Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

seh' Dir's an, die Herren am Nebentische haben nichts
Gutes über mich gesprochen. -- Sag' mir doch, bitte!
was sie gesprochen haben.

Loth. Das sollte ich wohl nicht thun, denn ich
will Dich nachher um zweihundert Mark bitten, gerade-
zu bitten, denn ich werde sie Dir wohl kaum je wieder-
geben können.

Hoffmann (zieht ein Checbuch aus der Brusttasche, füllt Chec aus,
übergiebt ihn Loth). Bei irgend einer Reichsbankfiliale....
Es ist mir 'n Vergnügen....

Loth. Deine Fixigkeit übertrifft alle meine Er-
wartungen. -- Na! -- ich nehm' es dankbar an und
Du weißt ja, übel angewandt ist es auch nicht.

Hoffmann (mit Anflug von Pathos). Ein Arbeiter ist
seines Lohnes werth! -- doch jetzt, Loth! sei so gut,
sag mir, was die Herren am Nebentisch....

Loth. Sie haben wohl Unsinn gesprochen.

Hoffmann. Sag mir's trotzdem, bitte! -- Es
ist mir lediglich interessant, ledig-lich interessant --

Loth. Es war davon die Rede, daß Du hier
einen Anderen aus der Position verdrängt hättest, -- einen
Bauunternehmer Müller.

Hoffmann. Na-tür-lich! diese Geschichte!

Loth. Ich glaube, der Mann sollte mit Deiner
jetzigen Frau verlobt gewesen sein.

Hoffmann. War er auch. -- Und was weiter?

Loth. Ich erzähle Dir Alles, wie ich es hörte,
weil ich annehme: es kommt Dir darauf an, die Ver-
leumdung möglichst getreu kennen zu lernen.

Hoffmann Ganz recht! Also?

Loth. So viel ich heraus hörte, soll dieser Müller
den Bau einer Strecke der hiesigen Gebirgsbahn über-
nommen haben.

Hoffmann. Ja! Mit lumpigen zehntausend Tha-
lern Vermögen. Als er einsah, daß dieses Geld nicht
zureichte, wollte er schnell eine Witzdorfer Bauerntochter
fischen; meine jetzige Frau sollte diejenige sein, welche.

ſeh' Dir's an, die Herren am Nebentiſche haben nichts
Gutes über mich geſprochen. — Sag' mir doch, bitte!
was ſie geſprochen haben.

Loth. Das ſollte ich wohl nicht thun, denn ich
will Dich nachher um zweihundert Mark bitten, gerade-
zu bitten, denn ich werde ſie Dir wohl kaum je wieder-
geben können.

Hoffmann (zieht ein Checbuch aus der Bruſttaſche, füllt Chec aus,
übergiebt ihn Loth). Bei irgend einer Reichsbankfiliale....
Es iſt mir 'n Vergnügen....

Loth. Deine Fixigkeit übertrifft alle meine Er-
wartungen. — Na! — ich nehm' es dankbar an und
Du weißt ja, übel angewandt iſt es auch nicht.

Hoffmann (mit Anflug von Pathos). Ein Arbeiter iſt
ſeines Lohnes werth! — doch jetzt, Loth! ſei ſo gut,
ſag mir, was die Herren am Nebentiſch....

Loth. Sie haben wohl Unſinn geſprochen.

Hoffmann. Sag mir's trotzdem, bitte! — Es
iſt mir lediglich intereſſant, ledig-lich intereſſant —

Loth. Es war davon die Rede, daß Du hier
einen Anderen aus der Poſition verdrängt hätteſt, — einen
Bauunternehmer Müller.

Hoffmann. Na-tür-lich! dieſe Geſchichte!

Loth. Ich glaube, der Mann ſollte mit Deiner
jetzigen Frau verlobt geweſen ſein.

Hoffmann. War er auch. — Und was weiter?

Loth. Ich erzähle Dir Alles, wie ich es hörte,
weil ich annehme: es kommt Dir darauf an, die Ver-
leumdung möglichſt getreu kennen zu lernen.

Hoffmann Ganz recht! Alſo?

Loth. So viel ich heraus hörte, ſoll dieſer Müller
den Bau einer Strecke der hieſigen Gebirgsbahn über-
nommen haben.

Hoffmann. Ja! Mit lumpigen zehntauſend Tha-
lern Vermögen. Als er einſah, daß dieſes Geld nicht
zureichte, wollte er ſchnell eine Witzdorfer Bauerntochter
fiſchen; meine jetzige Frau ſollte diejenige ſein, welche.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#HOF">
          <p><pb facs="#f0022" n="16"/>
&#x017F;eh' Dir's an, die Herren am Nebenti&#x017F;che haben nichts<lb/>
Gutes über mich ge&#x017F;prochen. &#x2014; Sag' mir doch, bitte!<lb/>
was &#x017F;ie ge&#x017F;prochen haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Das &#x017F;ollte ich wohl nicht thun, denn ich<lb/>
will Dich nachher um zweihundert Mark bitten, gerade-<lb/>
zu <hi rendition="#g">bitten</hi>, denn ich werde &#x017F;ie Dir wohl kaum je wieder-<lb/>
geben können.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(zieht ein Checbuch aus der Bru&#x017F;tta&#x017F;che, füllt Chec aus,<lb/>
übergiebt ihn Loth).</stage> Bei irgend einer Reichsbankfiliale....<lb/>
Es i&#x017F;t mir 'n Vergnügen....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Deine Fixigkeit übertrifft alle meine Er-<lb/>
wartungen. &#x2014; Na! &#x2014; ich nehm' es dankbar an und<lb/>
Du weißt ja, übel angewandt i&#x017F;t es auch nicht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p><stage>(mit Anflug von Pathos).</stage> Ein Arbeiter i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eines Lohnes werth! &#x2014; doch jetzt, Loth! &#x017F;ei &#x017F;o gut,<lb/>
&#x017F;ag mir, was die Herren am Nebenti&#x017F;ch....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Sie haben wohl Un&#x017F;inn ge&#x017F;prochen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Sag mir's trotzdem, bitte! &#x2014; Es<lb/>
i&#x017F;t mir lediglich intere&#x017F;&#x017F;ant, <hi rendition="#g">ledig</hi>-<hi rendition="#g">lich</hi> intere&#x017F;&#x017F;ant &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Es war davon die Rede, daß Du hier<lb/>
einen Anderen aus der Po&#x017F;ition verdrängt hätte&#x017F;t, &#x2014; einen<lb/>
Bauunternehmer Müller.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Na-tür-lich! <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Ge&#x017F;chichte!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ich glaube, der Mann &#x017F;ollte mit Deiner<lb/>
jetzigen Frau verlobt gewe&#x017F;en &#x017F;ein.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>War er auch. &#x2014; Und was weiter?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ich erzähle Dir Alles, wie ich es hörte,<lb/>
weil ich annehme: es kommt Dir darauf an, die Ver-<lb/>
leumdung möglich&#x017F;t getreu kennen zu lernen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker> <hi rendition="#g">Hoffmann</hi> </speaker>
          <p>Ganz recht! Al&#x017F;o?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>So viel ich heraus hörte, &#x017F;oll die&#x017F;er Müller<lb/>
den Bau einer Strecke der hie&#x017F;igen Gebirgsbahn über-<lb/>
nommen haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HOF">
          <speaker><hi rendition="#g">Hoffmann</hi>.</speaker>
          <p>Ja! Mit lumpigen zehntau&#x017F;end Tha-<lb/>
lern Vermögen. Als er ein&#x017F;ah, daß die&#x017F;es Geld nicht<lb/>
zureichte, wollte er &#x017F;chnell eine Witzdorfer Bauerntochter<lb/>
fi&#x017F;chen; meine jetzige Frau &#x017F;ollte <hi rendition="#g">diejenige</hi> &#x017F;ein, <hi rendition="#g">welche</hi>.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0022] ſeh' Dir's an, die Herren am Nebentiſche haben nichts Gutes über mich geſprochen. — Sag' mir doch, bitte! was ſie geſprochen haben. Loth. Das ſollte ich wohl nicht thun, denn ich will Dich nachher um zweihundert Mark bitten, gerade- zu bitten, denn ich werde ſie Dir wohl kaum je wieder- geben können. Hoffmann (zieht ein Checbuch aus der Bruſttaſche, füllt Chec aus, übergiebt ihn Loth). Bei irgend einer Reichsbankfiliale.... Es iſt mir 'n Vergnügen.... Loth. Deine Fixigkeit übertrifft alle meine Er- wartungen. — Na! — ich nehm' es dankbar an und Du weißt ja, übel angewandt iſt es auch nicht. Hoffmann (mit Anflug von Pathos). Ein Arbeiter iſt ſeines Lohnes werth! — doch jetzt, Loth! ſei ſo gut, ſag mir, was die Herren am Nebentiſch.... Loth. Sie haben wohl Unſinn geſprochen. Hoffmann. Sag mir's trotzdem, bitte! — Es iſt mir lediglich intereſſant, ledig-lich intereſſant — Loth. Es war davon die Rede, daß Du hier einen Anderen aus der Poſition verdrängt hätteſt, — einen Bauunternehmer Müller. Hoffmann. Na-tür-lich! dieſe Geſchichte! Loth. Ich glaube, der Mann ſollte mit Deiner jetzigen Frau verlobt geweſen ſein. Hoffmann. War er auch. — Und was weiter? Loth. Ich erzähle Dir Alles, wie ich es hörte, weil ich annehme: es kommt Dir darauf an, die Ver- leumdung möglichſt getreu kennen zu lernen. Hoffmann Ganz recht! Alſo? Loth. So viel ich heraus hörte, ſoll dieſer Müller den Bau einer Strecke der hieſigen Gebirgsbahn über- nommen haben. Hoffmann. Ja! Mit lumpigen zehntauſend Tha- lern Vermögen. Als er einſah, daß dieſes Geld nicht zureichte, wollte er ſchnell eine Witzdorfer Bauerntochter fiſchen; meine jetzige Frau ſollte diejenige ſein, welche.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/22
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/22>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.