Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Loth. Aus dieser Frage hört man, daß Du kein
Volkswirthschaftler bist.

Hoffmann (in seinem Dünkel gekränkt). Bitte sehr um
Entschuldigung! Du wirst mir wohl zutrauen.....
warum? ich sehe nicht ein, wieso man diese Frage nicht
thun kann? -- und schließlich: es wäre kein Wunder....
Alles kann man nicht wissen.

Loth. Na, beruhige Dich nur, die Sache ist ein-
fach die: wenn ich die Lage der hiesigen Bergarbeiter
studiren will, so ist es unumgänglich, auch alle die Ver-
hältnisse, welche diese Lage bedingen, zu berühren.

Hoffmann. In solchen Schriften wird mitunter
schauderhaft übertrieben.

Loth. Von diesem Fehler gedenke ich mich frei
zu halten.

Hoffmann. Das wird sehr löblich sein. (Er hat
bereits mehrmals und jetzt wiederum mit einem kurzen und prüfenden Blick
Helenen gestreift, die mit naiver Andacht an Loth's Lippen hängt, und fährt
nun fort.) Doch....es ist urkomisch, wie Einem so was
ganz urplötzlich in den Sinn kommt. Wie so etwas
im Gehirn nur vor sich gehen mag?

Loth. Was ist Dir denn auf einmal in den
Sinn gekommen?

Hoffmann. Es betrifft Dich. -- Ich dachte an
Deine Ver.....nein, es ist am Ende tactlos, in
Gegenwart von einer jungen Dame von Deinen Herzens-
geheimnissen zu reden.

Helene. Ja, dann will ich doch lieber....

Loth. Bitte sehr, Fräulein!.....bleiben Sie
ruhig, meinetwegen wenigstens -- ich merke längst,
worauf er hinaus will. Ist auch durchaus nichts Ge-
fährliches. (Zu Hoffmann) Meine Verlobung, nicht wahr?

Hoffmann. Wenn Du selbst darauf kommst, ja! --
ich dachte in der That an Deine Verlobung mit Anna
Faber.

Loth. Die ging auseinander -- naturgemäß --
als ich damals in's Gefängniß mußte.

Loth. Aus dieſer Frage hört man, daß Du kein
Volkswirthſchaftler biſt.

Hoffmann (in ſeinem Dünkel gekränkt). Bitte ſehr um
Entſchuldigung! Du wirſt mir wohl zutrauen.....
warum? ich ſehe nicht ein, wieſo man dieſe Frage nicht
thun kann? — und ſchließlich: es wäre kein Wunder....
Alles kann man nicht wiſſen.

Loth. Na, beruhige Dich nur, die Sache iſt ein-
fach die: wenn ich die Lage der hieſigen Bergarbeiter
ſtudiren will, ſo iſt es unumgänglich, auch alle die Ver-
hältniſſe, welche dieſe Lage bedingen, zu berühren.

Hoffmann. In ſolchen Schriften wird mitunter
ſchauderhaft übertrieben.

Loth. Von dieſem Fehler gedenke ich mich frei
zu halten.

Hoffmann. Das wird ſehr löblich ſein. (Er hat
bereits mehrmals und jetzt wiederum mit einem kurzen und prüfenden Blick
Helenen geſtreift, die mit naiver Andacht an Loth's Lippen hängt, und fährt
nun fort.) Doch....es iſt urkomiſch, wie Einem ſo was
ganz urplötzlich in den Sinn kommt. Wie ſo etwas
im Gehirn nur vor ſich gehen mag?

Loth. Was iſt Dir denn auf einmal in den
Sinn gekommen?

Hoffmann. Es betrifft Dich. — Ich dachte an
Deine Ver.....nein, es iſt am Ende tactlos, in
Gegenwart von einer jungen Dame von Deinen Herzens-
geheimniſſen zu reden.

Helene. Ja, dann will ich doch lieber....

Loth. Bitte ſehr, Fräulein!.....bleiben Sie
ruhig, meinetwegen wenigſtens — ich merke längſt,
worauf er hinaus will. Iſt auch durchaus nichts Ge-
fährliches. (Zu Hoffmann) Meine Verlobung, nicht wahr?

Hoffmann. Wenn Du ſelbſt darauf kommſt, ja! —
ich dachte in der That an Deine Verlobung mit Anna
Faber.

Loth. Die ging auseinander — naturgemäß —
als ich damals in's Gefängniß mußte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0068" n="62"/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Aus die&#x017F;er Frage hört man, daß Du kein<lb/>
Volkswirth&#x017F;chaftler bi&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(in &#x017F;einem Dünkel gekränkt).</stage> Bitte <hi rendition="#g">&#x017F;ehr</hi> um<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung! Du wir&#x017F;t mir wohl zutrauen.....<lb/>
warum? ich &#x017F;ehe nicht ein, wie&#x017F;o man die&#x017F;e Frage nicht<lb/>
thun kann? &#x2014; und &#x017F;chließlich: es wäre kein Wunder....<lb/>
Alles kann man nicht wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Na, beruhige Dich nur, die Sache i&#x017F;t ein-<lb/>
fach <hi rendition="#g">die</hi>: wenn ich die Lage der hie&#x017F;igen Bergarbeiter<lb/>
&#x017F;tudiren will, &#x017F;o i&#x017F;t es unumgänglich, auch alle die Ver-<lb/>
hältni&#x017F;&#x017F;e, welche die&#x017F;e Lage bedingen, zu berühren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>In &#x017F;olchen Schriften wird mitunter<lb/>
&#x017F;chauderhaft übertrieben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Von die&#x017F;em Fehler gedenke ich mich frei<lb/>
zu halten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Das wird &#x017F;ehr löblich &#x017F;ein. <stage>(Er hat<lb/>
bereits mehrmals und jetzt wiederum mit einem kurzen und prüfenden Blick<lb/>
Helenen ge&#x017F;treift, die mit naiver Andacht an Loth's Lippen hängt, und fährt<lb/>
nun fort.)</stage> Doch....es i&#x017F;t urkomi&#x017F;ch, wie Einem &#x017F;o was<lb/>
ganz urplötzlich in den Sinn kommt. Wie &#x017F;o etwas<lb/>
im Gehirn nur vor &#x017F;ich gehen mag?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Was i&#x017F;t Dir denn auf einmal in den<lb/>
Sinn gekommen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Es betrifft Dich. &#x2014; Ich dachte an<lb/>
Deine Ver.....nein, es i&#x017F;t am Ende tactlos, in<lb/>
Gegenwart von einer jungen Dame von Deinen Herzens-<lb/>
geheimni&#x017F;&#x017F;en zu reden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HEL">
          <speaker><hi rendition="#g">Helene</hi>.</speaker>
          <p>Ja, dann will ich doch lieber....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Bitte &#x017F;ehr, Fräulein!.....<hi rendition="#g">bleiben</hi> Sie<lb/>
ruhig, meinetwegen wenig&#x017F;tens &#x2014; ich merke läng&#x017F;t,<lb/>
worauf er hinaus will. I&#x017F;t auch durchaus nichts Ge-<lb/>
fährliches. <stage>(Zu Hoffmann)</stage> Meine Verlobung, nicht wahr?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Wenn Du &#x017F;elb&#x017F;t darauf komm&#x017F;t, ja! &#x2014;<lb/>
ich dachte in der That an Deine Verlobung mit Anna<lb/>
Faber.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Die ging auseinander &#x2014; naturgemäß &#x2014;<lb/>
als ich damals in's Gefängniß mußte.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0068] Loth. Aus dieſer Frage hört man, daß Du kein Volkswirthſchaftler biſt. Hoffmann (in ſeinem Dünkel gekränkt). Bitte ſehr um Entſchuldigung! Du wirſt mir wohl zutrauen..... warum? ich ſehe nicht ein, wieſo man dieſe Frage nicht thun kann? — und ſchließlich: es wäre kein Wunder.... Alles kann man nicht wiſſen. Loth. Na, beruhige Dich nur, die Sache iſt ein- fach die: wenn ich die Lage der hieſigen Bergarbeiter ſtudiren will, ſo iſt es unumgänglich, auch alle die Ver- hältniſſe, welche dieſe Lage bedingen, zu berühren. Hoffmann. In ſolchen Schriften wird mitunter ſchauderhaft übertrieben. Loth. Von dieſem Fehler gedenke ich mich frei zu halten. Hoffmann. Das wird ſehr löblich ſein. (Er hat bereits mehrmals und jetzt wiederum mit einem kurzen und prüfenden Blick Helenen geſtreift, die mit naiver Andacht an Loth's Lippen hängt, und fährt nun fort.) Doch....es iſt urkomiſch, wie Einem ſo was ganz urplötzlich in den Sinn kommt. Wie ſo etwas im Gehirn nur vor ſich gehen mag? Loth. Was iſt Dir denn auf einmal in den Sinn gekommen? Hoffmann. Es betrifft Dich. — Ich dachte an Deine Ver.....nein, es iſt am Ende tactlos, in Gegenwart von einer jungen Dame von Deinen Herzens- geheimniſſen zu reden. Helene. Ja, dann will ich doch lieber.... Loth. Bitte ſehr, Fräulein!.....bleiben Sie ruhig, meinetwegen wenigſtens — ich merke längſt, worauf er hinaus will. Iſt auch durchaus nichts Ge- fährliches. (Zu Hoffmann) Meine Verlobung, nicht wahr? Hoffmann. Wenn Du ſelbſt darauf kommſt, ja! — ich dachte in der That an Deine Verlobung mit Anna Faber. Loth. Die ging auseinander — naturgemäß — als ich damals in's Gefängniß mußte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/68
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/68>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.