Hauptmann, Gerhart: Fuhrmann Henschel. Berlin, 1899. Henschel. -- -- -- Eb ich jemanda weeß, das sol ich Ihn san? -- Verleichte ju: Ock ich kan se ni nahma! Siebenhaar. Warum denn nicht? Henschel. -- Sie wissa 's ju salber. -- Siebenhaar. Ich? Wissen? Wieso? -- Henschel. -- Se braucha ock bloßig a bißla nochdenka. Siebenhaar. -- -- -- -- Kopfschüttelnd. Im Augen- blick kann ich mich nicht erinnern. Henschel. Ich ha's doch men'n Weibe versprecha missa. Siebenhaar. -- -- -- ? -- Ach so!! -- Sie meinen die Magd!? -- die Hanne? -- Pause. Henschel. 's is mer siehr durch a Kupp geganga. Was sol ich denn hingerm Barge hal'n. Wenn ich uf- wache, bei dr Nacht, do kan ich monchmol zwee Stunda ni eischlafa. Immer und ewig muß ich dra denka. Drieber weg kumma kan ich nee. Das Madel is gutt! Se is a wing jung fer mich ala Krop; ader schufta kan se meh wie vier Manne. Doderbeine nimmt se sich Gustla'n wahr: mehr kennde de Mutter au ni macha. Und zuguderletzt hot das Madel an Kupp: die hot an Kupp, dar is besser wie menner. Und recha kan se, besser wie ich. An Kalkulater kennde die vierstell'n. Uf Heller fer Pfennig wiß die an' Sache; sechs Wucha kenn drieber verganga sein. Ich gleebe, die macht zwee Jurista zum Affa. Siebenhaar. Ja, wenn Sie von alledem so überzeugt sind ......... Henſchel. — — — Eb ich jemanda weeß, das ſol ich Ihn ſan? — Verleichte ju: Ock ich kan ſe ni nahma! Siebenhaar. Warum denn nicht? Henſchel. — Sie wiſſa ’s ju ſalber. — Siebenhaar. Ich? Wiſſen? Wieſo? — Henſchel. — Se braucha ock bloßig a bißla nochdenka. Siebenhaar. — — — — Kopfſchüttelnd. Im Augen- blick kann ich mich nicht erinnern. Henſchel. Ich ha’s doch men’n Weibe verſprecha miſſa. Siebenhaar. — — — ? — Ach ſo!! — Sie meinen die Magd!? — die Hanne? — Pauſe. Henſchel. ’s is mer ſiehr durch a Kupp geganga. Was ſol ich denn hingerm Barge hal’n. Wenn ich uf- wache, bei dr Nacht, do kan ich monchmol zwee Stunda ni eiſchlafa. Immer und ewig muß ich dra denka. Drieber weg kumma kan ich nee. Das Madel is gutt! Se is a wing jung fer mich ala Krop; ader ſchufta kan ſe meh wie vier Manne. Doderbeine nimmt ſe ſich Guſtla’n wahr: mehr kennde de Mutter au ni macha. Und zuguderletzt hot das Madel an Kupp: die hot an Kupp, dar is beſſer wie menner. Und recha kan ſe, beſſer wie ich. An Kalkulater kennde die vierſtell’n. Uf Heller fer Pfennig wiß die an’ Sache; ſechs Wucha kenn drieber verganga ſein. Ich gleebe, die macht zwee Juriſta zum Affa. Siebenhaar. Ja, wenn Sie von alledem ſo überzeugt ſind ......... <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0050" n="40"/> <sp who="#HENSCHEL"> <speaker> <hi rendition="#b">Henſchel.</hi> </speaker> <p>— — — Eb ich jemanda weeß, d<hi rendition="#aq">a</hi>s ſol<lb/> ich Ihn ſ<hi rendition="#aq">a</hi>n? — Verleichte ju: Ock ich k<hi rendition="#aq">a</hi>n ſe ni nahma!</p> </sp><lb/> <sp who="#SIE"> <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker> <p>Warum denn nicht?</p> </sp><lb/> <sp who="#HENSCHEL"> <speaker> <hi rendition="#b">Henſchel.</hi> </speaker> <p>— Sie wiſſa ’s ju ſalber. —</p> </sp><lb/> <sp who="#SIE"> <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker> <p>Ich? Wiſſen? Wieſo? —</p> </sp><lb/> <sp who="#HENSCHEL"> <speaker> <hi rendition="#b">Henſchel.</hi> </speaker> <p>— Se braucha ock bloßig a bißla nochdenka.</p> </sp><lb/> <sp who="#SIE"> <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker> <stage>— — — — Kopfſchüttelnd.</stage> <p>Im Augen-<lb/> blick kann ich mich nicht erinnern.</p> </sp><lb/> <sp who="#HENSCHEL"> <speaker> <hi rendition="#b">Henſchel.</hi> </speaker> <p>Ich h<hi rendition="#aq">a</hi>’s doch men’n Weibe verſprecha<lb/> miſſa.</p> </sp><lb/> <sp who="#SIE"> <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker> <p>— — — ? — Ach ſo!! — Sie meinen<lb/> die Magd!? — die Hanne? —</p><lb/> <stage>Pauſe.</stage> </sp><lb/> <sp who="#HENSCHEL"> <speaker> <hi rendition="#b">Henſchel.</hi> </speaker> <p>’s is mer ſiehr durch a Kupp geganga.<lb/> W<hi rendition="#aq">a</hi>s ſol ich denn hingerm Barge hal’n. Wenn ich uf-<lb/> wache, bei dr Nacht, do k<hi rendition="#aq">a</hi>n ich monchmol zwee Stunda<lb/> ni eiſchl<hi rendition="#aq">a</hi>fa. Immer und ewig muß ich dr<hi rendition="#aq">a</hi> denka.<lb/> Drieber weg kumma k<hi rendition="#aq">a</hi>n ich nee.</p><lb/> <p>D<hi rendition="#aq">a</hi>s Madel is gutt! Se is a wing jung fer mich<lb/> ala Krop; <hi rendition="#aq">a</hi>der ſchufta k<hi rendition="#aq">a</hi>n ſe meh wie vier M<hi rendition="#aq">a</hi>nne.<lb/> Doderbeine nimmt ſe ſich Guſtla’n w<hi rendition="#aq">a</hi>hr: mehr kennde<lb/> de Mutter au ni macha. Und zuguderletzt hot d<hi rendition="#aq">a</hi>s Madel<lb/> an Kupp: die hot an Kupp, dar is beſſer wie menner.<lb/> Und recha k<hi rendition="#aq">a</hi>n ſe, beſſer wie ich. An Kalkulater kennde<lb/> die vierſtell’n. Uf Heller fer Pfennig wiß die an’ Sache;<lb/> ſechs Wucha kenn drieber verganga ſein. Ich gleebe, die<lb/> macht zwee Juriſta zum <hi rendition="#aq">A</hi>ffa.</p> </sp><lb/> <sp who="#SIE"> <speaker> <hi rendition="#b">Siebenhaar.</hi> </speaker> <p>Ja, wenn Sie von alledem ſo überzeugt<lb/> ſind .........</p> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [40/0050]
Henſchel. — — — Eb ich jemanda weeß, das ſol
ich Ihn ſan? — Verleichte ju: Ock ich kan ſe ni nahma!
Siebenhaar. Warum denn nicht?
Henſchel. — Sie wiſſa ’s ju ſalber. —
Siebenhaar. Ich? Wiſſen? Wieſo? —
Henſchel. — Se braucha ock bloßig a bißla nochdenka.
Siebenhaar. — — — — Kopfſchüttelnd. Im Augen-
blick kann ich mich nicht erinnern.
Henſchel. Ich ha’s doch men’n Weibe verſprecha
miſſa.
Siebenhaar. — — — ? — Ach ſo!! — Sie meinen
die Magd!? — die Hanne? —
Pauſe.
Henſchel. ’s is mer ſiehr durch a Kupp geganga.
Was ſol ich denn hingerm Barge hal’n. Wenn ich uf-
wache, bei dr Nacht, do kan ich monchmol zwee Stunda
ni eiſchlafa. Immer und ewig muß ich dra denka.
Drieber weg kumma kan ich nee.
Das Madel is gutt! Se is a wing jung fer mich
ala Krop; ader ſchufta kan ſe meh wie vier Manne.
Doderbeine nimmt ſe ſich Guſtla’n wahr: mehr kennde
de Mutter au ni macha. Und zuguderletzt hot das Madel
an Kupp: die hot an Kupp, dar is beſſer wie menner.
Und recha kan ſe, beſſer wie ich. An Kalkulater kennde
die vierſtell’n. Uf Heller fer Pfennig wiß die an’ Sache;
ſechs Wucha kenn drieber verganga ſein. Ich gleebe, die
macht zwee Juriſta zum Affa.
Siebenhaar. Ja, wenn Sie von alledem ſo überzeugt
ſind .........
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_henschel_1899 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_henschel_1899/50 |
Zitationshilfe: | Hauptmann, Gerhart: Fuhrmann Henschel. Berlin, 1899, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hauptmann_henschel_1899/50>, abgerufen am 07.07.2024. |