Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Loth. Er hätte es, sagten sie, mit der Tochter,
Du mit dem Alten gemacht. -- Dann hat er sich ja
wohl erschossen?! -- Auch seine Strecke hättest Du zu
Ende gebaut und noch sehr viel Geld dabei verdient.

Hoffmann. Darin ist einiges Wahre enthalten,
doch -- ich könnte Dir eine Verknüpfung der Thatsachen
geben....Wußten sie am Ende noch mehr dergleichen
erbaulichen Dinge?

Loth. Ganz besonders -- muß ich Dir sagen --
regten sie sich über Etwas auf: sie rechneten sich vor,
welch ein enormes Geschäft in Kohlen Du jetzt machtest
und nannten Dich einen....na, schmeichelhaft war
es eben nicht für Dich. Kurz gesagt, sie erzählten, Du
hättest die hiesigen dummen Bauern beim Champagner
überredet, einen Vertrag zu unterzeichnen, in welchem
Dir der alleinige Verschleiß aller in ihren Gruben ge-
förderter Kohle übertragen worden ist gegen eine Pacht-
summe, die fabelhaft gering sein sollte.

Hoffmann (sichtlich peinlich berührt, steht auf). Ich will Dir
was sagen, Loth.... Ach, warum auch noch darin
rühren? Ich schlage vor, wir denken an's Abendbrod,
mein Hunger ist mörderisch. -- Mörderischen Hunger habe
ich. (Er drückt auf den Knopf einer elektrischen Leitung, deren Draht in
Form einer grünen Schnur auf das Sopha herunter hängt; man hört das Läuten
einer elektrischen Klingel.)

Loth. Nun, wenn Du mich hier behalten willst --
dann sei so gut.....ich möchte mich eben 'n bischen
säubern.

Hoffmann. Gleich sollst Du alles Nöthige....
(Eduard tritt ein, Diener in Livree.) Eduard! führen Sie den Herrn
in's Gastzimmer.

Eduard. Sehr wohl, gnädiger Herr.

Hoffmann (Loth die Hand drückend). In spätestens fünf-
zehn Minuten möchte ich Dich bitten, zum Essen her-
unter zu kommen.

Loth. Uebrig Zeit, also, Wiedersehen!

Hoffmann. Wiedersehen!
(Eduard öffnet die Thür und läßt Loth vorangehen. Beide ab Hoffmann

Loth. Er hätte es, ſagten ſie, mit der Tochter,
Du mit dem Alten gemacht. — Dann hat er ſich ja
wohl erſchoſſen?! — Auch ſeine Strecke hätteſt Du zu
Ende gebaut und noch ſehr viel Geld dabei verdient.

Hoffmann. Darin iſt einiges Wahre enthalten,
doch — ich könnte Dir eine Verknüpfung der Thatſachen
geben....Wußten ſie am Ende noch mehr dergleichen
erbaulichen Dinge?

Loth. Ganz beſonders — muß ich Dir ſagen —
regten ſie ſich über Etwas auf: ſie rechneten ſich vor,
welch ein enormes Geſchäft in Kohlen Du jetzt machteſt
und nannten Dich einen....na, ſchmeichelhaft war
es eben nicht für Dich. Kurz geſagt, ſie erzählten, Du
hätteſt die hieſigen dummen Bauern beim Champagner
überredet, einen Vertrag zu unterzeichnen, in welchem
Dir der alleinige Verſchleiß aller in ihren Gruben ge-
förderter Kohle übertragen worden iſt gegen eine Pacht-
ſumme, die fabelhaft gering ſein ſollte.

Hoffmann (ſichtlich peinlich berührt, ſteht auf). Ich will Dir
was ſagen, Loth.... Ach, warum auch noch darin
rühren? Ich ſchlage vor, wir denken an's Abendbrod,
mein Hunger iſt mörderiſch. — Mörderiſchen Hunger habe
ich. (Er drückt auf den Knopf einer elektriſchen Leitung, deren Draht in
Form einer grünen Schnur auf das Sopha herunter hängt; man hört das Läuten
einer elektriſchen Klingel.)

Loth. Nun, wenn Du mich hier behalten willſt —
dann ſei ſo gut.....ich möchte mich eben 'n bischen
ſäubern.

Hoffmann. Gleich ſollſt Du alles Nöthige....
(Eduard tritt ein, Diener in Livree.) Eduard! führen Sie den Herrn
in's Gaſtzimmer.

Eduard. Sehr wohl, gnädiger Herr.

Hoffmann (Loth die Hand drückend). In ſpäteſtens fünf-
zehn Minuten möchte ich Dich bitten, zum Eſſen her-
unter zu kommen.

Loth. Uebrig Zeit, alſo, Wiederſehen!

Hoffmann. Wiederſehen!
(Eduard öffnet die Thür und läßt Loth vorangehen. Beide ab Hoffmann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023" n="17"/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Er hätte es, &#x017F;agten &#x017F;ie, mit der Tochter,<lb/>
Du mit dem Alten gemacht. &#x2014; Dann hat er &#x017F;ich ja<lb/>
wohl er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en?! &#x2014; Auch &#x017F;eine Strecke hätte&#x017F;t Du zu<lb/>
Ende gebaut und noch &#x017F;ehr viel Geld dabei verdient.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Darin i&#x017F;t einiges Wahre enthalten,<lb/>
doch &#x2014; ich könnte Dir eine Verknüpfung der That&#x017F;achen<lb/>
geben....Wußten &#x017F;ie am Ende noch mehr dergleichen<lb/>
erbaulichen Dinge?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ganz be&#x017F;onders &#x2014; muß ich Dir &#x017F;agen &#x2014;<lb/>
regten &#x017F;ie &#x017F;ich über <hi rendition="#g">Etwas</hi> auf: &#x017F;ie rechneten &#x017F;ich vor,<lb/>
welch ein enormes Ge&#x017F;chäft in Kohlen Du jetzt machte&#x017F;t<lb/>
und nannten Dich einen....na, &#x017F;chmeichelhaft war<lb/>
es eben nicht für Dich. Kurz ge&#x017F;agt, &#x017F;ie erzählten, Du<lb/>
hätte&#x017F;t die hie&#x017F;igen dummen Bauern beim Champagner<lb/>
überredet, einen Vertrag zu unterzeichnen, in welchem<lb/>
Dir der alleinige Ver&#x017F;chleiß aller in ihren Gruben ge-<lb/>
förderter Kohle übertragen worden i&#x017F;t gegen eine Pacht-<lb/>
&#x017F;umme, die fabelhaft gering &#x017F;ein &#x017F;ollte.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(&#x017F;ichtlich peinlich berührt, &#x017F;teht auf).</stage> Ich will Dir<lb/>
was &#x017F;agen, Loth.... Ach, warum auch noch darin<lb/>
rühren? Ich &#x017F;chlage vor, wir denken an's Abendbrod,<lb/>
mein Hunger i&#x017F;t mörderi&#x017F;ch. &#x2014; Mörderi&#x017F;chen Hunger habe<lb/>
ich. <stage>(Er drückt auf den Knopf einer elektri&#x017F;chen Leitung, deren Draht in<lb/>
Form einer grünen Schnur auf das Sopha herunter hängt; man hört das Läuten<lb/>
einer elektri&#x017F;chen Klingel.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Nun, wenn Du mich hier behalten will&#x017F;t &#x2014;<lb/>
dann &#x017F;ei &#x017F;o gut.....ich möchte mich eben 'n bischen<lb/>
&#x017F;äubern.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Gleich &#x017F;oll&#x017F;t Du alles Nöthige....<lb/><stage>(Eduard tritt ein, Diener in Livree.)</stage> Eduard! führen Sie den Herrn<lb/>
in's Ga&#x017F;tzimmer.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EDU">
          <speaker><hi rendition="#g">Eduard</hi>.</speaker>
          <p>Sehr wohl, gnädiger Herr.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(Loth die Hand drückend).</stage> In &#x017F;päte&#x017F;tens fünf-<lb/>
zehn Minuten möchte ich Dich bitten, zum E&#x017F;&#x017F;en her-<lb/>
unter zu kommen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Uebrig Zeit, al&#x017F;o, Wieder&#x017F;ehen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Wieder&#x017F;ehen!</p><lb/>
          <p>
            <stage>(Eduard öffnet die Thür und läßt Loth vorangehen. Beide ab Hoffmann<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">2</fw><lb/></stage>
          </p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0023] Loth. Er hätte es, ſagten ſie, mit der Tochter, Du mit dem Alten gemacht. — Dann hat er ſich ja wohl erſchoſſen?! — Auch ſeine Strecke hätteſt Du zu Ende gebaut und noch ſehr viel Geld dabei verdient. Hoffmann. Darin iſt einiges Wahre enthalten, doch — ich könnte Dir eine Verknüpfung der Thatſachen geben....Wußten ſie am Ende noch mehr dergleichen erbaulichen Dinge? Loth. Ganz beſonders — muß ich Dir ſagen — regten ſie ſich über Etwas auf: ſie rechneten ſich vor, welch ein enormes Geſchäft in Kohlen Du jetzt machteſt und nannten Dich einen....na, ſchmeichelhaft war es eben nicht für Dich. Kurz geſagt, ſie erzählten, Du hätteſt die hieſigen dummen Bauern beim Champagner überredet, einen Vertrag zu unterzeichnen, in welchem Dir der alleinige Verſchleiß aller in ihren Gruben ge- förderter Kohle übertragen worden iſt gegen eine Pacht- ſumme, die fabelhaft gering ſein ſollte. Hoffmann (ſichtlich peinlich berührt, ſteht auf). Ich will Dir was ſagen, Loth.... Ach, warum auch noch darin rühren? Ich ſchlage vor, wir denken an's Abendbrod, mein Hunger iſt mörderiſch. — Mörderiſchen Hunger habe ich. (Er drückt auf den Knopf einer elektriſchen Leitung, deren Draht in Form einer grünen Schnur auf das Sopha herunter hängt; man hört das Läuten einer elektriſchen Klingel.) Loth. Nun, wenn Du mich hier behalten willſt — dann ſei ſo gut.....ich möchte mich eben 'n bischen ſäubern. Hoffmann. Gleich ſollſt Du alles Nöthige.... (Eduard tritt ein, Diener in Livree.) Eduard! führen Sie den Herrn in's Gaſtzimmer. Eduard. Sehr wohl, gnädiger Herr. Hoffmann (Loth die Hand drückend). In ſpäteſtens fünf- zehn Minuten möchte ich Dich bitten, zum Eſſen her- unter zu kommen. Loth. Uebrig Zeit, alſo, Wiederſehen! Hoffmann. Wiederſehen! (Eduard öffnet die Thür und läßt Loth vorangehen. Beide ab Hoffmann 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/23
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/23>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.