vor? Helene. Schwager Hoffmann sagte: Du würdest -- kaltblütig....Ach nein! nein! nein! das thust Du doch nicht! gelt? -- Du schreitest nich über mich weg? thu' es nicht!! -- Ich weiß nicht -- was -- dann noch aus -- mir werden sollte. Loth. Ja, aber das ist ja Unsinn! Ich hätte ja gar keinen Grund dazu. Helene. Also Du hältst es doch für möglich?! Loth. Nein! -- eben nicht. Helene. Aber wenn Du Dir einen Grund aus- denken kannst. Loth. Es gäbe allerdings Gründe, aber -- die stehen nicht in Frage. Helene. Und solche Gründe? Loth. Deine Stiefmutter iſt zänkiſch. — Nicht? — Vielleicht eiferſüchtig? — lieblos? Helene. Der Vater....? Loth. Nun! — der wird aller Wahrſcheinlichkeit nach in ihr Horn blaſen. — Tyranniſirt ſie ihn vielleicht? Helene. Wenn's weiter nichts wär...nein!... es iſt zu entſetzlich! — Du kannſt nicht darauf kommen — daß....daß der — mein Vater....daß es mein Vater war — den — Du.... Loth. Weine nur nicht, Lenchen!...ſiehſt Du — nun möcht ich beinah ernſtlich darauf dringen, daß Du mir... Helene. Nein! es geht nicht! ich habe noch nicht die Kraft — es — Dir.... Loth. Du reibſt Dich auf, ſo. Helene. Ich ſchäme mich zu bodenlos! — Du... Du wirſt mich fortſtoßen, fortjagen...! Es iſt über alle Begriffe....Ekelhaft iſt es! Loth. Lenchen, Du kennſt mich nicht — ſonſt würd'ſt Du mir ſo etwas nicht zutrauen. — Fortſtoßen! fortjagen! Komm ich Dir denn wirklich ſo brutal vor? Helene. Schwager Hoffmann ſagte: Du würdeſt — kaltblütig....Ach nein! nein! nein! das thuſt Du doch nicht! gelt? — Du ſchreiteſt nich über mich weg? thu' es nicht!! — Ich weiß nicht — was — dann noch aus — mir werden ſollte. Loth. Ja, aber das iſt ja Unſinn! Ich hätte ja gar keinen Grund dazu. Helene. Alſo Du hältſt es doch für möglich?! Loth. Nein! — eben nicht. Helene. Aber wenn Du Dir einen Grund aus- denken kannſt. Loth. Es gäbe allerdings Gründe, aber — die ſtehen nicht in Frage. Helene. Und ſolche Gründe? <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0090" n="84"/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Deine Stiefmutter iſt zänkiſch. — Nicht?<lb/> — Vielleicht eiferſüchtig? — lieblos?</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Der Vater....?</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nun! — der wird aller Wahrſcheinlichkeit<lb/> nach in ihr Horn blaſen. — Tyranniſirt ſie ihn<lb/> vielleicht?</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Wenn's <hi rendition="#g">weiter</hi> nichts wär...nein!...<lb/> es iſt zu entſetzlich! — Du kannſt nicht darauf kommen —<lb/> daß....daß <hi rendition="#g">der</hi> — mein Vater....daß es mein<lb/> Vater war — den — Du....</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Weine nur nicht, Lenchen!...ſiehſt Du<lb/> — nun möcht ich beinah ernſtlich darauf dringen, daß<lb/> Du mir...</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Nein! es geht nicht! ich habe noch nicht<lb/> die Kraft — es — Dir....</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Du reibſt Dich auf, ſo.</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Ich ſchäme mich zu bodenlos! — Du...<lb/> Du wirſt mich fortſtoßen, fortjagen...! Es iſt über<lb/> alle Begriffe....Ekelhaft iſt es!</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Lenchen, Du kennſt mich nicht — ſonſt<lb/> würd'ſt Du mir ſo etwas nicht zutrauen. — Fortſtoßen!<lb/> fortjagen! Komm ich Dir denn wirklich ſo brutal vor?</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Schwager Hoffmann ſagte: Du würdeſt<lb/> — kaltblütig....Ach nein! nein! nein! das thuſt<lb/> Du doch nicht! gelt? — Du ſchreiteſt nich über mich<lb/> weg? thu' es nicht!! — Ich weiß nicht — was —<lb/> dann noch aus — mir werden ſollte.</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Ja, aber das iſt ja Unſinn! Ich hätte ja<lb/> gar keinen Grund dazu.</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Alſo Du hältſt es doch für möglich?!</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Nein! — eben <hi rendition="#g">nicht</hi>.</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Aber wenn Du Dir einen Grund aus-<lb/> denken kannſt.</p> </sp><lb/> <sp who="#LOT"> <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker> <p>Es gäbe allerdings Gründe, aber — die<lb/> ſtehen nicht in Frage.</p> </sp><lb/> <sp who="#HEL"> <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker> <p>Und ſolche Gründe?</p> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [84/0090]
Loth. Deine Stiefmutter iſt zänkiſch. — Nicht?
— Vielleicht eiferſüchtig? — lieblos?
Helene. Der Vater....?
Loth. Nun! — der wird aller Wahrſcheinlichkeit
nach in ihr Horn blaſen. — Tyranniſirt ſie ihn
vielleicht?
Helene. Wenn's weiter nichts wär...nein!...
es iſt zu entſetzlich! — Du kannſt nicht darauf kommen —
daß....daß der — mein Vater....daß es mein
Vater war — den — Du....
Loth. Weine nur nicht, Lenchen!...ſiehſt Du
— nun möcht ich beinah ernſtlich darauf dringen, daß
Du mir...
Helene. Nein! es geht nicht! ich habe noch nicht
die Kraft — es — Dir....
Loth. Du reibſt Dich auf, ſo.
Helene. Ich ſchäme mich zu bodenlos! — Du...
Du wirſt mich fortſtoßen, fortjagen...! Es iſt über
alle Begriffe....Ekelhaft iſt es!
Loth. Lenchen, Du kennſt mich nicht — ſonſt
würd'ſt Du mir ſo etwas nicht zutrauen. — Fortſtoßen!
fortjagen! Komm ich Dir denn wirklich ſo brutal vor?
Helene. Schwager Hoffmann ſagte: Du würdeſt
— kaltblütig....Ach nein! nein! nein! das thuſt
Du doch nicht! gelt? — Du ſchreiteſt nich über mich
weg? thu' es nicht!! — Ich weiß nicht — was —
dann noch aus — mir werden ſollte.
Loth. Ja, aber das iſt ja Unſinn! Ich hätte ja
gar keinen Grund dazu.
Helene. Alſo Du hältſt es doch für möglich?!
Loth. Nein! — eben nicht.
Helene. Aber wenn Du Dir einen Grund aus-
denken kannſt.
Loth. Es gäbe allerdings Gründe, aber — die
ſtehen nicht in Frage.
Helene. Und ſolche Gründe?
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/90 |
Zitationshilfe: | Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/90>, abgerufen am 07.07.2024. |