Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theil gehören: sie ist also nicht mehr mein, ich hätte
außerdem mit ganz besonderen Schwierigkeiten......

Hoffmann. Pst! klingelt da nicht Jemand?

Loth. Du hälst das für Phrasengebimmel?

Hoffmann. Ehrlich gesprochen, es klingt etwas
hohl! -- unser einer ist schließlich auch kein Buschmann,
trotzdem man verheirathet ist. Gewisse Menschen ge-
berden sich immer, als ob sie ein Privilegium auf alle
in der Welt zu vollbringenden guten Thaten hätten.

Loth (heftig). Gar nicht! -- denk' ich gar nicht
d'ran! -- Wenn Du von Deiner Lebensaufgabe nicht
abgekommen wärst, so würde das an Deiner glücklichen
materiellen Lebenslage mitliegen.

Hoffmann (mit Ironie). Dann wäre das wohl auch
eine Deiner Forderungen.

Loth Wie? Forderungen? was?

Hoffmann. Ich meine: Du würdest bei einer
Heirath auf Geld sehen.

Loth. Unbedingt.

Hoffmann. Und dann giebt es -- wie ich Dich
kenne -- noch eine lange Zaspel anderer Forderungen.

Loth. Sind vorhanden! leibliche und geistige
Gesundheit der Braut zum Beispiel ist conditio sine
qua non.

Hoffmann (lachend). Vorzüglich, dann wird ja wohl
vorher eine ärztliche Untersuchung der Braut nothwendig
werden. -- Göttlicher Hecht!

Loth (immer ernst). Ich stelle aber auch an mich
Forderungen, mußt Du nehmen.

Hoffmann (immer heiterer). Ich weiß, weiß!...wie
Du 'mal die Literatur über Liebe durchgingst, um auf
das Gewissenhafteste festzustellen ob das, was Du damals
für irgend eine Dame empfandest, auch wirklich Liebe
sei. Also sag' doch 'mal noch einige Deiner Forderungen.

Loth. Meine Frau müßte zum Beispiel entsagen
können.

Helene. -- Wenn...wenn...ach! ich will

Theil gehören: ſie iſt alſo nicht mehr mein, ich hätte
außerdem mit ganz beſonderen Schwierigkeiten......

Hoffmann. Pſt! klingelt da nicht Jemand?

Loth. Du hälſt das für Phraſengebimmel?

Hoffmann. Ehrlich geſprochen, es klingt etwas
hohl! — unſer einer iſt ſchließlich auch kein Buſchmann,
trotzdem man verheirathet iſt. Gewiſſe Menſchen ge-
berden ſich immer, als ob ſie ein Privilegium auf alle
in der Welt zu vollbringenden guten Thaten hätten.

Loth (heftig). Gar nicht! — denk' ich gar nicht
d'ran! — Wenn Du von Deiner Lebensaufgabe nicht
abgekommen wärſt, ſo würde das an Deiner glücklichen
materiellen Lebenslage mitliegen.

Hoffmann (mit Ironie). Dann wäre das wohl auch
eine Deiner Forderungen.

Loth Wie? Forderungen? was?

Hoffmann. Ich meine: Du würdeſt bei einer
Heirath auf Geld ſehen.

Loth. Unbedingt.

Hoffmann. Und dann giebt es — wie ich Dich
kenne — noch eine lange Zaspel anderer Forderungen.

Loth. Sind vorhanden! leibliche und geiſtige
Geſundheit der Braut zum Beiſpiel iſt conditio sine
qua non.

Hoffmann (lachend). Vorzüglich, dann wird ja wohl
vorher eine ärztliche Unterſuchung der Braut nothwendig
werden. — Göttlicher Hecht!

Loth (immer ernſt). Ich ſtelle aber auch an mich
Forderungen, mußt Du nehmen.

Hoffmann (immer heiterer). Ich weiß, weiß!...wie
Du 'mal die Literatur über Liebe durchgingſt, um auf
das Gewiſſenhafteſte feſtzuſtellen ob das, was Du damals
für irgend eine Dame empfandeſt, auch wirklich Liebe
ſei. Alſo ſag' doch 'mal noch einige Deiner Forderungen.

Loth. Meine Frau müßte zum Beiſpiel entſagen
können.

Helene. — Wenn...wenn...ach! ich will

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#LOT">
          <p><pb facs="#f0070" n="64"/>
Theil gehören: &#x017F;ie i&#x017F;t al&#x017F;o nicht mehr mein, ich hätte<lb/>
außerdem mit ganz be&#x017F;onderen Schwierigkeiten......</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>P&#x017F;t! klingelt da nicht Jemand?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Du häl&#x017F;t das für Phra&#x017F;engebimmel?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ehrlich ge&#x017F;prochen, es klingt etwas<lb/>
hohl! &#x2014; un&#x017F;er einer i&#x017F;t &#x017F;chließlich auch kein Bu&#x017F;chmann,<lb/>
trotzdem man verheirathet i&#x017F;t. Gewi&#x017F;&#x017F;e Men&#x017F;chen ge-<lb/>
berden &#x017F;ich immer, als ob &#x017F;ie ein Privilegium auf alle<lb/>
in der Welt zu vollbringenden guten Thaten hätten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Loth</hi> </speaker>
          <p><stage>(heftig).</stage> Gar nicht! &#x2014; denk' ich gar nicht<lb/>
d'ran! &#x2014; Wenn Du von Deiner Lebensaufgabe nicht<lb/>
abgekommen wär&#x017F;t, &#x017F;o würde das an Deiner glücklichen<lb/>
materiellen Lebenslage mitliegen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(mit Ironie).</stage> Dann wäre das wohl auch<lb/>
eine Deiner Forderungen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Loth</hi> </speaker>
          <p>Wie? Forderungen? was?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ich meine: Du würde&#x017F;t bei einer<lb/>
Heirath auf Geld &#x017F;ehen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Unbedingt.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Und dann giebt es &#x2014; wie ich Dich<lb/>
kenne &#x2014; noch eine lange Zaspel anderer Forderungen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Sind vorhanden! leibliche und gei&#x017F;tige<lb/>
Ge&#x017F;undheit der Braut zum Bei&#x017F;piel i&#x017F;t <hi rendition="#aq">conditio sine<lb/>
qua non.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(lachend).</stage> Vorzüglich, dann wird ja wohl<lb/>
vorher eine ärztliche Unter&#x017F;uchung der Braut nothwendig<lb/>
werden. &#x2014; Göttlicher Hecht!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Loth</hi> </speaker>
          <p><stage>(immer ern&#x017F;t).</stage> Ich &#x017F;telle aber auch an mich<lb/>
Forderungen, mußt Du nehmen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(immer heiterer).</stage> Ich weiß, weiß!...wie<lb/>
Du 'mal die Literatur über Liebe durchging&#x017F;t, um auf<lb/>
das Gewi&#x017F;&#x017F;enhafte&#x017F;te fe&#x017F;tzu&#x017F;tellen ob das, was Du damals<lb/>
für irgend eine Dame empfande&#x017F;t, auch wirklich Liebe<lb/>
&#x017F;ei. Al&#x017F;o &#x017F;ag' doch 'mal noch einige Deiner Forderungen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Meine Frau müßte zum Bei&#x017F;piel ent&#x017F;agen<lb/>
können.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>&#x2014; Wenn...wenn...ach! ich will<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0070] Theil gehören: ſie iſt alſo nicht mehr mein, ich hätte außerdem mit ganz beſonderen Schwierigkeiten...... Hoffmann. Pſt! klingelt da nicht Jemand? Loth. Du hälſt das für Phraſengebimmel? Hoffmann. Ehrlich geſprochen, es klingt etwas hohl! — unſer einer iſt ſchließlich auch kein Buſchmann, trotzdem man verheirathet iſt. Gewiſſe Menſchen ge- berden ſich immer, als ob ſie ein Privilegium auf alle in der Welt zu vollbringenden guten Thaten hätten. Loth (heftig). Gar nicht! — denk' ich gar nicht d'ran! — Wenn Du von Deiner Lebensaufgabe nicht abgekommen wärſt, ſo würde das an Deiner glücklichen materiellen Lebenslage mitliegen. Hoffmann (mit Ironie). Dann wäre das wohl auch eine Deiner Forderungen. Loth Wie? Forderungen? was? Hoffmann. Ich meine: Du würdeſt bei einer Heirath auf Geld ſehen. Loth. Unbedingt. Hoffmann. Und dann giebt es — wie ich Dich kenne — noch eine lange Zaspel anderer Forderungen. Loth. Sind vorhanden! leibliche und geiſtige Geſundheit der Braut zum Beiſpiel iſt conditio sine qua non. Hoffmann (lachend). Vorzüglich, dann wird ja wohl vorher eine ärztliche Unterſuchung der Braut nothwendig werden. — Göttlicher Hecht! Loth (immer ernſt). Ich ſtelle aber auch an mich Forderungen, mußt Du nehmen. Hoffmann (immer heiterer). Ich weiß, weiß!...wie Du 'mal die Literatur über Liebe durchgingſt, um auf das Gewiſſenhafteſte feſtzuſtellen ob das, was Du damals für irgend eine Dame empfandeſt, auch wirklich Liebe ſei. Alſo ſag' doch 'mal noch einige Deiner Forderungen. Loth. Meine Frau müßte zum Beiſpiel entſagen können. Helene. — Wenn...wenn...ach! ich will

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/70
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/70>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.