Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

es nicht einen Tag mehr Zeit damit? -- Du kannst
Dir doch wohl denken, daß ich Dir keine Flausen vor-
mache.

Dr. Schimmelpfennig. Also hat's doch seine
Richtigkeit! (Er steht auf und geht umher.)

Loth. Was hat seine Richtigkeit?

Dr. Schimmelpfennig (vor Loth still stehend, mit einem
geraden Blick in seine Augen). Es ist also wirklich etwas im
Gange zwischen Dir und Helene Krause?

Loth. Ich? -- Wer hat Dir denn...?

Dr. Schimmelpfennig. Wie bist Du nur in
diese Familie....?

Loth. Woher -- weißt Du denn das, Mensch?

Dr. Schimmelpfennig. Das war ja doch nicht
schwer zu errathen.

Loth. Na, dann halt um Gottes Willen den
Mund, daß nicht....

Dr. Schimmelpfennig. Ihr seid also richtig
verlobt?!

Loth. Wie man's nimmt. Jedenfalls sind wir
Beiden einig.

Dr. Schimmelpfennig. Hm --! wie bist Du
denn hier herein gerathen, gerade in diese Familie?

Loth. Hoffmann ist ja doch mein Schulfreund.
Er war auch Mitglied -- auswärtiges allerdings --
Mitglied meines Colonial-Vereins.

Dr. Schimmelpfennig. Von der Sache hörte
ich in Zürich. -- Also mit Dir ist er umgegangen!
Auf die Weise wird mir der traurige Zwitter erklärlich.

Loth. Ein Zwitter ist er allerdings.

Dr. Schimmelpfennig. Eigentlich nicht mal
das. -- Ehrlich, Du! -- Ist das wirklich Dein Ernst?
-- die Geschichte mit der Krause?

Loth. Na, selbstverständlich! -- Zweifelst Du
daran? Du wirst mich doch nicht etwa für einen
Schuft...

Dr. Schimmelpfennig. Schon gut! Ereifere

es nicht einen Tag mehr Zeit damit? — Du kannſt
Dir doch wohl denken, daß ich Dir keine Flauſen vor-
mache.

Dr. Schimmelpfennig. Alſo hat's doch ſeine
Richtigkeit! (Er ſteht auf und geht umher.)

Loth. Was hat ſeine Richtigkeit?

Dr. Schimmelpfennig (vor Loth ſtill ſtehend, mit einem
geraden Blick in ſeine Augen). Es iſt alſo wirklich etwas im
Gange zwiſchen Dir und Helene Krauſe?

Loth. Ich? — Wer hat Dir denn...?

Dr. Schimmelpfennig. Wie biſt Du nur in
dieſe Familie....?

Loth. Woher — weißt Du denn das, Menſch?

Dr. Schimmelpfennig. Das war ja doch nicht
ſchwer zu errathen.

Loth. Na, dann halt um Gottes Willen den
Mund, daß nicht....

Dr. Schimmelpfennig. Ihr ſeid alſo richtig
verlobt?!

Loth. Wie man's nimmt. Jedenfalls ſind wir
Beiden einig.

Dr. Schimmelpfennig. Hm —! wie biſt Du
denn hier herein gerathen, gerade in dieſe Familie?

Loth. Hoffmann iſt ja doch mein Schulfreund.
Er war auch Mitglied — auswärtiges allerdings —
Mitglied meines Colonial-Vereins.

Dr. Schimmelpfennig. Von der Sache hörte
ich in Zürich. — Alſo mit Dir iſt er umgegangen!
Auf die Weiſe wird mir der traurige Zwitter erklärlich.

Loth. Ein Zwitter iſt er allerdings.

Dr. Schimmelpfennig. Eigentlich nicht mal
das. — Ehrlich, Du! — Iſt das wirklich Dein Ernſt?
— die Geſchichte mit der Krauſe?

Loth. Na, ſelbſtverſtändlich! — Zweifelſt Du
daran? Du wirſt mich doch nicht etwa für einen
Schuft...

Dr. Schimmelpfennig. Schon gut! Ereifere

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#LOT">
          <p><pb facs="#f0103" n="97"/>
es nicht einen Tag mehr Zeit damit? &#x2014; Du kann&#x017F;t<lb/>
Dir doch wohl denken, daß ich Dir keine Flau&#x017F;en vor-<lb/>
mache.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Al&#x017F;o hat's doch &#x017F;eine<lb/>
Richtigkeit! <stage>(Er &#x017F;teht auf und geht umher.)</stage></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Was hat &#x017F;eine Richtigkeit?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Dr.</hi> <hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi> </speaker>
          <p><stage>(vor Loth &#x017F;till &#x017F;tehend, mit einem<lb/>
geraden Blick in &#x017F;eine Augen).</stage> Es i&#x017F;t al&#x017F;o wirklich etwas im<lb/>
Gange zwi&#x017F;chen Dir und Helene Krau&#x017F;e?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ich? &#x2014; Wer hat Dir denn...?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Wie bi&#x017F;t Du nur in<lb/><hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Familie....?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Woher &#x2014; weißt Du denn das, Men&#x017F;ch?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Das war ja doch nicht<lb/>
&#x017F;chwer zu errathen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Na, dann halt um Gottes Willen den<lb/>
Mund, daß nicht....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Ihr &#x017F;eid al&#x017F;o richtig<lb/>
verlobt?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Wie man's nimmt. Jedenfalls &#x017F;ind wir<lb/>
Beiden einig.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Hm &#x2014;! wie bi&#x017F;t Du<lb/>
denn hier herein gerathen, gerade in <hi rendition="#g">die&#x017F;e</hi> Familie?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Hoffmann i&#x017F;t ja doch mein Schulfreund.<lb/>
Er war auch Mitglied &#x2014; auswärtiges allerdings &#x2014;<lb/>
Mitglied meines Colonial-Vereins.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Von der Sache hörte<lb/>
ich in Zürich. &#x2014; Al&#x017F;o mit Dir i&#x017F;t er umgegangen!<lb/>
Auf die Wei&#x017F;e wird mir der traurige Zwitter erklärlich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Ein Zwitter i&#x017F;t er allerdings.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Eigentlich nicht mal<lb/><hi rendition="#g">das</hi>. &#x2014; Ehrlich, Du! &#x2014; I&#x017F;t das wirklich Dein Ern&#x017F;t?<lb/>
&#x2014; die Ge&#x017F;chichte mit der Krau&#x017F;e?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#LOT">
          <speaker><hi rendition="#g">Loth</hi>.</speaker>
          <p>Na, &#x017F;elb&#x017F;tver&#x017F;tändlich! &#x2014; Zweifel&#x017F;t Du<lb/>
daran? Du wir&#x017F;t mich doch nicht etwa für einen<lb/>
Schuft...</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCH">
          <speaker><hi rendition="#aq">Dr.</hi><hi rendition="#g">Schimmelpfennig</hi>.</speaker>
          <p>Schon gut! Ereifere<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">7</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0103] es nicht einen Tag mehr Zeit damit? — Du kannſt Dir doch wohl denken, daß ich Dir keine Flauſen vor- mache. Dr. Schimmelpfennig. Alſo hat's doch ſeine Richtigkeit! (Er ſteht auf und geht umher.) Loth. Was hat ſeine Richtigkeit? Dr. Schimmelpfennig (vor Loth ſtill ſtehend, mit einem geraden Blick in ſeine Augen). Es iſt alſo wirklich etwas im Gange zwiſchen Dir und Helene Krauſe? Loth. Ich? — Wer hat Dir denn...? Dr. Schimmelpfennig. Wie biſt Du nur in dieſe Familie....? Loth. Woher — weißt Du denn das, Menſch? Dr. Schimmelpfennig. Das war ja doch nicht ſchwer zu errathen. Loth. Na, dann halt um Gottes Willen den Mund, daß nicht.... Dr. Schimmelpfennig. Ihr ſeid alſo richtig verlobt?! Loth. Wie man's nimmt. Jedenfalls ſind wir Beiden einig. Dr. Schimmelpfennig. Hm —! wie biſt Du denn hier herein gerathen, gerade in dieſe Familie? Loth. Hoffmann iſt ja doch mein Schulfreund. Er war auch Mitglied — auswärtiges allerdings — Mitglied meines Colonial-Vereins. Dr. Schimmelpfennig. Von der Sache hörte ich in Zürich. — Alſo mit Dir iſt er umgegangen! Auf die Weiſe wird mir der traurige Zwitter erklärlich. Loth. Ein Zwitter iſt er allerdings. Dr. Schimmelpfennig. Eigentlich nicht mal das. — Ehrlich, Du! — Iſt das wirklich Dein Ernſt? — die Geſchichte mit der Krauſe? Loth. Na, ſelbſtverſtändlich! — Zweifelſt Du daran? Du wirſt mich doch nicht etwa für einen Schuft... Dr. Schimmelpfennig. Schon gut! Ereifere 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/103
Zitationshilfe:	Hauptmann, Gerhart: Vor Sonnenaufgang. Berlin, 1889, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_sonnenaufgang_1889/103>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.